'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH)Longdo TH-SOUTH - TH
(adv)อีกแล้ว, อีกรอบ
Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลาว
(adv)อีกแล้ว
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม่ง
[แม่ง](slang)เป็นคำอุทานที่มักใช้พูดกันเวลาอารมณ์เสียหรือไม่พอใจในสิ่งที่เกิดขึ้น มีสันนิษฐานว่าเกิดมาจากการกล่อนคำของคำว่า แม่มึง แต่ไม่ได้ใ้ช้ในความหมายนี้ แต่เป็นเพียงแค่คำอุทาน ตัวอย่าง แม่งเอ้ย วันนี้ถูกหวยแดกอีกแล้วกู หรือในสมัยก่อนเวลาตกใจบางคนอาจจะอุทานว่า อุ๊ยแม่มึง!!!
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)again, Example:ทีมตะกร้อของไทยสามารถคว้าเหรียญทองได้อีกแล้ว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เป็นศัพท์ที่ใช้กับนักการทูตหรือผู้แทนทางการทูต ที่ประจำอยู่ในประเทศซึ่งรัฐบาลของประเทศนั้นไม่ปรารถนาให้อยู่ต่อไปอีกแล้ว หลังจากที่ได้ไปประจำทำงานในตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้น หรือก่อนหน้าที่นักการทูตผู้นั้นจะเดินทางไปถึงดินแดนของประเทศผู้รับ (Receiving State) นักการทูตที่ถูกประกาศเป็น persona non grata หรือ บุคคลที่ไม่พึงปรารถนานั้น เป็นเพราะสาเหตุดังต่อไปนี้ คือ กล่าวคำดูหมิ่นรัฐบาลของประเทศที่ตนไปประจำอยู่ ละเมิดกฎหมายของบ้านเมืองนั้น แทรกแซงในการเมืองภายในของเขา เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในประเทศของเขา ใช้ถ้อยคำก้าวร้าวต่อประเทศนั้น วิพากษ์ประมุขแห่งประเทศของเขากระทำการอันเป็นที่เสียหายต่อประโยชน์หรือต่อ ความมั่นคงของประเทศ และกระทำการอื่น ๆ ในทำนองนั้นตามปกติรัฐบาลของประเทศเจ้าภาพที่เป็นฝ่ายเสียหายจะขอร้องให้ รัฐบาลผู้ส่ง (Sending government) เรียกตัวนักการทูตผู้กระทำผิดกลับประเทศ ซึ่งตามปกติรัฐบาลผู้ส่งมักจะปฏิบัติตาม รัฐบาลของประเทศผู้เสียหายจะแจ้งให้นักการทูตผู้นั้นทราบว่า รัฐบาลจะไม่ทำการติดต่อเกี่ยวข้องเป็นทางการกับเขาอีกต่อไป หรืออาจจะบอกให้นักการทูตผู้นั้นออกไปจากประเทศโดยไม่เกรงใจแต่อย่างใดก็ได้ เกี่ยวกับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 9 ดังต่อไปนี้ ?1. รัฐผู้รับอาจบอกกล่าวแก่รัฐผู้ส่งในเวลาใดก็ได้ และโดยมิต้องชี้แจงถึงการวินิจฉัยของตนว่า หัวหน้าคณะผู้แทนหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ไม่พึงโปรด หรือว่าบุคคลอื่นใดในคณะเจ้าหน้าที่ของคณะผู้แทนเป็นที่ไม่พึงยอมรับได้ ในกรณีใดเช่นว่านี้ ให้รัฐผู้ส่งเรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นกลับ หรือเลิกการหน้าที่ของผู้นั้นกับคณะผู้แทนเสียก็ได้ตามที่เหมาะสมบุคคลอาจจะ ถูกประกาศให้เป็นผู้ไม่พึงโปรด หรือไม่พึงยอกรับได้ก่อนที่จะมาถึงอาณาเขตของรัฐผู้รับก็ได้ 2. ถ้ารัฐผู้ส่งปฏิเสธ หรือไม่นำพาภายในระยะเวลาอันสมควร ที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันของคนภายใต้วรรค 1 ของข้อนี้ รัฐผู้รับสามารถปฏิเสธที่จะยอมรับนับถือบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นว่าเป็นบุคคล ในคณะผู้แทนก็ได้?[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สาวสวย ซื้อหม้อนี่สิ ไม่มีหม้อดีกว่านี้อีกแล้วแม้จะเป็น ทองเหลืองหรือเงินAladdin (1992)
เอาหละ เจ้าเด็กแสบ ไม่มีฟรีอีกแล้วนะAladdin (1992)
เอาล่ะ ข้าไม่สามารถทำอะไร คนพวกนี้ได้อีกแล้ว ข้าไปดีกว่าAladdin (1992)
ไม่สิ ข้าไม่สนอีกแล้วว่าข้าจะเป็นอะไร ข้าเป็นอิสระAladdin (1992)
คุณทราเมล ผม ดร. กลาสอีกแล้วBasic Instinct (1992)
อีกแล้วหรอBasic Instinct (1992)
เผลอแป๊บเดียวแจกตุ๊กตาทองอีกแล้วThe Bodyguard (1992)
แสดงว่าคุณไม่ติตใจลูกค้าคุณอีกแล้วThe Bodyguard (1992)
เธอจะไม่มีวันผลักไส ฉันไปอีกแล้ว แคทธีWuthering Heights (1992)
นี่แกถูกเขา ทำพิธีชำระบาปอีกแล้วหรือ?The Lawnmower Man (1992)
ไปเล่นกับไอ้งั่งนั่นอีกแล้วเหรอ?The Lawnmower Man (1992)
ไปเล่นกับไอ้งั่งนั่นอีกแล้วเหรอ?The Lawnmower Man (1992)
แต่เธอคงจะไม่หยุดหัวเราะอีกแล้วThe Lawnmower Man (1992)
เทคโนโลยีนี้ คิดค้นเพื่อรับใช้มนุษย์ แต่แกไม่ใช่มนุษย์อีกแล้วThe Lawnmower Man (1992)
จอร์จไม่กลับมาอีกแล้วOf Mice and Men (1992)
เขาคงไม่มาทำอะไรนายอีกแล้วล่ะThe Cement Garden (1993)
อีกแล้ว ฉันต้องจัดการทุกอย่างเองตามเคยThe Cement Garden (1993)
ฉันไม่กลัวอะไรอีกแล้วThe Cement Garden (1993)
เยี่ยมเลย เทพสเลด ทำได้อีกแล้วCool Runnings (1993)
ฉันไม่ต้องการฟังอะไรอีกแล้วCool Runnings (1993)
พวกวัยรุ่นอีกแล้ว.Hocus Pocus (1993)
เธอทำให้ฉันกลับไปอ้วนอีกแล้ว, ฉันคงอยู่ในบ้านแมวไม่ได้แน่.Hocus Pocus (1993)
มันหลอกพวกเราอีกแล้ว.Hocus Pocus (1993)
หนูจะไม่เล่นเปียโนอีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
พวกเขาไม่ใช่เด็กอีกแล้วล่ะThe Joy Luck Club (1993)
น่าเศร้า น่าเศร้าจริงๆ... สายเกินไปที่จะได้พบกับแม่ของพวกเขา... ตอนนี้เธอไม่ได้อยู่ในโลกนี้อีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
ไม่ง่ายขนาดนั้นอีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
ฉันมองไม่เห็นมันอีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
ฉันจะไม่ยอมปล่อยแม่เอาไว้อีกแล้วครั้งนี้ ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับริช คนรักของชีวิตฉัน คนที่ทำกับฉันเหมือนกับว่าฉันเพอร์เฟ็คThe Joy Luck Club (1993)
แม่จะไม่มีวัน... ให้คำแนะนำอะไรลูกได้อีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
ใช่ เธอน้ำหนักลดลงไปมาก จนคุณมองไม่เห็นเธออีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
แกมันไม่ใช่ลูกของแม่อีกแล้วThe Joy Luck Club (1993)
คงไม่มีอาหารมื้อไหนเป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว ที่ไม่มีปูฝีมือแม่ของเธอที่โด่งดังThe Joy Luck Club (1993)
โอ ไปอีกแล้ว!The Nightmare Before Christmas (1993)
ไม่อีกแล้วล่ะ และฉันรู้สึกดีขึ้นมากเลยตอนนี้The Nightmare Before Christmas (1993)
ฉันไม่กล้าพูดงั้นอีกแล้วSchindler's List (1993)
- ผมจะจ่ายให้ - อีกแล้วSchindler's List (1993)
มันเกิดขึ้นอีกแล้ว ใช่ไหมเนี่ยDeep Throat (1993)
แล้วก็รู้ด้วยว่า พวกเขาปกป้องอะไร ไม่มีอะไรสำคัญต่อผมอีกแล้วDeep Throat (1993)
- ฉันอยู่ที่ล็อบบี้ พยายามจะโทรศัพท์ - โทรศัพท์ ล่มอีกแล้ว ?Squeeze (1993)
เราไม่ใช่คู่หูกันอีกแล้ว ไม่มีแล็บ ไม่มีงบ ไม่มีหวังJunior (1994)
มันเหมือนกับฉันไม่ใช่วัยรุ่นอีกแล้ว ฉันเป็นโสดJunior (1994)
- จูเนียร์เตะอีกแล้วJunior (1994)
ผมดีใจที่พบคุณ ผมกำลังห่วงว่าผมจะไม่ได้เจอคุณอีกแล้วJunior (1994)
มาธิวดา ฉันดีใจด้วย ที่เธอไม่ปวดท้องอีกแล้วLéon: The Professional (1994)
ฉันไม่โตอีกแล้ว ลีอองLéon: The Professional (1994)
- เราไม่พูดอะไรกันอีกแล้วLéon: The Professional (1994)
เธอจะไม่อยู่คนเดียวอีกแล้วLéon: The Professional (1994)
แต่ไม่มีใครอีกแล้ว ทุกคนตายไปเว้นแต่เจ้า...Rapa Nui (1994)
บอกตระกูลเราว่าไม่ต้องเลือกใครอีกแล้วเพราะโนโร จะชนะทำให้ข้าเป็นหัวหน้าต่อไปเป็นปีที่20Rapa Nui (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao īk laēo] (adv) EN: again
[īk laēo] (x) EN: again FR: encore ; encore une fois
[mai ... īk laēo] (x) FR: ne ... plus
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(adj)ปิดกิจการ, เลิกกิจการ, ที่ไม่มีผลอีกแล้ว เช่น a defunct law; a defunct organization; list of defunct biotechnology companies due to mergers and acquisitions, business liquidation, insolvency or reorganization and renaming
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ไม่ชอบอีกแล้ว, See Also:หมดความสนใจ, ไม่เชื่ออีกต่อไป, ไม่ศรัทธา, ไม่แยแส, Syn.disillusioned, indifferent
(idm)เห็นว่าไม่สำคัญอีกแล้ว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอปเปิลทรี) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดแอปเปิลที่ผลิตตามหลังชุดทู แต่แล้วก็ต้องยกเลิก เพราะไม่ติดตลาด ปัจจุบันแทบจะไม่มีใครใช้คอมพิวเตอร์ชื่อนี้อีกแล้ว (ดู Apple II ประกอบ)
(เนฟ'เวอะมอร์) adv. ไม่อีกแล้ว
(พิก'เซลฺ) ย่อมาจาก picture element หมายถึง จุดที่เล็กที่สุดที่รวมตัวกันเป็นภาพ เหมือนอะตอมที่รวมตัวกันเป็นโมเลกุล (อะตอมนั้นไม่อาจจะแยกแยะต่อไปได้อีกแล้ว) จอภาพที่แสดงภาพที่มีจุด เล็ก ๆ มาก จะยิ่งให้ภาพที่คมชัด ในปัจจุบัน จอภาพชั้นดีและมีประสิทธิภาพสูง จะมีถึง 1, 280 จุดในแนวตั้ง และ 1, 024 จุดในแนวนอน
ถังขยะเป็นศัพท์ที่ใช้ในระบบวินโดว์ 95 ของพีซี (แมคอินทอชใช้ trash) หมายถึง ที่ซึ่งจัดไว้เป็นการเฉพาะสำหรับลากแฟ้มข้อมูลที่ไม่ต้องการทิ้งลงไป สัญรูปก็มีลักษณะเหมือนถังขยะ ใช้เป็นที่ทิ้งสิ่งที่ไม่ต้องการใช้อีกแล้ว (ถ้าเก็บต่อไป จะทำให้เปลืองที่ อย่างน้อยก็ทำให้มีที่ว่างมากขึ้น) มีความหมายคล้ายคำสั่ง delete ในดอสนั่นเอง เมื่อต้องการกำจัดของในถังขยะให้หมดไป ก็ใช้คำสั่ง "empty recycled bin " แต่ถ้าเปลี่ยนใจไม่ลบทิ้ง ก็สามารถเปิดถัง (กดเมาส์ที่ถัง 2 ที) ลากแฟ้มข้อมูลนั้นกลับคืนออกมาได้
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adv)ไม่อีกเลย, ไม่อีกแล้ว
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
ที่นี่, ตรงนี้ เช่น Er ist nicht mehr hier. เขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกแล้ว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
