แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
97 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อาคม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อาคม, -อาคม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)magicSee Also:charm, spell, enchantmentSyn.คาถา, เวทมนตร์Example:เขาเรียนหนังสือกับเจ้าอาวาส ซึ่งเป็นพระเถระที่มีอาคมแก่กล้า เป็นที่นับถือของชาวบ้านเป็นอันมากNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)incantationSee Also:magic spellSyn.คาถา, มนต์, คำเสก, คำสาปExample:อถรรพเวทกล่าวถึงบทสวดที่ว่าด้วยคาถาอาคมที่เกี่ยวกับไสยศาสตร์มนตร์ หรือเคล็ดลับที่ทำให้เกิดความเจริญหรือเสื่อมThai Definition:คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์
(n)magicSee Also:incantation, magic formulaSyn.เวทมนตร์Example:ชนกลุ่มนี้มีความเชื่อว่าหากเปิดเผยวันเดือนปีเกิดให้มีผู้ล่วงรู้ อาจถูกผู้มีวิชาอาคมกระทำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. คำเสกที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์.
น. เวทมนตร์, คาถาอาคม, เช่น อาจารย์ถ่ายทอดวิชาอาคมให้ศิษย์, วิทยาคม ก็ว่า.
(-คม) น. เวทมนตร์, บางทีใช้คู่กับ คาถา เป็น คาถาอาคม
การมา, การมาถึง, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น มีนาคม คือ มีน + อาคม แปลว่า การมาถึงราศีมีน.
น. ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก, คู่กับ กระสือ ซึ่งเข้าสิงในตัวผู้หญิง, ใช้ว่า กระหาง ก็มี เช่น ถ้าเปนสัจว่าเปนกระสือกระหางจะกละจริงไซร้ (สามดวง).
เอาคมมีดสะบัดบนของแข็งเพื่อให้คม เช่น เอามีดกรีดหินเพื่อให้คม กรีดมีดบนปากชาม.
น. “อาจารย์บางพวก”, อาจารย์ที่เชื่อกันว่ามีความรู้ความสามารถในด้านคาถาอาคมและการปลุกเสกเครื่องรางของขลัง.
ก. อาการที่อาคม ของขลัง หรือถ้อยคำที่ปรารถนาจะกระทำหรือพูดให้ร้ายแก่ผู้อื่นแล้วย้อนกลับมาโดนตัวเอง, ไม่พ้นตัว เช่น พูดเข้าตัว.
ก. ทำให้เป็นแฉก ๆ หรือหยัก ๆ คล้ายฟันเลื่อย, เอาคมมีดผ่าไม้ไผ่หรือหวายให้แตกจากกันเป็นเส้นบาง ๆ.
ก. เอาคมมีดผ่าไม้ไผ่ให้เป็นเส้นแบนบาง สำหรับใช้ผูกมัดหรือสานสิ่งต่าง ๆ.
(-ตฺรี) น. เรียกชายที่มีวิชาอาคมอยู่ยงคงกระพันหรือมีฝีไม้ลายมือในการต่อสู้ ว่า ชายชาตรี, ปัจจุบันใช้หมายถึงชายที่มีรูปร่างล่ำสันแข็งแรง.
น. ชายผู้มีวิชาอาคมอยู่ยงคงกระพันหรือมีฝีไม้ลายมือในการต่อสู้, ชายที่มีรูปร่างล่ำสันแข็งแรง.
ทำให้มีชีวิต เช่น จึ่งหน่อนเรศร์ เรืองเวทชุบชาญ อื้นอาคมขาน ชูชีพย์ชายา (สรรพสิทธิ์)
(-สุริยะคะติ) น. ช่วงเวลาประมาณ ๑ ใน ๑๒ ของปีสุริยคติ ได้แก่เดือนมกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม เดือนที่ลงท้ายด้วยอายนมี ๓๐ วัน เดือนที่ลงท้ายด้วยอาคมมี ๓๑ วัน และเดือนที่ลงท้ายด้วยอาพันธ์มี ๒๘ หรือ ๒๙ วัน.
(-กฺรุด) น. เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปรกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง, กะตรุด กะตุด หรือ กระตรุด ก็ว่า.
ก. ทำให้ความหมายของธาตุในภาษาบาลีและสันสกฤตแผกเพี้ยนไปจากเดิมโดยการเติมอุปสรรค เช่น ธาตุ คม แปลว่า ไป เติม อา เบียนธาตุ เป็น อาคม แปลว่า มา.
น. ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก, คู่กับ ผีกระสือ ซึ่งเป็นผีผู้หญิง.
น. ผู้มีอิทธิฤทธิ์, ผู้รอบรู้เวทมนตร์คาถาอาคม.
น. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยเอารอยตีนของอมิตรมาเสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรูป เป็น ฝังรูปฝังรอย.
น. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยปั้นรูปสมมุติของอมิตรขึ้นด้วยขี้ผึ้งหรือดินเหนียวจากป่าช้า เสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรอย เป็น ฝังรูปฝังรอย.
น. ภาษาแบบที่มีการสร้างคำด้วยการเติมอุปสรรค อาคม หรือปัจจัย ซึ่งเป็นหน่วยคำไม่อิสระและไม่มีความหมาย ผสานเข้ากับคำบางคำซึ่งเป็นคำตั้ง ทำให้เกิดเป็นคำใหม่ แต่จะมีรูปและความหมายเกี่ยวเนื่องกับคำตั้งนั้น เช่น ภาษาเขมร ภาษาญี่ปุ่น ภาษาตุรกี ภาษาฮังการี.
เอาคมมีดถูวนเบา ๆ ที่หิน ในคำว่า ร่อนมีด.
ก. เกิดความเร่าร้อนเนื่องจากคาถาอาคมจนอยู่ไม่เป็นปรกติ
เร่าร้อนอยากจะแสดงวิชาความรู้พิเศษหรือคาถาอาคมจนผิดปรกติวิสัย.
ก. ท่องบ่น เช่น เล่าเรียนคาถาอาคม, ศึกษาหาความรู้ เช่น เขาเล่าเรียนมา อย่าไปเถียงเขา, เรียกเงินที่ต้องชำระเพื่อศึกษาหาความรู้ ว่า ค่าเล่าเรียน.
น. เวทมนตร์, คาถาอาคม, เช่น อาจารย์ถ่ายทอดวิทยาคมให้ศิษย์, วิชาอาคม ก็ว่า.
(วินาด-) ก. จงพินาศ, จงฉิบหาย, เป็นคำแช่งที่ออกเสียงเพี้ยนมาจากคำลงท้ายในคาถาอาคมที่เป็นภาษาบาลีว่า วินสฺสนฺตุ.
ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกขึ้นเป็นมนตร์หรือคาถาอาคม เมื่อนำมาเสกเป่าหรือบริกรรมตามลัทธิวิธีที่มีกำหนดไว้ สามารถให้ร้ายหรือดี หรือป้องกันอันตรายต่าง ๆ ตามคติไสยศาสตร์ได้ เช่น ร่ายเวท, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ มนตร์ เป็น เวทมนตร์
(สะหฺมิง) น. เสือที่เชื่อว่าเดิมเป็นคนที่มีวิชาอาคมแก่กล้าแล้วต่อมาสามารถจำแลงร่างเป็นเสือได้ หรือเสือที่กินคนมาก ๆ เข้า เชื่อกันว่าวิญญาณคนตายเข้าสิง ต่อมาสามารถจำแลงร่างเป็นคนได้ เรียกว่า เสือสมิง
ก. ทำให้หลุดออกมาด้วยคาถาอาคม เช่น สะเดาะโซ่ตรวน สะเดาะกุญแจ
น. เสือที่เชื่อว่าเดิมเป็นคนที่มีวิชาอาคมแก่กล้าแล้วต่อมาสามารถจำแลงร่างเป็นเสือได้, เสือที่กินคนมาก ๆ เข้า เชื่อกันว่าวิญญาณคนตายเข้าสิง ต่อมาสามารถจำแลงร่างเป็นคนได้.
น. ผู้ที่เชื่อกันว่ารู้วิชาอาคมทำให้คนรักกันหรือชังกัน.
(-เทด) น. การแปลงหรือแผลงพยัญชนะและสระตามข้อบังคับแห่งไวยากรณ์บาลีและสันสกฤต เช่น สมบัติ + อภิบาล อาเทศสระอิ ที่ ติ เป็น ย แล้วสนธิกับ อภิบาล เป็น สมบัตยาภิบาล, ธนุ + อาคม อาเทศสระอุ ที่ นุ เป็น ว แล้วสนธิกับ อาคม เป็น ธันวาคม, อธิ + อาสัย อาเทศอธิ เป็น อัชฌ แล้วสนธิกับ อาสัย เป็น อัชฌาสัย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่เข้าใจบ้างหรอ มัวเเต่เถียงกันนี่ ซอรอนอาคมเเก่กล้าขึ้นทุกทีThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- คาถาอาคม - ใช่แล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- หรืออาคม อะไร ที่ทำให้ ...Just Like Heaven (2005)
แต่ก็เล่นอาคม ขายข่าวThe Chronicles of Riddick (2004)
ดูเขาไม่ค่อยเชื่อเรื่อง คาถาอาคมสักเท่าไหร่Letters from Iwo Jima (2006)
งั้นช่วยใช้พลังอาคมของแก พาเราไปจากที่นี่หน่อยสิTransformers (2007)
นายเสียมีดอาคมไปแล้วสิI Know What You Did Last Summer (2008)
คุณบอกว่า มีคนสอนคาถาอาคมให้คุณเหรอ ?Evil Is Going On (2010)
สิ่งประดิษฐ์ที่เอมิลี่ลงอาคมนั่น สามารถฆ่าผมได้Founder's Day (2010)
ฉันจะฆ่าไอสายลับตัวดี ฟรอยด์ที่บังอาคมาหลอกฉันChuck Versus the Aisle of Terror (2010)
ที่เข้าไปในอุโมงค์อย่างกล้าหาญ พบของลงอาคมและทำลายมันThe Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
บัลธาซาร์จึงขังทั้งคู่ไว้ในกริมโฮลด์ คุกอาคมที่ไร้ทางหนีThe Sorcerer's Apprentice (2010)
อาคมของเสือดำกำลังเข้าไปในตัวคุณIf You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
กำแพงอาคมSoul of Fire (2011)
ข้าอยู่ภายใต้อาคมของนางA Chinese Ghost Story (2011)
พวกเค้าโดนอาคมของปีศาจA Chinese Ghost Story (2011)
แต่แม่ของฉันรู้จักแม่มดที่ชื่อเอญาน่า ซึ่งได้ยินมาจากเหล่าดวงวิญญาณ ถึงดินแดนที่มีเวทมนตร์อาคม ที่ที่ผู้คนมีสุขภาพร่างกายที่สมบูรณ์แข็งแรง...Ordinary People (2011)
ได้อาคมเจ๋งๆ พอจะถ่วงเวลาพวกเขาได้ นิดนึงDeath's Door (2011)
ต้องใช้ดาบซามูไร ลงอาคมแบบชินโตParty On, Garth (2012)
กระสุนอาคมMemorial (2012)
เป็นไปไม่ได้ ฉันลงอาคมป้องกันไว้What's Up, Tiger Mommy? (2012)
พวกมนุษย์ทำยังไงถึงผ่านอาคมHail, Hale (2013)
คาถาอาคมแน่ๆAnt-Man (2015)
เอามาร่ายคาถา เสกอาคมทั้งเกราะ และอาวุธDoctor Strange (2016)
หรือว่าเฟล อาคมเขียวชั่วร้ายนั่นทำอะไรเราบ้างWarcraft (2016)
อาคมกูลแดนWarcraft (2016)
เชื้อเพลิงสำหรับอาคมของข้าคือชีวิตWarcraft (2016)
ปกติแล้วใช้เวลานานหลายปีกว่าที่ อาคมจะซึมเข้าไปในดิน แต่บนนี้ มันเร็วกว่ามากWarcraft (2016)
อาคมเขียวต้องใช้ชีวิตเป็นกุญแจเปิดประตูWarcraft (2016)
อาคมนี้คือความตาย สำหรับทุกสิ่งWarcraft (2016)
กูลแดนจะทำลายทุกสิ่ง ด้วยอาคมแห่งความตายWarcraft (2016)
อะไรนะ เขาถูกพิษอาคมเฟลWarcraft (2016)
อาคมเฟลของกูลแดนกำลังทำลายเราWarcraft (2016)
อาคมใช้ได้แต่กับคนโง่ๆ อยู่ได้ไม่กี่นาทีWarcraft (2016)
ด้วยพลังอาคมมืด มันสร้างนางจากก้อนดินเหนียวSmurfs: The Lost Village (2017)
บุญแท้ ที่ข้าเองพอมีวิชาอาคมSmurfs: The Lost Village (2017)
คือส่วนผสมแห่งอาคม ที่ทรงพลังที่สุดในโลกSmurfs: The Lost Village (2017)
คิดดู พลังอาคมรวมกันร้อยตัวจะแค่ไหนSmurfs: The Lost Village (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ākhom] (n) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation  FR: parole magique [ f ] ; incantation [ f ]
[wichā ākhom] (n, exp) EN: magic
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้มีเวทมนตร์See Also:พ่อมด, ผู้มีคาถาอาคมSyn.sourcerer, wizard
(adj)เกี่ยวกับเวทย์มนต์See Also:เกี่ยวกับอาคมขลัง
Hope Dictionary
(ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา.See Also:charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
(เฮอเมท'ทิคคัล) adj. ว่าด้วยผีสางหรือการใช้อาคม, ลมเข้าไม่ได้ (โดยการเชื่อม) , เถียงไม่ได้, ลึกลับSee Also:hermeticism n.
(เฮอเมท'ทิคคัล) adj. ว่าด้วยผีสางหรือการใช้อาคม, ลมเข้าไม่ได้ (โดยการเชื่อม) , เถียงไม่ได้, ลึกลับSee Also:hermeticism n.
(มะจิช'เชิน) n. นักเล่นกล, ผู้วิเศษ, นักเล่นคาถาอาคม, นักปลุกผีSyn.sorcerer
(มิส'ทิค) adj. เป็นสัญลักษณ์แห่งผีสางเวทมนตร์, ลึกลับ n. ผู้เข้าฌาน, ผู้มีอาคมขลัง, ผู้ลึกลับ.See Also:mysticity n.Syn.secret, esoteric
(มิส'ทิเคิล) adj. ลึกลับ, เกี่ยวกับผีสางเวทมนตร์, เกี่ยวกับอาคมSyn.intuitive, inexplicable
n. การสร้างคำศัพท์ที่ประกอบทั้งอุปสรรค (prefix) และอาคม (suffix) .
(ซัฟ'ฟิคซฺ) n. คำเสริมท้าย, คำต่อท้าย, อาคม, ปัจจัย, สิ่งต่อท้าย, เครื่องหมายต่อท้าย. vt. ต่อท้าย, เสริมท้าย, เติมปัจจัย.See Also:suffixal adj. suffixion n. suffixation n.
Nontri Dictionary
(n )คาถาอาคม, เวทมนตร์
(n)คาถาอาคม, เวทมนตร์คาถา, สิ่งลึกลับ
(adj)ลึกลับ, เกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนา, เกี่ยวกับอาคม, เกี่ยวกับเวทมนตร์
(adj)ลึกลับ, เกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนา, เกี่ยวกับอาคม, เกี่ยวกับเวทมนตร์
(n)อาคม, คาถา, เวทมนตร์
(n)เสน่ห์, ระยะเวลา, อาคม, เวทมนตร์, คาถา, คำสาป
(adj)ถูกอาคม, ตะลึง, หลงใหล, ถูกเวทมนตร์, เคลิบเคลิ้ม
(n)อาคม, วิภัตติ, ปัจจัย, คำต่อท้าย
(n)คาถา, อาคม, เวทมนตร์, เสน่ห์, มารยา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ