ads-m
114 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อวบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อวบ, -อวบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)overweightSee Also:plump, heavy, obese, fat, fleshySyn.อ้วน, เจ้าเนื้อ, จ้ำม่ำAnt.ผอมExample:ดิฉันมีรูปร่างค่อนข้างจะอวบไปหน่อยจำเป็นต้องลดน้ำหนักThai Definition:ร่างกายสมบูรณ์และอิ่ม
(v)full of waterExample:หญ้าแถวนี้อวบน้ำดีจริงๆThai Definition:เต็มไปด้วยน้ำ
(adj)plumpSee Also:full, chubbySyn.อวบ, อวบอ้วนExample:ลูกสาวของเขามีรูปร่างอวบอัดไปหน่อย
(v)be plumpSee Also:be chubbySyn.อวบ, อวบอ้วนExample:หุ่นของนางงามประเทศอินเดียอวบอัดกว่าผู้เข้าประกวดคนอื่นๆ
(v)be slender-waistedExample:กุลสตรีในอุดมคติต้องเพียบพร้อมด้วยรูปสมบัติ คือ เอวบางร่างรัดกำดัดสวาทผุดผาดสารพัดครัดเคร่งThai Definition:เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น
(adj)slender-waistedThai Definition:เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น
(adj)fleshySee Also:chubbySyn.อวบAnt.ผอมExample:ผู้ฟังไม่ได้ชื่นชมเสียงของนักร้องแต่นิยมในเรือนร่างและรูปลักษณ์อันอวบอั๋นของนักร้องมากกกว่าThai Definition:ที่มีร่างกายอวบอิ่มและเย้ายวน
(adj)plumpSee Also:chubbySyn.อวบ, อ้วนExample:พระพุทธรูปอินเดียสมัยราชวงศ์ปาละมีพระวรกายอวบอ้วนพระพักตร์กลมคล้ายผลมะตูม
(adj)slenderSyn.เอวบางร่างเล็กExample:บนเวทีมีแต่นางแบบที่มีหุ่นเอวบางร่างน้อยเดินสวนกันไปมาThai Definition:รูปร่างผอม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. มีเนื้อหนังสมบูรณ์เต่งตึงกว่าปรกติ แต่ไม่ถึงกับอ้วน เช่น แขนอวบ ขาอวบ, โตและเต่งกว่าปรกติ เช่น ผักบุ้งยอดอวบ มะม่วงลูกอวบ.
ว. มีเนื้อชุ่มนํ้า (ใช้แก่พืช) เช่น ต้นกระบองเพชรเป็นพืชที่มีลำต้นอวบนํ้า.
ว. อวบอย่างเนื้อแน่น.
น. เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Limnophila rugosa (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ).
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Boesenbergia rotunda (L.) Mansf. ในวงศ์ Zingiberaceae สูงประมาณ ๖๐ เซนติเมตร มีลำต้นอยู่ใต้ดินเป็นหัวกลม ๆ มีรากสะสมอาหาร ซึ่งเรียวยาว อวบนํ้า ออกเป็นกระจุก ใช้เป็นผักและเป็นเครื่องปรุงประกอบอาหาร, พายัพเรียก กะแอน หรือ ละแอน.
ชื่อไม้พุ่มอิงอาศัยชนิด Hydnophytum formicarum Jack ในวงศ์ Rubiaceae ชอบเกาะไม้ต้นในป่าดิบชื้นใกล้ฝั่งทะเล ลำต้นทรงกลมอวบนํ้า มีรูพรุนภายในเป็นที่อาศัยของมด ส่วนที่เป็นรูพรุนใช้ทำยาได้, หัวร้อยรู ก็เรียก.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Piperomia pellucida (L.) Humb. Bonpl. et Kunth ในวงศ์ Piperaceae ขึ้นอยู่ทั่วไปตามที่ชื้น ลำต้นอวบนํ้า.
(กฺล้องแกฺล้ง) ว. มีรูปร่างเอวเล็กเอวบาง, อ้อนแอ้น
ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Opuntia ficusindica (L.) Mill. ในวงศ์ Cactaceae กิ่งแบนอวบ สีเขียว ไม่มีหนาม เป็นไม้ต่างประเทศ ปลูกกันเป็นไม้ประดับ, ว่านไก่ไห้ ก็เรียก.
น. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวใต้ดินชนิด Euphorbia sessiliflora Roxb. ในวงศ์ Euphorbiaceae สูงประมาณ ๒๐ เซนติเมตร ต้นและใบอวบนํ้า เส้นกลางใบด้านล่างเป็นสันแหลม ทุกส่วนมียางขาว หัวใช้ทำยาได้, ว่านพระฉิม ก็เรียก, เขียนเป็น เข้าค่า ก็มี.
น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Kalanchoe วงศ์ Crassulaceae ใบอวบนํ้า ใช้ทำยาได้ เช่น ชนิด K. integra (Medik.) Kuntze. ดอกสีเหลือง.
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Opuntia cochenillifera (L.) Mill. ในวงศ์ Cactaceae กิ่งแบนอวบ ใบลดขนาดลงเป็นกระจุก ขนค่อนข้างแข็ง เป็นไม้ต่างประเทศ ปลูกเป็นไม้ประดับ.
ชื่อไม้ล้มลุกอวบนํ้าชนิด Kalanchoe delagoensisEckl. et Zeyh . ในวงศ์ Crassulaceae เป็นไม้ปลูก, ตุ๊กแกใบกลม ก็เรียก.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Impatiens balsamina L. ในวงศ์ Balsaminaceae ลำต้นอวบน้ำ ดอกมีสีต่าง ๆ กัน เช่น ขาว ชมพู ม่วง, เทียนดอก ก็เรียก.
ว. อ้วน, อวบ
ว. มีส่วนสูงน้อยจากผิวพื้น, ไม่หนา, มีความหนาน้อย, เช่น มีดบาง ผ้าบาง, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ผสมสุราแต่น้อย ๆ ไม่เข้มข้น เรียกว่า ผสมแต่บาง ๆ, แทงลูกบิลเลียดไปถูกอีกลูกหนึ่งเพียงผิว ๆ เรียกว่า แทงบางไป, เรียกผู้ที่มีผมน้อยกว่าปรกติ ว่า ผมบาง, เรียกผู้ที่อายง่ายกว่าปรกติ คือไม่ควรละอาย กลับอาย ว่า หน้าบาง, ตรงข้ามกับ หน้าหนา, เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง ว่า เอวเล็กเอวบาง หรือ เอวบางร่างน้อย, เรียกคนอ่อนแอทนความลำบากไม่ได้เพราะไม่เคยชิน ว่า คนผิวบาง.
น. ชื่อไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด Mirabilis jalapa L. ในวงศ์ Nyctaginaceae รากอวบ ใบเดี่ยว โคนดอกเป็นหลอด ปลายบานเป็น ๕ แฉก บานในเวลาเย็น มีหลายสี เช่น ขาว แดงอมม่วง เหลือง รากใช้ทำยาได้.
ว. อ้อนแอ้น, เอวบางร่างน้อย
(ปฺลัง) น. ชื่อไม้เถาชนิด Basella rubra L. ในวงศ์ Basellaceae ใบอวบนํ้า เถาและใบสีเขียวอ่อนหรือแดง มียางเป็นเมือก ผลสุกสีม่วงดำ ยอดและดอกอ่อนกินได้และใช้ทำยาได้, ผักปลัง ก็เรียก, พายัพเรียก ปั๋ง.
(พฺรึด, พฺรึดทิ-) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์, ความอวบ, พฤทธิ์ ก็ว่า.
(พฺรึด) น. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์, ความอวบ, พฤฒิ ก็ใช้
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Anacardium occidentale L. ในวงศ์ Anacardiaceae ผลรูปคล้ายไต เปลือกแข็ง ยางเป็นพิษ มีเมล็ดอยู่ภายใน คั่วแล้วกินได้ ก้านผลอวบนํ้า ลักษณะคล้ายผลชมพู่, คนทั่ว ๆ ไปมักเข้าใจว่าก้านผลนี้คือ ผล ส่วนผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Alocasia odora (Roxb.) K. Koch ในวงศ์ Araceae ลำต้นอวบ ใบใหญ่ ก้านใบกินได้ มีมากทางภาคใต้.
น. ชื่อไม้เถาชนิด Asparagus racemosus Willd. ในวงศ์ Asparagaceae เถามีหนาม ใบลดรูปเป็นเกล็ด กิ่งเรียวรูปเข็ม รากอวบใช้ทำยาและแช่อิ่มได้, สามสิบ ก็เรียก, พายัพเรียก จ๋วงเครือ หรือ จั่นดิน.
น. รูปทรง, โครง, ตัว, เช่น เอวบางร่างน้อย ร่างเล็ก ร่างล่ำสัน.
ว. อวบ เช่น ทุเรียนพูลั่ง.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tradescantia spathacea Sw. ในวงศ์ Commelinaceae ลำต้นตั้งตรงอวบน้ำ ใบยาว ด้านบนสีเขียวเข้ม ด้านล่างสีม่วงแดง ช่อดอกออกที่ง่ามของลำต้น ซึ่งมีกาบรูปเรือ ๒ อันหุ้มอยู่ ดอกมีจำนวนมาก สีขาว ก้านสั้น ใช้ทำยาได้, กาบหอยแครง หรือ ว่านหอยแครง ก็เรียก.
ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Begonia longifoliaBlume ในวงศ์ Begoniaceae ต้นและใบอวบนํ้า ใบมีรสเปรี้ยว.
(เส-มา) น. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิดในสกุล Opuntia วงศ์ Cactaceae ลำต้นแบนอวบนํ้า มีหนามแข็งเป็นกระจุกทั่วไป คือ ชนิด O. elatiorMill. และชนิด O. humifusa (Raf.) Raf. ชนิดหลัง หนามเสมา ก็เรียก.
น. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิดในสกุล Talinum วงศ์ Portulacaceae ใบเดี่ยวอวบนํ้า คือ ชนิด T. paniculatum (Jacq.) Gaertn. ใบกินได้และใช้ทำยาได้ และชนิด T. fruticosum (L.) Juss ดอกสีชมพู ใบและยอดกินได้.
ชื่อไม้ล้มลุกหลายปี หลายชนิดในสกุล Panax วงศ์ Araliaceae ใบเป็นใบประกอบ รากอวบ มักมีรูปร่างคล้ายคน เรียกว่า โสมคน ใช้เป็นยาบำรุงกำลัง ที่สำคัญ เช่น โสมเกาหลีหรือโสมจีน (P. ginsengC. A. Mey.) ก้านช่อดอกยาวกว่าก้านใบ และโสมอเมริกัน (P. quinquefolium L.) ก้านช่อดอกยาวใกล้เคียงกับก้านใบ.
และชนิด S. tuberosa Lour. เป็นไม้ล้มลุก ต้นตั้งตรง ขึ้นเป็นกอเตี้ย, กะเพียด หรือ กะเพียดหนู ก็เรียก, ทั้ง ๒ ชนิดนี้มีรากอวบคล้ายรากกระชาย ใช้เป็นยาฆ่าแมลงและทำยาพอกแผลกำจัดหนอน. (๒) ชื่อไม้เถาล้มลุกชนิด Clitoria hanceana Hemsl. ในวงศ์ Leguminosae รากคล้าย ๒ ชนิดแรก ดอกสีขาว.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Aloe vera (L.) Burm. f. ในวงศ์ Asphodelaceae ใบเป็นทางยาวอวบนํ้า ขอบใบจัก ปลายใบแหลมคล้ายหางจระเข้ มียางและเมือกจากวุ้นใช้ทำยาได้.
(ออระชอน) ว. งามอย่างเอวบางร่างน้อย, มักใช้เข้าคู่กับคำ อ้อนแอ้น เป็น อรชรอ้อนแอ้น.
ว. มีเนื้อและมันมาก, โตอวบ.
ว. มีเนื้อแน่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ อวบ เป็น อวบอั๋น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อวบน้ำ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
-ใบอวบน้ำ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พืชอวบน้ำ[TU Subject Heading]
กระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย[อื่นๆ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ก้นอันบอบบางแถมยังอวบอั๋นSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
อรชร, อกอวบอั๋น, ต้นขาแน่นเปรี๊ยะAirplane! (1980)
การอภัยไม่แน่จริงเท่าอกอวบๆ หรอกThe Man in the Iron Mask (1998)
ฉันจะขึ้นคร่อมจู๋อวบใหญ่ของพ่อเธอAmerican Beauty (1999)
เลือกแต่ลูกที่อวบอิ่มเต็มไม้เต็มมือนะค่ะWoman on Top (2000)
ชั้นไม่รู้ ตอนนี้หล่อนอ้วนขึ้นนะ หล่อนเริ่มหุ่นอวบขึ้นแล้วMean Girls (2004)
ริมฝีปากอวบอิ่มอย่างเธอ เสียงต้องดีแน่Spygirl (2004)
โบอึ๋ม โบอวบ โบอ้วนMy Little Bride (2004)
แหม สวยเชียว ตัวอวบอ้วนFour Brothers (2005)
"ลูกหมูสามตัว" ที่จริง ผู้ชายพวกนั้นก็อวบๆนะBedtime Stories (2007)
ร่างกายก็อวบอ้วน เขาชื่อ'ไรนะ...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
โอวบ้าแล้ว.The Visitor (2007)
แล้วไง? ก้นเธออวบจะตาย จะหญิงหรือชายก็เหมือนกันแหละTrick 'r Treat (2007)
คนที่เขาจีบดูจะอวบไปหน่อยนะ?Operation Proposal (2007)
เราอยากให้เด็กแข็งแรงนะ ไม่ใช่อวบตุ๊ต๊ะBetty's Baby Bump (2008)
และถ้าท่านไม่ชอบ ก็จูบก้นอวบๆของข้าซะMeet the Spartans (2008)
นังเอวบางร่างน้อย นังเเพทศยาตัวเเสบAK-51 (2008)
เธอเป็นแค่เด็กตัวน้อยๆที่อวบหน่อยๆก็แค่นั้นYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
ผมรู้ ลูกเราก็อวบไปตามวัยนั่นแหละน่า พอโตขึ้น เดี๋ยวมันก็ลดเองYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
ฉันชอบใหญ่ๆ อวบๆMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
ไม่ไม่มีใครเลย สาวเอวบางร่างน้อยThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
คุณอวบอั๋นและเหลือเชื่อThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
ตำรวจอะไรเอวบางร่างน้อยจังPineapple Express (2008)
หย่อนตูดอวบอั๋นของแกแล้วนั่งลงPineapple Express (2008)
- โชคดีเนอะ เธออวบอั๋นดีจังAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
ฉันก็คิดว่าจะเป็นพวก เอวบาง อกอึ๋มซะอีกเวลานึกถึงพวกหญิงมหัศจรรย์Episode #1.1 (2009)
มาเลย อวบอึ๋มรออยู่A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
การเปลี่ยนแปลงที่เเสนวิเศษ รูปร่างเอวบางร่างน้อย นมใหญ่Balm (2009)
อกอวบอิ่ม ประดับด้วยลูกปัดChuck Versus the Ring (2009)
#มาเลยหุ่นอวบอึ๋ม เริ่มส่ายหน้าอกอย่างนั้น#The Blind Side (2009)
อดีตสาวอวบ เราเป็นหญิงเหล็ก ที่หวานแบบไร้ไขมันBride Wars (2009)
ฉันชอบสาวอวบ ยอมรับ ฉันมันหล่อLaryngitis (2010)
ไม่มีผ้าคาดเอวบ่งบอกว่าฉันบ้าChuck Versus the Tooth (2010)
เอวบางร่างน้อย มิหนำซ้ำยังสวมถุงน่องอีกด้วยEpisode #1.6 (2010)
มีเส้นบะหมี่ติดที่คออวบๆของเจ้า หืมม ?Kung Fu Panda Holiday (2010)
เด็กๆ ชอบเนื้ออวบๆThe Help (2011)
ชอบขาอวบๆ ใหญ่ๆ นั่นล่ะที่ฉันรู้The Help (2011)
สงสัยว่า กินมัฟฟินอวบๆ มากไปหน่อยSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
ฉันอยากได้ปากอวบอิ่มนั่น อยากได้เดี๋ยวนี้เลยด้วยComeback (2011)
เพื่อลอร์ดตัวน้อยที่อวบอ้วน แบบท่าน จะได้สนุกสนานกับฤดูร้อน อย่างสงบและสบายใจLord Snow (2011)
เด็กพวกนี้มันกินอะไรกันนะ ถึงได้โตมาอวบอั๋นแบบนี้?Episode #1.6 (2011)
นี่ก็ดูอวบอิ่มดีออกEpisode #1.8 (2011)
ดี, มันอาจจะง่ายกว่าการจ้างสาวอวบ ใส่เกาะอกในตลาดชาวสวน ซึ่งจะบอกเธอเรื่องดวงชะตาThe Naked Truth (2012)
แต่ก็ได้ไส้กรอกอวบๆมา เขาจะให้เราทำยังไงกับพวกเวรยามThe Prince of Winterfell (2012)
แล้วถ้าฉันต้อวบังคับเขาล่ะ คุณจะยังเป็นตัวช่วยอยู่ไหมDial M for Mayor (2012)
ในเมื่อเขาเดินออกจากชีวิตคู่ของเราไปแล้ว เพื่อแม่สาวอวบอึ๋มThe Three Bears (2012)
เอวบางร่างน้อยอย่างน่าอัศจรรย์ เธอมีดวงตาที่สยบคนทั้งโลกได้...Divining Rod (2012)
"เธองามดั่งคืนเดือนเพ็ญที่แสนสุข "เอวบางร่างน้อย- -"Divining Rod (2012)
"เธองามดั่งคืนเดือนเพ็ญที่แสนสุข เอวบางร่างน้อยอย่างน่าอัศจรรย์"Divining Rod (2012)
"เอวบางร่างน้อยอย่างน่าอัศจรรย์"Divining Rod (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ēo bāng] (adj) EN: slender-waisted  FR: mince ; svelte
[ēo bāng rāng nøi] (adj) EN: slender
[ūap] (adj) EN: overweight ; plump ; heavy ; obese ; fat ; fleshy  FR: potelé ; obèse
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)อ้วนท้วนSee Also:อวบอัดSyn.plumpAnt.skinny
(n)ความอวบอ้วนSyn.fatness
(adj)เอวบางร่างน้อยSee Also:แบบบาง, ไม่ค่อยแข็งแรงSyn.delicate, frail, slender
Hope Dictionary
(บัค'เซิม) adj. มีหน้าอกใหญ่, อวบอัด, ท้วมSee Also:buxomness n. ดูbuxom
(เราดฺ) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) กลม, เป็นกิจวัตร, อ้อมกลับมา, มาก, เต็มที่, กลมกล่อม, อวบ, คล่องแคล่ว, ชัดเจน, ดังกังวาน, มีชีวิตชีวา, รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม, สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน, สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม, รอบ, การหมุนรอบ, การตรวจ, การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก, เกม, (กระสุน) นัด, ชุด, พัก, ครั้ง
Nontri Dictionary
(adj)ท้วม, อวบอัด
(adj)ท้วม, อวบ, จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อูม, พอง
(adj)อ้วน, อวบอัด, กระปุ๊กลุก
(adj)น้อย, เอวบางร่างน้อย, ผอมบาง, บอบบาง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ムチムチ
[むちむち, muchimuchi]แน่นๆ อวบๆ มีน้ำมีนวล (มักใช้กับเนื้อตัว ผิวหนัง รูปร่างผู้หญิง)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ