บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อย่างเลวร้าย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อย่างเลวร้าย
,
-อย่างเลวร้าย-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something bad happened here.
มีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้นที่นี่
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
An opportunity that you have abused in the worst way.
แต่คุณก็ได้ใช้มันอย่างเลวร้ายที่สุด
The Constant Gardener (2005)
If I don't do this, something terrible will happen.
บางอย่างเลวร้ายจะเกิดขึ้น
Compulsion (2005)
I didn't say "vampire." Came awfully close.
ฉันไม่ได้พูดว่าแวมไพร์ มันใกล้เคียงอย่างเลวร้าย
Dr. Feelgood (2007)
It's horrible.
ทุกอย่างเลวร้ายมาก
O Brother, Where Bart Thou? (2008)
It'll be a big, fat cut to black, and that'll be it for you.
มันจะยิ่งทำให้ทุกอย่างเลวร้ายลงไปอีก เพราะสิ่งที่คุณทำ
Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
It meant that the man who had committed the greatest felony in American political history would never stand trial.
เราหมายถึงชายคนที่\ ก่ออาชญากรรมอย่างเลวร้ายที่สุด ในประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกา ไม่เคยมีการไต่สวนเลย
Frost/Nixon (2008)
And, trust me, it always ends badly.
และเชื่อฉัน.. มันจะจบอย่างเลวร้าย
The Art of the Deal (2008)
Something terrible happened here.
เกิดอะไรบางอย่างเลวร้ายที่นี่ คุณกำลังพูดเรื่องอะไรน่ะ
Chapter Five 'Exposed' (2009)
- I've done something very bad, hiro.
ผมทำบางสิ่งลงไป อย่างเลวร้ายมาก ฮิโร่
Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
And I will finally reveal the ulterior motive behind my evil and diabolical return to mystic falls.
และในที่สุดฉันจะเปิดเผย แรงจูงใจที่ซ่อนแร้นนี้ เบื้องหลังการเป็นปีศาจ และการกลับมาอย่างเลวร้ายที่สุด ในเมืองมิซติกฟอลส์แห่งนี้
History Repeating (2009)
You being here now will set things in motion that will end very badly for you.
นั่นจะทำให้ทุกอย่าง เคลื่อนไปหาจุดจบ อย่างเลวร้ายสำหรับคุณ
A561984 (2009)
This will only make it worse.
มันจะทำให้ทุกอย่างเลวร้ายลง
Avatar (2009)
It's no wonder the consequences of blackmail are lost on someone so pretty.
ไม่ได้แปลกใจกับผลที่จะตามมาหรอก พวกเรื่องการหักหลังนั่นน่ะ กับใครสักคนอย่างเลวร้ายสุดๆ
This Is Why We Stay (2010)
This is gonna end badly.
มันจะจบลงอย่างเลวร้าย
Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Diabolical defeat!
พ่ายแพ้อย่างเลวร้าย
Grievous Intrigue (2010)
I promise you, it'll end badly.
ฉันสาบานกับเธอได้เลย สุดท้ายมันจะจบลงอย่างเลวร้ายมาก
NS (2010)
Well, you know, if something was to go down, there is a CIA presence lurking about in the form of John Casey.
นายก็รู้ ถ้ามีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้น ก็จะมีซีไอเอที่ซ่อนอยู่ปรากฏตัวในรูปแบบของจอห์น เครซี่
Chuck Versus the Cubic Z (2010)
I said it would end badly.
แล้วผมก็บอกแล้วว่ามันต้องลงเอยอย่างเลวร้ายสุดๆ
Pilot (2011)
Something bad's about to happen.
บางอย่างเลวร้ายกำลังเกิดขึ้นทีนี่
Death's Door (2011)
Anything stirs their little pots to the contrary -- very bad for our plans.
อะไรก็ตามที่ไปกระตุ้นให้ เกิดการผลตรงข้าม อย่างเลวร้ายกับแผนของเรา
How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
It is worse than you could ever imagine!
ทุกอย่างเลวร้ายกว่าที่คิดไว้ซะอีก
Mirror Mirror (2012)
Because I lived the worst existence you can imagine, and then I found you.
เพราะฉันต้องมีชีวิตอยู่อย่างเลวร้ายที่สุดที่คุณสามารถจินตนาการได้ แล้วผมก็พบคุณ
Time After Time (2012)
Something bad will happen.
จะมีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้น
True North (2012)
Something awful to somebody I really loved.
มีบางอย่างเลวร้าย เกิดขึ้นกับคนที่ฉันรัก
It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
Something terrible is happening, Charles.
มีบางอย่างเลวร้าย กำลังเกิดขึ้น ชาร์ล
Family (2012)
M.J., something horrible happened to you, and every time you started to get angry about it,
เอ็มเจ บางอย่างเลวร้ายที่เกิดขึ้นกับลูก และทุกครั้งที่ลูก เริ่มโมโหเกี่ยวกับสิ่งนั้น
Any Moment (2012)
And the worst I ever did to Martin was wish him dead.
และอย่างเลวร้ายที่สุด ฉันเคยอยากให้มาร์ตินตายเหมือนกัน
Matter of Time (2012)
He was gonna pick me up three hours ago, so either something terrible has happened to him or...
เขาจะมารับฉันเมื่อ 3 ชั่วโมงที่แล้ว อาจจะมีอะไรบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขา
Matsya Nyaya (2012)
Something bad happened here, happened to Grace.
บางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้น เกิดขึ้นกับ เกรซ
No Quarter (2012)
The attic where Madame LaLaurie inflicted heinous torture upon her slaves.
ห้องใต้หลังคาที่มาดาม ลาลอรี่ ทำโทษอย่างเลวร้าย ต่อเหล่าทาสของเธอ
Bitchcraft (2013)
While true sacrifice demands unspeakable loss.
ในขณะที่การเสียสละอันแท้จริงนั้น มักเกิดการสูญเสียอย่างเลวร้าย จนไม่สามารถพรรณา
Sacrifice (2013)
Beat me all to hell, broke all my fingers.
ซ้อมฉันอย่างเลวร้าย หักนิ้วฉันทุกนิ้ว
All In (2013)
Everything bad that I've done, everything you've done,
ทุกๆ อย่างเลวร้ายที่ฉันเคยทำ ทุกอย่างที่เธอทำ ,
Under the Gun (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awfully
(adv)
อย่างเลวร้าย
,
Syn.
poorly
,
horribly
,
badly
dreadfully
(adv)
อย่างมาก
,
See Also:
อย่างรุนแรง
,
อย่างน่ากลัวมาก
,
อย่างเลวร้ายมาก
,
Syn.
terribly
,
fearfully
,
awfully
dreadfulness
(n)
ความน่ากลัว
,
See Also:
อย่างเลวร้าย
in the gutter
(idm)
อย่างเลวร้าย
,
See Also:
อย่างเลวทราม
,
อย่างต่ำช้า
into the gutter
(idm)
อย่างเลวร้าย
,
See Also:
อย่างเลวทราม
,
อย่างต่ำช้า
misuse
(n)
การปฏิบัติอย่างเลวร้าย
,
See Also:
การกระทำทารุณ
,
การปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนอย่างไม่สุจริตใจ
nefariously
(adv)
อย่างเลวร้าย
,
See Also:
อย่างร้ายกาจ
no-win
(adj)
ซึ่งจบลงอย่างเลวร้ายไม่ว่าจะตัดสินใจอย่างไร
ride roughshod over
(idm)
ปฏิบัติกับ (บางคน) อย่างเลวร้ายหรือไม่คำนึงถึงความรู้สึก
terribly
(adv)
อย่างเลวร้าย
,
Syn.
horribly
,
frightfully
,
badly
,
fatally
,
fearfully
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
atrociously
(adv)
อย่างโหดร้าย, อย่างชั่วร้าย, อย่างทารุณ, อย่างเลวร้าย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ