บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อยู่ไกลๆ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อยู่ไกลๆ
,
-อยู่ไกลๆ-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please say somewhere far away.
ขอให้อยู่ไกลๆ ทีเถอะ สาธุ
The Holiday (2006)
In the distance, you hear a cow.
เสียงวัวอยู่ไกลๆ
An Inconvenient Truth (2006)
We're here because his daddy put him as far away from danger as the War Office could find.
เรามานี่ เพราะพ่อเขา อยากให้เขาอยู่ไกลๆจากอันตราย.. ...เท่าที่พวกทหารจะหาได้
The Water Horse (2007)
-That'd be great.
ที่จะคบกันทั้งที่อยู่ไกลๆแล้ว
Betty's Baby Bump (2008)
Okay, well, let's say for argument's sake that I'm not smart.
ผมหมายความว่า ถ้าคุณฉลาด คุณควรจะอยู่ไกลๆจากผม โอเค, งั้น, เรียกมันว่า เพื่อการโต้แย้ง
Twilight (2008)
I wish that Camelot was able to help people regardless of how far away they lived.
ข้าหวังว่าคาเมลอตจะช่วยเหลือผู้คนที่อยู่ไกลๆได้บ้าง
The Moment of Truth (2008)
I went to my window, and I saw the city burning in the distance.
ผมดิ่งไปที่หน้าต่างห้อง ผมเห็นควันไฟพวยพุ่ง จากในเมืองอยู่ไกลๆ
137 Sekunden (2009)
I keep telling you people to stay away from us!
ผมบอกให้พวกคุณอยู่ไกลๆจากผม!
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Man, I hate being away.
พวก ฉันเกลียดที่ต้องอยู่ไกลๆจัง
Oiled (2010)
With your mom being away, it feels too much like cheating.
เเม่ของนายอยู่ไกลๆ มันรู้สึกเหมือนเป็นนอกใจ
Caregiver (2010)
Sometimes when I was away, I would imagine us together.
ในบางครั้ง ตอนที่ฉันอยู่ไกลๆ ฉันก็จินตนาการว่าเราได้อยู่ด้วยกัน
The Couple in the Cave (2010)
- I can hear something far away.
- ฉันได้ยินเสียงอะไรไม่รู้อยู่ไกลๆ
Trollhunter (2010)
Have him transferred to remote areas. And tell him never to come back.
จับเขาย้ายไปอยู่ไกลๆ และบอกว่าไม่ต้องกลับมา
Dae Mul (2010)
It's easy. You just stay far enough away so he doesn't see you, but not so far that you lose him.
ของกล้วยๆ เธอก็แค่อยู่ไกลๆ พอที่เขาจะไม่เห็นเธอ
Misery Loves Company (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep aloof
(phrv)
พยายามอยู่ห่างจาก
,
See Also:
อยู่ห่างๆ
,
ห่างเหิน
,
อยู่ไกลๆ
,
Syn.
hang back
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ