บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อยู่ต่ำกว่า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อยู่ต่ำกว่า
,
-อยู่ต่ำกว่า-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสือตอ
น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด
Datnioides pulcher
(Bleeker) และ
D. undecimradiatus
Roberts & Kottelat ในวงศ์ Lobotidae ลำตัวกว้าง แบนข้าง แนวสันหลังโค้งมากกว่าแนวสันท้อง หัวแหลม ปากกว้างพอประมาณเชิดขึ้นเล็กน้อย จะงอยปากอยู่ต่ำกว่าระดับตา เกล็ดเล็กเป็นแบบเกล็ดหนาม ส่วนท้ายของครีบหลัง ครีบก้นและครีบหางมีขอบกลม ปลายครีบท้องยื่นยาวเป็นเส้นสั้น ๆ พื้นลำตัวและครีบมีสีเทาจนถึงเหลืองและชมพูหม่น หรือน้ำตาลหม่นหรือคล้ำ ที่สำคัญคือมีแถบใหญ่สีดำหรือน้ำตาลเข้มพาดขวางอยู่บนหัว ลำตัว และคอดหาง รวม ๖ แถบ สำหรับชนิดแรกที่เคยพบในลุ่มน้ำภาคกลางและแม่น้ำโขง มีประวัติทางพฤติกรรมว่ามักหลบอยู่ตามตอไม้จมน้ำ ปัจจุบันปลาในธรรมชาติแทบไม่มีให้พบกันอีก ส่วนอีกชนิดหนึ่งพบเฉพาะในแม่น้ำโขง ทั้ง ๒ ชนิดคล้ายกันมากและมีขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร, ลาด หรือ เสือ ก็เรียก.
ไส้ตัน ๒
น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดโดยเฉพาะในสกุล
Encrasicholina
รวมทั้งในสกุล
Stolephorus
วงศ์ Engraulidae หรือ Engraulididae รูปร่างกลมยาว แบนข้างเล็กน้อยหรือปานกลาง ปากกว้างมาก และอยู่ต่ำกว่าจะงอยปาก เกล็ดเป็นแบบเรียบและบาง ครีบอกอยู่ใกล้แนวสันท้อง ระหว่างครีบอก และครีบท้องมีหนามแหลมเล็กมาก ๒-๗ อัน มีสีเด่นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดข้างลำตัว อยู่รวมกันเป็นฝูงใกล้ผิวน้ำเพื่อหากินแพลงก์ตอนบริเวณใกล้ฝั่ง ใช้ทำน้ำปลาที่มีคุณภาพดีหรือทำเป็นปลาตากแห้งทั้งตัว โดยเฉลี่ยยาว ๕-๑๐ เซนติเมตร บางชนิดยาวถึง ๑๕ เซนติเมตร มีชื่อเรียกที่รู้จักกันดีอีก คือ กะตัก ชื่ออื่น ๆ ที่แตกต่างกันตามขนาดหรือตามท้องถิ่นจากปลาขนาดเล็กถึงโตตามลำดับ คือ สายไหม เส้นขนมจีน ข้าวสาร หัวไม้ขีด หัวอ่อน และ ชินชัง นอกจากนี้ก็ยังมีชื่อ กล้วย มะลิ และ เก๋ย.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
angle of depression
มุมก้ม, มุมที่มีแขนของมุมแขนหนึ่งอยู่ในระดับสายตาและอีกแขนหนึ่งเชื่อมระหว่างตาของผู้สังเกต กับวัตถุที่อยู่ต่ำกว่าระดับสายตา จากรูป คือ มุมก้ม
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inferior
ส่วนที่อยู่ต่ำกว่า, ด้านล่าง, ขอบล่าง, อยู่ต่ำ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I suppose the idea is you just sort of lower yourself?
-ผมว่าคุณมีความคิดว่า... อยากจะลองอยู่ต่ำกว่าสิ่งอื่นๆ สินะ
Hope Springs (2003)
Three of them were at his altitude and one of them was a lot lower
3ในนั้นอยู่ที่ระดับสูง และหนึ่งในนั้นอยู่ต่ำกว่า
The Fourth Kind (2009)
I was never gonna move past Hazel and Is but I thought if there was a new regime--
ฉันจะไม่ยอมอยู่ต่ำกว่าเฮเซลและอิสแน่ ฉันคิดว่ามันจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งให่ซะอีก เดี๋ยวนะ เธอแกล้งฉันเหรอ
In the Realm of the Basses (2009)
Hand is severed just below the radius.
มืออยู่ต่ำกว่าระยะปกติมาก
The Bond in the Boot (2009)
And if Troy isn't one of them, that's him failing your standards.
และถ้าทรอยไม่ใช่หนึ่งในนั้น เขาก็อยู่ต่ำกว่ามาตรฐานของเธอ
Football, Feminism and You (2009)
Too bad it is six floors down.
เสียดายมันอยู่ต่ำกว่า 6 ชั้น
Tower Heist (2011)
Because they are below you on the social scale.
เพราะว่าพวกเขาอยู่ต่ำกว่าคุณในระดับทางสังคม
The Tiger in the Tale (2012)
Perhaps the only thing that gave him pride was knowing that there was someone lower than he was.
บางทีสิ่งเดียวที่ทำให้ เขารู้สึกภูมิใจคือการที่ รู้ว่ามีคนอยู่ต่ำกว่าตนเอง
The House of Black and White (2015)
And hold it lower on your chest, okay?
ลองดูอีกที คราวนี้เธอจับปืนนะ ให้อยู่ต่ำกว่าอก เธอจับสูงเกินไป
Jack Reacher: Never Go Back (2016)
You do know that the right side of your mustache is just a little lower than the left?
รู้ตัวใช่มั้ยว่าหนวดข้างขวาคุณ... อยู่ต่ำกว่าข้างซ้ายนิดนึง
The Legend of Tarzan (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall behind
(phrv)
อยู่ต่ำกว่ามาตรฐาน
,
Syn.
drop away
,
drop off
,
fall away
,
fall off
go beyond
(phrv)
อยู่ต่ำกว่า
remain down
(phrv)
อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่า
,
See Also:
อยู่ต่ำกว่า
,
Syn.
keep down
,
stay down
subscript
(n)
ตัวอักษรหรือตัวเลขที่เขียนอยู่ต่ำกว่าตัวอื่น
subscript
(adj)
อยู่ต่ำกว่าเส้นบรรทัด
,
See Also:
อยู่ใต้ตัวอักษรอื่น
sunken
(adj)
อยู่ใต้ระดับ
,
See Also:
อยู่ต่ำกว่าระดับ
,
Syn.
depressed
,
down
,
lowered
stay down
(phrv)
ยังอยู่ระดับต่ำ
,
See Also:
อยู่ต่ำกว่า
,
Syn.
keep down
,
remain down
,
stop down
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ