31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ห่อน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ห่อน, -ห่อน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. เคย เช่น ไป่ห่อนเหลือคิดข้า คิดผิด แม่นา (ลอ), ในคำประพันธ์บางคราวใช้แทน ไม่ เช่น สาลิกามาตามคู่ ชมกันอยู่สู่สมสมร แต่พี่นี้อาวรณ์ ห่อนเห็นเจ้าเศร้าใจครวญ (เห่ชมนก).
(กฺลาย) ก. เปลี่ยนไป, แปรปรวนไป, เช่น หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน, เป็นอื่นไป, แปลงไป, เช่น ศรกลายเป็นทิพย์กระยาหาร เปรี้ยวหวานตกลงตรงหน้า (รามเกียรติ์ ร. ๒), (โบ; กลอน) ใช้ในความว่า กราย ก็มี เช่น ไปกลายบ๋านชองตนกดี (จารึกสยาม), จักเจริญสวัสดิภาพศักดิศรี ศัตรูไพรี บห่อนจะใกล้กลายตน (โชค–โบราณ).
(เกฺลียง) น. หญ้า เช่น เกลียงอ่อนห่อนโคลด ละไว้ (โลกนิติ).
ก. รู้, ทราบ, แจ้ง, จำได้, เช่น รู้จัก, ข้อยคูดนูแนบนิทรา รมย์ร่วมรถพาหนห่อนจักสึกสมประดี (สรรพสิทธิ์).
ก. คิดหวั่น, คิดหวาดหวั่น, เช่น ใจปราชญ์ฤๅเฟื่องฟื้นห่อนได้จินต์จล (โลกนิติ).
ว. อาการที่ตี ฟัน หรือทุบเป็นต้นแต่เบา ๆ เช่น ตีเบาะ ๆ, อย่างน้อย เช่น กระเป๋ายี่ห้อนี้เบาะ ๆ ก็เหยียบหมื่น.
เครื่องหมาย เช่น สินค้ายี่ห้อนี้รับประกันได้
ทีเดียว, ฉะนี้, (มักใช้ในที่สุดประโยคหรือข้อความ หรือคำลงท้ายคำประพันธ์) เช่น ยมพะบาลจับผู้หญิงผู้ชายจำให้ขึ้นจำให้ลงหากันดั่งนั้น หลายคาบหลายคราลำบากนักหนาแล (ไตรภูมิ), ห่อนข้าคืนสม แม่แล (ตะเลงพ่าย).
ว. ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, เช่น เดินเปลือยกายโล่งโต้ง ถอนขนห่านเสียโล้งโต้ง ย่านซื่อซื่อว่าบ้าน ย่านยาว เหนแต่ชุมนุมลาว ล่อนโล้ง ลากอวนส่วนหนุ่มสาว เสียงแซ่ แม่เอย เท่าแก่แลโล้งโต้ง ต่างหล้อนห่อนอาย (นิ. สุพรรณ), โล่งโจ้ง ก็ว่า.
น. ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้นํ้าพริกกับเนื้อปลาเป็นต้นกวนกับนํ้ากะทิมีผักรองแล้วห่อนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระดาษห่อนั่นจะทำใช่ใหมUninvited (2003)
ขอบุหรี่ห่อนึงAlways - Sunset on Third Street (2005)
บุหรี่ห่อนึงป้า!Always - Sunset on Third Street (2005)
อาจเพราะต้องทำอะไรซักอย่างกับ\ ที่สั่งมาสี่สิบสีห่อนี่Juno (2007)
แต่เราไม่สามารถพบเค้า ถ้าเราไม่ได้ห่อนั่นChapter Thirteen 'Dual' (2008)
ห่อนี้ไม่ค่อยดีนะNew York, I Love You (2008)
ถ้าผมอยากได้ห่อนี้น่ะ พอจะมีส่วนลดไม๊?Taken (2008)
เธอเข้าไปในห้องน้ำ แล้วกลับออกมาพร้อมห่อนั่นHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
นี่มันอาจจะแปลกสำหรับคุณ แต่ว่าเนื้อห่อนี่มันงานทั้งชีวิตผมเลยนะWhen in Rome (2010)
ผมก็จะห่อนี่ไงEpisode #1.6 (2010)
เธอนี่ ยังเห่อนะLittle Black Dress (2011)
งั้นรบกวนคุณช่วยห่อนี่ไว้ด้วยกันให้ผมด้วยครับCity Hunter (2011)
และคุณก็รู้ว่าเรา ได้ผ้านี้มา กับชื่อนูนๆบนห่อนี้หรอ?Dance with Somebody (2012)
หลังจากที่คุณอารักขาหีบห่อนั่นแล้ว คุณต้องปลดระวางเอเย่นต์แสตนตันซะMatsya Nyaya (2012)
งั้นเราขอตัวห่อนนะครับThe After-Dinner Mysteries (2013)
Let 's ห่อนี้ขึ้นWhite House Down (2013)
เรจินัลด์ให้โคเคนวาเนสซ่าห่อนึงReasonable Doubt (2013)
แล้วไอ้ห่อนี้มันมีอะไรอยู่Fearless (2006)
คุณช่วยห่อนี่ให้ทีได้มั้ยคะ?Episode #1.5 (2010)
Nontri Dictionary
(vt)บรรเทาทุกข์, ปลอบโยน, ห่อนใจ, ปลอบขวัญ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ