แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หารายได้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หารายได้, -หารายได้-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)make moneySee Also:earn moneySyn.หาเงินExample:ความบีบบังคับทางเศรษฐกิจทำให้เธอต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานหารายได้จุนเจือครอบครัว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการเงินแผ่นดิน ภาษีอากร การรัษฎากร กิจการเกี่ยวกับที่ราชพัสดุ กิจการอันกฎหมายบัญญัติให้เป็นการผูกขาดของรัฐ กิจการหารายได้ ซึ่งรัฐมีอำนาจดำเนินการได้แต่ผู้เดียวตามกฎหมาย และไม่อยู่ในอำนาจหน้าที่ของกระทรวง ทบวง กรมอื่น และกิจการซึ่งจะเป็นสัญญาผูกพันต่อเมื่อรัฐบาลได้ให้อำนาจหรือให้สัตยาบัน รวมทั้งการคํ้าประกันหนี้ของส่วนราชการ องค์การของรัฐ สถาบันการเงิน และรัฐวิสาหกิจ.
รับเอา เช่น กินสินบน, หารายได้โดยไม่สุจริต เช่น กินจอบกินเสียม
ว. เรียกผู้ที่หารายได้โดยรับจ้างเขียนคำร้อง กรอกเอกสารบางอย่าง เป็นต้น ตามศาลยุติธรรม ว่า พวกตีนโรงตีนศาล.
น. บุคคลที่เดินทางจากท้องที่อันเป็นถิ่นที่อยู่โดยปรกติของตนไปยังท้องที่อื่นเป็นการชั่วคราวด้วยความสมัครใจ และด้วยวัตถุประสงค์อันมิใช่เพื่อไปประกอบอาชีพหรือหารายได้ เช่น การพักผ่อนหย่อนใจ การศึกษาหาความรู้ การบันเทิง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
คณะกรรมาธิการพิจารณาวิธีการจัดหารายได้ (ของสภานิติบัญญัติ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คณะกรรมาธิการพิจารณาวิธีการจัดหารายได้ (ของสภานิติบัญญัติ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้หารายได้หลักExample:ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน [สิ่งแวดล้อม]
โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยExample:คำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่)[ศัพท์วัยรุ่น]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพื่อหารายได้พิเศษน่ะThe Cement Garden (1993)
จริงเเล้วหล่อนใจดีนะคะ ส่วนฉันเองก็ต้องหารายได้Rebecca (1940)
งานอะไรพวกนี้น่ะ ที่หารายได้ให้คุณDark Harbor (1998)
M ไม่ว่าอะไรหรอก เรื่องการหารายได้เสริม นอกเวลางานของนายน่ะ ไดรเดนCasino Royale (2006)
พวกเรากำลังติดอยู่ในขั้นตอนข้อตกลง และเราต้องเริ่มหารายได้Little Miss Sunshine (2006)
*ฉันต้องเก็บเงิน และต้องหารายได้พิเศษมาทั้งเดือน*Dasepo Naughty Girls (2006)
ผมไม่ได้อกให้คุณทำงานนี้นี่นา / เราต้องหารายได้Fireproof (2008)
ลู คุณก็บอกพวกตำรวจหิวเงินของคุณ... ให้ไปหารายได้พิเศษที่ไหนซักแห่งสิThe Bank Job (2008)
ฉันน่าจะเริ่มหารายได้เป็นของตัวเองThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
ผมรู้ว่าในตอนนั้น ผมจะทำทุกทาง แม้ต้องหาอาชีพเสริม เพื่อหารายได้เพิ่ม เพื่อทำให้ฝันเป็นจริงShowmance (2009)
หมายถึงได้เวลาที่เวบเรา จะหารายได้แล้วไงThe Social Network (2010)
ใช่แล้ว ฟังน่ะ พวกมันใช้ภาพอนาคต เพื่อตัดสินใจหารายได้ จากบางเหตุการณ์ แล้วใช้เงินลงทุนในเฉพาะเรื่อง ที่เขาแน่ใจแล้วCountdown (2010)
คุณต้องการหารายได้จากผม หรือต้องการที่จะเล่นสนุกกับผม?Episode #1.9 (2010)
ฉันต้องการที่จะหารายได้จากคุณ ในขณะเดียวกันก็เล่นสนุกไปพร้อมกับคุณด้วยEpisode #1.9 (2010)
เพื่อหารายได้เข้ากระเป๋าของเขาAlexandra (2011)
หารายได้จากหลายๆธุรกิจไปด้วย ถ้านายรู้ชั้นหมายถึงอะไรนะChuck Versus the Bearded Bandit (2011)
คุณนายเฮิร์ดเฟลล์คะ คือว่า \ เจนสอนพิเศษเพื่อหารายได้Kick the Ballistics (2011)
งั้น ฉันเดาว่าอาจจะต้องหารายได้เสริมPulling Strings (2012)
แดนนี่ ซาวิโน่ หารายได้เสริม ด้วยการปล่อยกู้ ให้กับลูกค้าของคาซิโนSnake Eyes (2012)
วิธีหาเงินการพนันต่อสู้ในเมือง นัคอูดิส เราจะหารายได้ 2 ทางGone, Gone, Gone (2012)
ฟังนะเพื่อน ยูซุปเป็นคนหารายได้ให้พวกเรา เข้าใจนะ?De Marathon (2012)
เราต้องหารายได้เพิ่มเพื่อจัดงานนี้The First Chang Dynasty (2012)
คุณคงไม่ใช่หมอคนแรก ที่หารายได้เสริมเล็กน้อย กระจายยาไปตามถนนThe Method in the Madness (2012)
ยึดตามบูธ, เธออาจจะต้องขายตัวเอง เพื่อเป็นการหารายได้The Method in the Madness (2012)
เธอคงจะมีแหล่งหารายได้สินะ งั้นเธอก็ช่วยจ่ายให้ทีมงานของพวกนักวิทยาศาสตร์ ที่ให้บริการเทเลคอม (การเคลื่อนย้ายมวลสาร) ที่ทำให้พวกเธอDiva (2013)
เมื่อเธอไม่ได้เป็นบาร์เทนเดอร์ เธอหารายได้เสริม ด้วยการเป็นนางแบบMagnum Opus (2013)
นี่สนุกที่สุดที่ฉันเคยทำ ในช่วงหารายได้พิเศษเลยHerstory of Dance (2013)
ฉันทำงานที่สำนักงานของเขา เริ่มทำงานธุรการ ทุกวันอังคารและพฤหัสฯ เพื่อหารายได้เล็กๆ น้อยๆThe Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
เป็นวิธีหารายได้ที่ทำกันทั่วไปInferno (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ขายตัว (เพื่อหารายได้)
(phrv)หารายได้ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:หาเงิน
(phrv)หารายได้See Also:หาเงิน
(idm)ใช้ชื่อเสียงหรือความสำเร็จในอดีตหารายได้หรือชื่อเสียงทางสังคมSyn.live on one's reputation
(idm)ใช้ชื่อเสียงหรือความสำเร็จในอดีตหารายได้หรือชื่อเสียงทางสังคมSyn.live on one's name
(phrv)หาเลี้ยงชีพด้วยSee Also:หารายได้จาก, เลี้ยงชีวิตด้วยSyn.live by, exist by
(phrv)หารายได้จากSyn.come after
(phrv)หาได้มากกว่าSee Also:หารายได้มากกว่า
(vt)หาได้See Also:มีรายได้, หารายได้Syn.earn, gain
(phrv)หารายได้ (จำนวนน้อย)
(phrv)หาเงินSee Also:หารายได้Syn.bring in
(phrv)หาเงินSee Also:หารายได้Syn.bring in
(sl)หาเงินได้ง่ายSee Also:หารายได้คล่องและเร็ว
Hope Dictionary
(เอิร์น'นิง) n. การหารายได้, การหามา.See Also:earnings รายได้, ค่าจ้าง เงินเดือน ผลกำไร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一部事業組合
[いちぶじぎょうくみあい, ichibujigyoukumiai](n, name)สหการ (เป็นองค์กรปกครองท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ที่เกิดจากการรวมตัวกันขององค์กรปกครองท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งแห่งในการทำกิจการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น สหการแข่งม้า ก็เป็นการรวมตัวขององค์กรปกครองท้องถิ่นเพื่อจัดการแข่งม้าและหารายได้เข้าสหการ จากนั้นสหการก็จะนำรายได้ที่เข้าสหการ นำไปแบ่งให้แก่เทศบาลหรือองค์กรปกครองท้องถิ่นที่เป็นสมาชิกของสหการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ