บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หวือหวา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หวือหวา
,
-หวือหวา-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวือหวา
(adj)
striking
,
See Also:
eye-catching
,
noticeable
,
Example:
ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน
หวือหวา
(v)
be exciting
,
See Also:
beyond expectation
,
be unexpected
,
Example:
การแต่งตั้งโยกย้ายข้าราชการในปีนี้คงไม่มีอะไรหวือหวามากนัก
หวือหวา
(adj)
striking
,
See Also:
eye-catching
,
noticeable
,
Example:
ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน
หวือหวา
(v)
be exciting
,
See Also:
beyond expectation
,
be unexpected
,
Example:
การแต่งตั้งโยกย้ายข้าราชการในปีนี้คงไม่มีอะไรหวือหวามากนัก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here's someone whose organization is accused of conducting its own inquisition:
หวือหวาทางศาสนาทั้งหมดนี้ นี่คือคนที่มีองค์กร ถูกกล่าวหาว่าการดำเนิน การสืบสวนของตัวเอง:
Contact (1997)
The whole relationship is adolescent. He tells me on the phone...
ฉันกะตานั่นก็แค่รักกันหวือหวา แถมหมอนั่นยังกล้า...
Saving Face (2004)
I don't know. It was more formal.
ไม่รู้สิ ก็คงสุภาพกว่านี้ เรื่องหวือหวา...
Atonement (2007)
So, it's whether I wear this little tease or give them a night they'll really remember.
งั้น ไม่ว่าจะยังไงข้าก็จะใส่ชุดที่หวือหวาตัวนี้ ให้พวกเขาได้ชมซักคืน เผื่อจะได้เป็นที่จดจำ
The Dragon's Call (2008)
I think that is one hell of an outfit
ผมว่าชุดนี้มันดูหวือหวาไปหน่อย
Mirror, Mirror (2008)
I assumed it was some overly designed Invitation to a business meeting.
บัตรเชิญไปงานประชุมธุรกิจที่ดูจะหวือหวาซักหน่อย
Carrnal Knowledge (2009)
I did think the kids needed to be a little more showbiz And I was wrong.
ผมเคยคิดว่าเด็กๆต้องการอะไร หวือหวาหน่อย และผมคิดผิด
Hairography (2009)
Isn't there some pretty risqué material in there, though?
ไม่มันหวือหวา ไปหน่อยหรือค่ะ แม้กระทั่งในนั้นหรอ?
The Rocky Horror Glee Show (2010)
But we hear Serena's stories sizzle while Blair's are more fizzle.
แต่เราได้ยินมาว่าเรื่องของเซเรน่ากำลังร้อนฉ่าเชียว ส่วนแบลร์ก็หวือหวาซักหน่อย
Belles de Jour (2010)
Nothing fancy.
ไม่ต้องหวือหวามากนะ
The Long Way Down Job (2011)
To the glamorous life. ¶ I thought you loved me, but it seems you don't care ¶ ¶ I care enough to know I can never love you ¶
ให้ชีวิตที่หวือหวา นายน่าจะดูแฟนตัวเองหน่อยนะ
The First Time (2011)
Yes. So flashy.
อา ใช่แล้ว หวือหวาดี
Triggerman (2012)
It's quite overwhelming moving in together, huh?
มันค่อนข้างหวือหวานะ ย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกัน
The Tiger in the Tale (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ