left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หวานใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หวานใจ, -หวานใจ-
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
情人
[情 人, qíng rén, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ](n)หวานใจ สุดที่รัก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวานใจ
(n)sweetheart, See Also:sweet, Example:เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้เป็นที่รัก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หวาน ๑
เพราะ เช่น หวานหู เสียงหวาน, ชุ่มชื่น, ที่รัก เช่น หวานใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, sweetheart, this one's a heavyweight!
ทาสิหวานใจคนนี้หนา!Mad Max (1979)
You want to move your sweetheart?
นายจะย้ายหวานใจของนายออกไปก่อนไหม?Mannequin (1987)
Goldie, if this sweet man of yours doesn't have his clarinet, then you come up on that stage.
โกลด์ดี้.. ถ้าหวานใจของคุณ ไม่ได้เอาคลารีเนทมาด้วย คุณก็ขึ้นมาบนเวทีเลย .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Yeah, mama!
ใช่แล้ว หวานใจ !The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Do you get me, sweetheart?
เข้าใจที่ผมพูดไหม หวานใจAs Good as It Gets (1997)
Kat, me lady. You sway to the rhythm of me heart.
แคท หวานใจจ๋า เจ้าทำให้ใจข้าเต้นตุ้บๆเลย~10 Things I Hate About You (1999)
Anyone here, my sweet?
ใครมาหรือ หวานใจHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
So I hear that little tart from California... shot poor Heyworth.
ฉันได้ยินมาว่าแม่หวานใจ จากแคลิฟอเนีย ยิงเฮเวิร์ธที่น่าสงสารนั่นLegally Blonde (2001)
Fine, the sweetheart who's in your heart now.
ก็ดี ตอนนี้หวานใจของนายคือใครMy Tutor Friend (2003)
My dear, my dear my sweetheart...
ที่รักของฉัน หวานใจของฉัน... ในวันที่ฝนตก เปลี่ยวเหงาThe Guy Was Cool (2004)
Well, well, well, Lena. So where's this sexy boy toy of yours hiding?
ว่าไงลีน่า หวานใจ สุดหล่อของเธอไปแอบซะที่ไหนThe Longest Yard (2005)
- hey, darling, hey, dan.
- เฮ้ หวานใจ ว่าไง แดนThe Fog (2005)
I'm just gonna check this out. Hang on a second, sweetheart.
ผมจะออกไปตรวจดูสักหน่อย รอสักครู่นะ หวานใจThe Fog (2005)
But the fire's here, and we both know deep down you're sweet, my dear, but, sadly, my words didn't find your ear.
But the fire's here, เราสองต่างก็รู้ คุณเป็นหวานใจ...Loving Annabelle (2006)
A marine showed up, that's what.
หวานใจของเธอมันโผล่แล้วไงThe Marine (2006)
Most definitely, sweetness... with reid.
ได้แน่นอนหวานใจ... กับรีดนะCompulsion (2005)
Come on, sweetie, I need a drink.
มาเธอหวานใจ ฉันอยากดื่่มอะไรสักหน่อยPurple Giraffe (2005)
"Sweetie"?
"หวานใจ"?Purple Giraffe (2005)
Love!
หวานใจ200 Pounds Beauty (2006)
I'm sorry. It's my bad. Love!
ฉันขอโทษนะ ฉันผิดไปแล้ว โถ่ หวานใจ200 Pounds Beauty (2006)
My little dove, my sweet...
นกน้อยของฉัน หวานใจ...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
My other half, my one coquette, the answer to my love's duet.
ดวงใจของข้า หวานใจของข้า ตอบมาให้ข้าชื้นใจหน่อยEnchanted (2007)
Brian is a cowardly degenerate who gallantly seeks to place the blame on sweet Elizabeth
ไบรอันมันขี้ขลาดลงเรื่อย ๆ แต่ก็กล้าพอที่จะลงโทษ หวานใจตัวเอง เอลิซาเบธBobby Z (2007)
I don't want to be asking you this, either.
และคุณต้องการใช้มัน เพื่อหาหวานใจของคุณChapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Goodbye, sweetheart.
ลาก่อน หวานใจRocknRolla (2008)
Well, it is a full moon tonight.
ไง บายดีป่าว หวานใจBurning House of Love (2008)
AND CONSIDERING THE TIME OF DAY... HE WORKS IN THE AREA.
หวานใจ ฉันจะตัดไฟทั้งเมืองให้ ถ้าเธอต้องการNormal (2008)
This honey's with Jax.
นี่คือหวานใจมากับเเจ็คPatch Over (2008)
You and your sweetie haven't cooked up something between you, I hope.
ผมหวังว่า คุณกับหวานใจของคุณ คงไม่ได้กุเรื่องขึ้นมานะThe Bank Job (2008)
-Good night, sweetheart.
-ราตรีสวัสดิ์์ หวานใจThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
How's your jaw? .
หวานใจของเจ้าเป็นไง?Outlander (2008)
Your jaw!
หวานใจเจ้า?Outlander (2008)
You must be Harvey's squeeze. Hm?
คุณเป็นหวานใจนายฮาร์วี่สินะThe Dark Knight (2008)
Hi, Sweetheart.
ไง หวานใจMade of Honor (2008)
When my sugar daddy comes, I'm going to have diamond ones.
ตอนพ่อหวานใจฉันมา ฉันจะไปซื้อเพชรThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
"'My dear, sweet Murray,
"'ที่รัก, เมอร์เร่ย์หวานใจของฉันDead Like Me: Life After Death (2009)
Hey, sweetie.
เฮ้ย หวานใจFighting (2009)
Promise? That's right, sweetheart.
ดีมากหวานใจ ฉันเป็นคนที่เธอกำลังตามหาThe No-Brainer (2009)
BUT ALL OF THIS IS GIVING ME GREAT PAUSE.
ขอโทษด้วยหวานใจ ตอนนี้ยังไม่ได้ ผมมีรายชื่ออีกนิดหน่อยให้คุณHouse on Fire (2009)
You look like my old flame.
คุณเหมือน หวานใจคนเก่าของฉันGokusen: The Movie (2009)
Sweetheart, i'm gonna have to call you back.
หวานใจ ฉันจะ โทรกลับหาเธอนะThe Pickle Jar (2009)
Then Gomez, sweetheart that he is, kills the guy in front of his own son.
แล้วโกเมซ สุดหวานใจนั่น ก็ฆ่าผู้ชายคนนั้น ต่อหน้าลูกของเขาLiving the Dream (2009)
hey, sweetie. - hey.
เฮ้ หวานใจSlack Tide (2009)
Well, Annie, sweetie, it's not behind your back.
- พวกเราเลิกใช้คำว่า "ที่รัก" หรือ "หวานใจ" กับฉันได้ไหม?Pilot (2009)
Marrying my high school sweetheart And teaching biology to kids who would rather be anywhere else.
แต่งงานกับหวานใจครูมัธยม แล้วสอนชีววิทยาให้กับเด็กที่อยากจะอยู่ที่อื่นมากกว่าNew History (2009)
Who knows exactly where your sweet charlie is.
ที่รู้ว่าหวานใจของคุณอยู่ที่ไหนChapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Your sweet charlie will be set free.
หวานใจของคุณจะเป็นอิสระChapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Your sweet charlie's life depends on it.
ชีวิตของชาร์ลีหวานใจคุณ ขึ้นอยู่กับมันChapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Sweetheart, if this is our last night on earth,
หวานใจ ถ้านี่เป็นคืนสุดท้ายบนโลกAbandon All Hope (2009)
It's like my girl, Beyonce says
เหมือนที่บียอนเซ่ หวานใจฉัน บอกในเพลงว่าThe Guitarist Amplification (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวานใจ
[wānjai] (n) EN: sweetheart
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inamorata
(n)หญิงที่เป็นที่รัก (ทางวรรณคดี), See Also:สาวคนรัก, หวานใจ, Syn.sweetheart
huneybunch
(sl)หวานใจ, See Also:สุดที่รัก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ