left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หลายแหล่*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หลายแหล่, -หลายแหล่-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
trade terms
[เทรด เทอมส](n)"ข้อตกลงในการส่งมอบสินค้า" ยังไม่เจาะจงลงไปว่าเป็นแหล่งอ้างอิงจากชื่อใด เข่น AFTD: American Foreign Trade Definition หรือ RWO: Rules of Warsaw and Oxford หรือ GCDM: General Conditions for Delivery of Merchandise หรือ Combiterms หรือ Incoterms ซึ่งในแต่ละแหล่งอ้างอิงมี Terms ให้ใช้คล้ายกัน เช่น Ex Works, FOB หรือ CIF เป็นต้น อย่างไรก็ตาม แหล่งอ้างอิงที่เสถียรในเรื่องค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงในการส่งมอบ คือแหล่ง Incoterms ทำให้หลายแหล่ง เช่น ล่าสุดทางอเมริกา ประกาศยกเลิก ธรรมนูญการค้าหรือ UCC บางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบสินค้าของตน ซึ่ง UCC นี้เองได้เป็นฐานในการกำหนดงเป็น AFTD ล่าสุดอเมริกาและแทบทั้งโลกมาขอใช้ร่วมกับ Incoterms ของ ICC International Chamber of Commerce, Paris, France นี้ เป็นมีการกำหนดจุดรับภาระที่แน่นอนกว่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งหลายแหล่
(det)all, Example:ทิดมาประกาศขายที่นาของเมียจนสร้างความงุนงงสงสัย ให้คนในหมู่บ้านทั้งหลายแหล่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลายแหล่
ว. มากมาย.
แหล่ ๑
(แหฺล่) ว. มาก เช่น เหลือแหล่ หลายแหล่.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pooled blood
เลือดรวมหลายแหล่ง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Background radiation
รังสีพื้นหลัง, รังสีจากสิ่งแวดล้อมซึ่งมีที่มาจากหลายแหล่ง เช่น รังสีคอสมิกจากอวกาศ รังสีจากสารกัมมันตรังสีตามธรรมชาติที่มีอยู่ในดิน น้ำ อากาศ อาหาร รวมทั้งที่มีอยู่ในร่างกายมนุษย์ (ดู natural exposure ประกอบ)[นิวเคลียร์]
coherent sources
แหล่งกำเนิดอาพันธ์, แหล่งกำเนิดคลื่นหลายแหล่งซึ่งให้คลื่นที่มีความถี่เดียวกันและเฟสตรงกันหรือต่างกันคงตัว[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then it'll be money and women all the way!
เมื่อนั้นเงินทองและผู้หญิงทั้งหลายแหล่ก็จะเป็นของเราKung Fu Hustle (2004)
I became numb to the labels.
ผมมึนเมาไปกับยาทั้งหลายแหล่นั่นNumb (2007)
The stuff of nightmares.
ฝันร้ายทั้งหลายแหล่Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Got into a fight with Jenny about all the fighting.
ทะเลาะกับเจนนี่ เกี่ยวกับเรื่องทะเลาะทั้งหลายแหล่Marley & Me (2008)
"all the more reason not to. You have what you want."
"ด้วยเหตุผลทั้งหลายแหล่ที่เธอไม่ต้องทำอะไรเลย นั่นเพราะเธอมีทุกอย่างหมดแล้ว"You've Got Yale! (2009)
I'm presuming it predates the whole vampire thing.
ฉันนึกว่า มันจะมาก่อน เรื่องแวมไพร์ทั้งหลายแหล่ซะอีกHaunted (2009)
I mean any fool can have courage.
ผมหมายถึงความโง่ทั้งหลายแหล่ก็สามารถมีความกล้าหาญได้The Blind Side (2009)
Yeah, we went through some pretty intense shit together during the whole Maryann thing.
ใช่ เราเพิ่งผ่านเรื่องบ้าๆ มาด้วยกัน เรื่องทั้งหลายแหล่ของแมรี่แอนBeautifully Broken (2010)
The Ouran Host Club... welcomes you.
หนึ่งในโรงเรียนชั้นยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น สำหรับลูกคุณหนูทั้งหลายแหล่ ขอต้อนรับสู่โอรังโฮสท์คลับOuran High School Host Club (2011)
You may not be a Sixer spy, but don't pretend you don't know a little about everything that goes on in this place.
คุณอาจจะไม่ใช่สายลับของซิกเซอร์ แต่อย่าแกล้งทำเป็นว่า คุณไม่รู้อะไร เกี่ยวกับเรื่องทั้งหลายแหล่ที่นี่Vs. (2011)
Multiple sources inside the government.
หลายแหล่งจากรัฐบาลค่ะThe Smile (2012)
The song, the singing bowl, the questions-- we've done that a few dozen times.
ทั้งเรื่องเพลง ระฆังเสียงนั่น และบรรดาคำถามทั้งหลายแหล่... เราทำเรื่องพวกนั้น มาหลายครั้งแล้วWhen the Dead Come Knocking (2012)
I'm feeling a lot less optimistic I can effect the kind of change that make a squirt's piss of difference in this world.
ชั้นรู้สึกว่ามองโลกในแง่ดีลดลงไปเรื่อยๆ และชั้นสร้างผลกระทบทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ที่ฉีดความโกรธเกรี้ยวทั้งหลายแหล่ในโลกนี้In the Beginning (2012)
Texting, tweeting, emailing, what have you.
ส่งข้อความ ทวีท ส่งอีเมล์ อะไรทั้งหลายแหล่Through the Looking Glass (2012)
And the collateral damage would be to wreck a woman you've already wrecked once before.
และความเสียหายทั้งหลายแหล่ อาจจะทำลายผู้หญิงคนหนึ่ง คุณแหลกสลายไปแล้ว ครั้งหนึ่งก่อนหน้าThe Choice (2012)
Although we have no confirmation, several sources are reporting that this was an act of terror targeting the memorial service for Vice President Walden.
ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่ได้รับการยืนยัน หลายแหล่งรายงานว่า นี่เป็นปฎิบัติการก่อการร้าย เป้าหมายที่พิธีงานรำลึก ของรองประธานาธิบดีThe Choice (2012)
Yeah, well, something's gotta be when I'm standing in the place that's supposed to be making us our living and paying these hospital bills.
ใช่, ดี, ต้องมีสิ่งที่ดีซิ ในเมื่อฉันยืนอยู่บนสถานที่ ที่ควรจะ เป็นที่ทำมาหากินของเรา และจ่าย ค่ารักษาพยาบาลทั้งหลายแหล่Forgiveness (2012)
I was standing there with my sister and all of my friends and all of these people who supposedly know me, and they don't... know me.
ฉันยืนอยู่กับน้องสาว และกับเพื่อนๆ รวมไปถึงคนทั้งหลายแหล่ที่ฉันรู้จักSaturn Returns (2012)
You asked me once if I had told you everything there was to know about my adventures.
ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอให้ข้า... เล่าการผจญภัยทั้งหลายแหล่ให้เจ้าฟังThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Are we gonna talk about the rain of caca the kid brought down upon us?
นี่เรากำลังพูดถึงความซวยทั้งหลายแหล่ ที่เด็กนั่นนำมันมาสู่พวกเราอยู่เหรอConfessions (2013)
It'll help you with the whole undercover name association thing.
มันจะช่วยให้นายเข้าใจ เรื่องนามแฝงทั้งหลายแหล่Pilot (2013)
All the good you've done, all the people you've saved, all the sacrifices you've made?
สิ่งดีๆ ทั้งหมดที่นายทำ ผู้คนที่นายช่วย การเสียสละทั้งหลายแหล่ นั่นนายทำใช่ไหมล่ะ?I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
Okay, well, I'm still hacked in to the city's surveillance cameras, scanning social media sites, cross-checking his photo with facial recognition, but so far, nada.
โอเค ตอนนี้ผมกำลังแฮค เข้าไปในกล้องวงจรปิดในเมือง ตรวจสอบผ่านโปรแกรมทางสังคมทั้งหลายแหล่ และก็กำลังเช็ครูปของวินเซนต์Who Am I? (2013)
Won't this all just blow over?
ปัญหาทั้งหลายแหล่มันจะไม่ผ่านพ้นไปเลยหรือไง?The Mirror Has Three Faces (2013)
All of these reasons are in there somewhere.
หลักเหตุผลทั้งหลายแหล่นั้นอยู่ที่ไหนFree to Play (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งหลายแหล่
[thang lāilaē] (x) EN: all
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eclectic
(adj)ทำจากสิ่งที่มาจากหลากหลายแหล่ง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
data warehouse
(n)ฐานข้อมูลขนาดยักษ์ ที่รวบรวมฐานข้อมูลจากหลายแหล่งหลายช่วงเวลา ซึ่งอาจมี schema แตกต่างกัน มาไว้รวม ณ ที่เดียวกัน (และใช้ schema เดียวกัน)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ