บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทั้งหลายแหล่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทั้งหลายแหล่-
,
*ทั้งหลายแหล่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งหลายแหล่
(det)
all
,
Example:
ทิดมาประกาศขายที่นาของเมียจนสร้างความงุนงงสงสัย ให้คนในหมู่บ้าน
ทั้งหลายแหล่
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then it'll be money and women all the way!
เมื่อนั้นเงินทองและผู้หญิง
ทั้งหลายแหล่
ก็จะเป็นของเรา
Kung Fu Hustle (2004)
I became numb to the labels.
ผมมึนเมาไปกับยา
ทั้งหลายแหล่
นั่น
Numb (2007)
The stuff of nightmares.
ฝันร้าย
ทั้งหลายแหล่
Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Got into a fight with Jenny about all the fighting.
ทะเลาะกับเจนนี่ เกี่ยวกับเรื่องทะเลาะ
ทั้งหลายแหล่
Marley & Me (2008)
"all the more reason not to. You have what you want."
"ด้วยเหตุผล
ทั้งหลายแหล่
ที่เธอไม่ต้องทำอะไรเลย นั่นเพราะเธอมีทุกอย่างหมดแล้ว"
You've Got Yale! (2009)
I'm presuming it predates the whole vampire thing.
ฉันนึกว่า มันจะมาก่อน เรื่องแวมไพร์
ทั้งหลายแหล่
ซะอีก
Haunted (2009)
I mean any fool can have courage.
ผมหมายถึงความโง่
ทั้งหลายแหล่
ก็สามารถมีความกล้าหาญได้
The Blind Side (2009)
Yeah, we went through some pretty intense shit together during the whole Maryann thing.
ใช่ เราเพิ่งผ่านเรื่องบ้าๆ มาด้วยกัน เรื่อง
ทั้งหลายแหล่
ของแมรี่แอน
Beautifully Broken (2010)
The Ouran Host Club... welcomes you.
หนึ่งในโรงเรียนชั้นยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น สำหรับลูกคุณหนู
ทั้งหลายแหล่
ขอต้อนรับสู่โอรังโฮสท์คลับ
Ouran High School Host Club (2011)
You may not be a Sixer spy, but don't pretend you don't know a little about everything that goes on in this place.
คุณอาจจะไม่ใช่สายลับของซิกเซอร์ แต่อย่าแกล้งทำเป็นว่า คุณไม่รู้อะไร เกี่ยวกับเรื่อง
ทั้งหลายแหล่
ที่นี่
Vs. (2011)
The song, the singing bowl, the questions-- we've done that a few dozen times.
ทั้งเรื่องเพลง ระฆังเสียงนั่น และบรรดาคำถาม
ทั้งหลายแหล่
... เราทำเรื่องพวกนั้น มาหลายครั้งแล้ว
When the Dead Come Knocking (2012)
I'm feeling a lot less optimistic I can effect the kind of change that make a squirt's piss of difference in this world.
ชั้นรู้สึกว่ามองโลกในแง่ดีลดลงไปเรื่อยๆ และชั้นสร้างผลกระทบทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ที่ฉีดความโกรธเกรี้ยว
ทั้งหลายแหล่
ในโลกนี้
In the Beginning (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งหลายแหล่
[thang lāilaē]
(x)
EN:
all
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ