left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หน้ากล้อ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หน้ากล้อ, -หน้ากล้อ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หน้ากล้อ
น. หน้ากลม เช่น เขาเป็นคนผมหยิก หน้ากล้อ คอสั้น ฟันขาว.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Aperture
ช่องกรอง, รู, รูรับแสง(ของกล้องถ่ายรูป), รูเปิด, ช่อง, อุปกรณ์ปิดเปิดหน้ากล้อง[การแพทย์]
shutter
ชัตเตอร์, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป  เป็นกลไกสำหรับเปิดปิดหน้ากล้อง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lens Opening
เปิด-ปิดหน้ากล้อง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tony, I have a feeling this is the night. I think he'll go for her on camera.
ฉันรู้สึกว่ามันจะลงมือคืนนี้ล่ะ มันจะเล่นงานหน้ากล้องThe Bodyguard (1992)
As comfortable as I can be in front of the probing eye of the camera.
สบายที่สุดเท่าที่ทำได้ ต่อหน้ากล้องแล้วล่ะMannequin: On the Move (1991)
So you know it would be a comfortable ride at least you know and of course he tells me then on camera.
อย่างน้อยก็บินไปอย่างหรูหราล่ะ แล้วคุณรู้ไหม เขาบอกผมต่อหน้ากล้องเลยว่าThe Corporation (2003)
You're trying to embarrass me in front of the camera.
พวกคุณพยายามทำให้ผมอับอายขายขี้หน้า ต่อหน้ากล้องMr. Monk Gets Fired (2004)
And if I knew, you think I'd tell you and this fucking camera?
และถ้าผมรู้ คุณคิดว่า ผมจะบอกคุณต่อหน้ากล้องนี่เหรอAlpha Dog (2006)
2 and 3 on motorcycle come into the frame from each side and go after the bike.
มอเตอร์ไซค์หมายเลข 2 และ 3 เข้ามาในหน้ากล้อง จากฝั่งของตน แล้วไล่ตามหลังจักรยานAlmost Love (2006)
Om and me... can't talk in camera we are just good friends!
โอมและฉัน... พูดหน้ากล้องไม่ได้ พวกเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน!Om Shanti Om (2007)
Before they parked in front of the security camera.
จะจอดรถหน้ากล้อง รักษาความปลอดภัยBad Day at Black Rock (2007)
- A little hobbies outside of school? - We're shooting with the camera.
รับจ๊อบหลังเลิกเรียนหรอจ๊ะหนู เราจะทำอะไรกันต่ิอหน้ากล้องหรอParanormal Activity (2007)
Miriam Linky, will you have sex with me on camera for money?
มิเรียม ลิงค์กี้ คุณจะยอมมีเซ็กส์ กับผม หน้ากล้องเพื่อเงินไหม?Zack and Miri Make a Porno (2008)
You know how, like, at weddings, people give testimonials to the camera, right?
แต่งานนี้เจ๋งกว่าติดป้ายเยอะ เคยเห็นบัตรในงานแต่งที่แขกอวยพรคู่บ่าวสาว -ต่อหน้ากล้องนะ เห็นมั้บCloverfield (2008)
Well, did you tell me to take off the lens cap?
แล้ว... คุณได้เตือนฉันว่าอย่าลืมเปิดหน้ากล้องหรือเปล่า?Back in Business (2008)
It's probably just overexposed.
บางทีอาจเกิดจากปิดหน้ากล้องมากไปLucky Thirteen (2008)
She´s comin´ in for an audition on Wednesday.
จิงโว๊ย... ชั้นนัดเธอมาเทสหน้ากล้องพุธนี้Shutter (2008)
Amateur screen tests #9.
เทสหน้ากล้องนางแบบสมัครเล่น ตอนที่ 9Shut Down (2008)
Can you state your name for the camera?
แล้ว คุณบอกชื่อคุณต่อหน้ากล้องได้ไหมThe Fourth Kind (2009)
I'm here to discuss all topics without reserve.
ฉันอยากให้นายทดสอบหน้ากล้อง ว่าจะมีใครเข้าตาบ้างV (2009)
We'll give her another minute, then we'll let her go in front of cameras.
เราจะให้เวลาเธออีกซักหน่อย แล้วเราจะให้เธอไปอยู่หน้ากล้อง แต่ ฉัน ฉันว่ามันแย่สำหรับเธอDan de Fleurette (2009)
No, it's just... It's just for the cameras.
ไม่นะ มันแค่ แค่หน้ากล้องน่ะHow to Succeed in Bassness (2009)
By stepping out of the race. I'm not gonna go stand in front of those cameras and lie.
โดยการออกจากการเลือกตั้ง ฉันจะไม่ออกไปยืนตรงนั้นต่อหน้ากล้อง แล้วพูดโกหกThe Grandfather: Part II (2009)
no no no yeah yeah, no time for you to be in front of the camera my good looking pirate yeah do you want some make up baby?
ไม่ ไม่ ไม่ เย้ เย้ ถึงเวลาที่นายจะอยู่หน้ากล้อง ดูดีใช่ไพเรต คุณต้องการบางหน้าเด้กน้อยStep Up 3D (2010)
The new boss is here doing on-cameras. It's our baby.
บอสคนใหม่มาอยู่นี่ จ้ออยู่หน้ากล้อง นี่หละงานเข้าของจริงRed Sky at Night (2010)
I didn't. Not in front of cameras.
ผมไม่ได้ทำนะ ยิ่งต่อหน้ากล้องด้วยแล้วThe San Lorenzo Job (2010)
Not as an entertainer in front of the cameras.
ไม่ใช่การแสดงต่อหน้ากล้องEpisode #1.11 (2010)
"What's the bloody point?"
ฉันยืนอยู่หน้ากล้องคิดว่าทำไปเพื่ออะไรOne Day (2011)
I hate to rat the guy out, but see that guy over there?
เกือบ 2 ปีค่ะ นั่นคงเป็นการเทสหน้ากล้องที่นานมากเลยนะJust Go with It (2011)
Not everyone has the foresight to die in front of a camera.
ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะที่จะคาดการณ์ล่วงหน้าได้นะ/N เพื่อที่จะตายต่อหน้ากล้องContagion (2011)
The ones we don't see worry me.
แต่คนที่ไม่ได้ตายต่อหน้ากล้องที่เราไม่รู้ไม่เห็น นี้ซิที่ทำให้ฉันกังวลContagion (2011)
And we don't wanna see you in front of the cameras anymore.
และเราไม่อยากเห็นคุณ อยู่หน้ากล้องอีกต่อไปContagion (2011)
It happens whenever he's on camera, whenever he knows the world is watching... it's the same sequence over and over again.
มันเกิดขึ้น เมื่อไหร่ที่เค้าอยู่หน้ากล้อง เมื่อไหร่ที่เค้ารู้ว่าทั้งโลก กำลังจ้องมอง...Pilot (2011)
They both shy away from the camera and clearly don't enjoy being photographed.
ทั้งคู่ไม่ใช่ดาราหน้ากล้อง และเห็นได้ชัดว่าไม่ชอบถูกถ่ายรูปToday I Do (2011)
Mm, especially in front of a photographer.
โอ้.. และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต่อหน้ากล้องThe Big Sleep No More (2011)
And old money doesn't parade itself around in front of cameras and beg for attention.
และผู้ดีเก่าไม่แห่ตัวเองไปรอบๆ ต่อหน้ากล้องมากมายและอ้อนวอนขอความสนใจหรอกAnd the Reality Check (2011)
I know. I'm here as the casting director.
ใช่แล้ว วันนี้มีการทดสอบหน้ากล้องEpisode #1.20 (2011)
They were the students that went in front of the cameras after the bombing.
พวกเขาเป็นนักเรียน ที่ได้ออกหน้ากล้อง หลังจากเหตุระเบิดPainless (2011)
Did the screen tests and everything, but... nudity was the big deal then.
ได้ไปเทสหน้ากล้องแล้วก็นั่นนี่ แต่... หนังโป๊กำลังบูมมากในยุคนั้นPilot (2011)
And then he and Karen must've had sex in view of the laptop's camera.
แล้วเขากับแคเรนคงร่วมรักกัน หน้ากล้องของโน๊ตบุ๊คKa Ho' Oponopono (2012)
I think the best thing for him to do would be to get in front of the cameras, tell his story.
ฉันคิดว่าสำหรับเขานี่เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาควรทำ ออกไปยืนหน้ากล้อง เล่าเรื่องราวของเขาAbsolution (2012)
Whyareyoubringing out the claws on camera?
ทำไมนายต้องเอาเล็บออกมาต่อหน้ากล้องด้วยRestraint (2012)
Eddie brought the drama and not just for the cameras.
ซึ่งเอ้ดดี้ก็ดราม่ามากๆ และไม่ใช่แค่เพียงหน้ากล้องนะครับA Dance with Death (2012)
It's Wood's Bear Cam.
ก็มันเป็น โชว์ผ่านหน้ากล้องของวู้ดไง.Bear Cam (2012)
Whoa, whoa, whoa. You have a web cam show?
โว้ว โว้ว โว้ว อะไรกัน นี่เธอมีโชว์หน้ากล้องด้วยหรอ?Bear Cam (2012)
It's time. Say your goodbyes.
พยักหน้ารับต่อหน้ากล้องแล้วต้องทำ ได้เวลาบอกลาแล้วThe First Chang Dynasty (2012)
Lens cap.
ฝาปิดหน้ากล้องBitten (2012)
She wants to look good for the cameras.
เธออยากจะดูดีต่อหน้ากล้องHit (2012)
So unless you want me to go on camera and tell them you turn into a dog and she turns into you, y'all better get outta here.
นอกจากนายจะอยากให้ฉัน ไปยืนต่อหน้ากล้องแล้วบอกพวกนั้นว่า นายกลายร่างเป็นหมา ส่วนเธอก็กลายร่างเป็นนาย แล้วล่ะก็ ออกไปจากที่นี่ซะEverybody Wants to Rule the World (2012)
But I can't go on acting for the cameras, and then just ignoring each other in real life.
แต่ฉันไม่อยากแสดงต่อหน้ากล้อง และเมินใส่กันในชีวิตจริงThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
That means that every year, they're gonna drag you out, and broadcast the details of your romance.
ซึ่งหมายถึง ทุกๆมันจะลากเธอออกมาหน้ากล้อง ซอกแซกเรื่องรักของเธอสองคนThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
It'll all be on the teleprompter, same as always.
สคริปต์จะอยู่ในจอหน้ากล้องนะคะ เหมือนเดิมEvent Horizon (2013)
Get yourself back here in front of the cameras with your family where you belong.
แล้วค่อยกลับมาที่นี่ ตรงหน้ากล้องนี่ กับครอบครัว ที่ๆลูกสมควรอยู่Truth: Part 1 (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
time exposure
(n)การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที, See Also:รูปถ่ายที่ได้จากการเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที
Hope Dictionary
time exposure
n. การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปเป็นเวลานาน (กว่า 1/2 วินาที) , ภาพที่เกิดจากการเปิดหน้ากล้องนานดังกล่าว
Nontri Dictionary
shutter
(n)ยานอนหลับ, หน้าต่างบานเกล็ด, แผ่นมู่ลี่, ที่ปิดเปิดหน้ากล้อง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ