premium
104 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สูญหาย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สูญหาย, -สูญหาย-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be extinctSee Also:be no longer in existence, exterminateSyn.สูญ, สูญสิ้น, หมด, สิ้นExample:ไก่พื้นเมืองไทยจะสูญหายภายในไม่กี่สิบปี ถ้าคนไทยขาดจิตสำนึกในการอนุรักษ์Thai Definition:หมดไป, ไม่มีเหลือ
(v)vanishSee Also:disappear, pass out of existenceSyn.หาย, สูญExample:เรือสินค้าลำหนึ่งของบริษัทสูญหายไประหว่างการเดินทางจากแหลมทาวน์มายังปัตตานีThai Definition:หาไม่พบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. หายไป เช่น พี่น้องสูญหายไปในสงคราม.
ก. ตกอยู่ในที่คับขันอย่างไรก็ไม่เป็นอันตราย เช่น คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้, เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่า ตกอยู่ที่ใดก็ไม่สูญหาย เช่น ของหลวงตกนํ้าไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้.
น. ถ้อยคำที่แจ้งความไว้เพื่อเป็นหลักฐานของทรัพย์สินที่เสียหายหรือสูญหายจากการถูกปล้น, บางทีเขียนเป็น ตราสีน ก็มี เช่น ให้ทำฎีกาตราสีนแต่โดยสัจโดยจรีง (สามดวง ลักษณะโจร)
ก. สูญหาย.
น. สิ่งที่เสียหรือสูญหายไปมักดูมีค่ามากเกินความเป็นจริง.
ว. เสียงดังอย่างของมีนํ้าหนักตกนํ้า, โดยปริยายหมายถึง อาการที่สูญหายไปอย่างของตกนํ้า เช่น หายป๋อมไปเลย.
ก. ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ.
ก. ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ.
(-ตฺรอน) น. อนุภาคมูลฐานชนิดหนึ่ง มีมวลเท่ากับอิเล็กตรอน มีประจุไฟฟ้าเท่ากับประจุไฟฟ้าของอิเล็กตรอน แต่เป็นประจุไฟฟ้าบวก เมื่อโพซิตรอนและอิเล็กตรอนอย่างละ ๑ อนุภาคมากระทบกัน ทั้งคู่จะทำลายล้างกันสูญหายไปด้วยกันทั้งสิ้น และให้พลังงานมากมายเกิดขึ้นในรูปของรังสีแกมมา, แอนติอิเล็กตรอน ก็เรียก.
ก. ทำพิธีปัดสิ่งชั่วร้ายให้ไปจากตัว, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป
ก. สูญหายไปหมด เช่น ข้าวของละลมละลายไป.
ก. สูญหายไปอย่างไม่ทิ้งร่องรอย.
น. เรียกบุคคลซึ่งได้ไปจากภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่ และไม่มีใครรู้แน่ว่าบุคคลนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ตลอดระยะเวลา ๕ ปี และศาลมีคำสั่งให้เป็นคนสาบสูญ ว่า คนสาบสูญ ระยะเวลา ๕ ปี ดังกล่าว ลดลงเหลือ ๒ ปี นับแต่วันที่การรบหรือสงครามสิ้นสุดลง ถ้าบุคคลนั้นอยู่ในการรบหรือสงคราม และหายไปในการรบหรือสงครามดังกล่าว หรือนับแต่วันที่ยานพาหนะที่บุคคลนั้นเดินทางไป ได้อับปาง ถูกทำลายหรือสูญหาย หรือนับแต่วันที่เหตุอันตรายแก่ชีวิต นอกจากที่ระบุไว้ใน ๒ กรณีดังกล่าวข้างต้นได้ผ่านพ้นไป ถ้าบุคคลนั้นตกอยู่ในอันตรายเช่นว่านั้น.
(หงสะโปดก) น. ลูกหงส์, เขียนเป็น หงษโปฎก ก็มี เช่น ดุจหงษโปฎก กระเหว่าเหล่านก พลัดแม่สูญหาย (ม. คำหลวง มัทรี).
(อันตะระทาน, อันตฺระทาน) ก. สูญหายไป, ลับไป.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ความสูญเสีย๒. วินาศภัย๓. ค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claim ความหมายที่ ๒๔. การสูญหาย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสูญหาย, ความสูญเสีย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนกรณีเอกสารสูญหาย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสูญหายโดยปราศจากร่องรอย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การป้องกัน, มาตรการป้องกันการสูญหาย การลักขโมยวัสดุนิวเคลียร์ หรือวัสดุกัมมันตรังสี รวมถึงการขนย้ายและการเข้าถึงวัสดุดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต (ดู physical protection ประกอบ)[นิวเคลียร์]
การพิทักษ์ทางนิวเคลียร์, มาตรการป้องกัน ยับยั้ง และตรวจสอบ มิให้วัสดุนิวเคลียร์สูญหาย แปรสภาพ หรือนำไปใช้ในทางที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงกับทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศExample: [นิวเคลียร์]
บุคคลสูญหาย[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการคุ้มครองมิให้บุคคลถูกบังคับให้สูญหาย (ค.ศ. 2006)[TU Subject Heading]
หนังสือสำคัญประจำตัว จะออกให้แก่คนไทยในต่างประเทศที่มีความจำเป็นต้องเดินทางกลับประเทศไทยโดย รีบด่วน หากแต่ไม่มีหนังสือเดินทาง เพราะสูญหายหรือปล่อยให้ขาดอายุนาน แต่ยังไม่มีเหตุผลสมควรที่จะต่ออายุหรือออกหนังสือเดินทางให้ใหม่[การทูต]
เอกสารเดินทางฉุกเฉิน เอกสารเดินทางที่ออกให้แก่ผู้ลี้ภัยทางการเมือง เด็กที่ไม่มีสัญชาติไทยในความดูแลของกรมประชาสงเคราะห์ คนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรและทำหนังสือเดินทางสูญหาย รวมทั้งเด็กต่างด้าวที่เกิดในประเทศไทย ซึ่งไม่มีสถานทูต/สถานกงสุลของคนชาตินั้นในประเทศไทย[การทูต]
สูญหาย[การแพทย์]
กฎทรงมวล, กฎเกี่ยวกับมวลของสารซึ่งกล่าวว่า ผลรวมของมวลสารทั้งหมดภายในระบบปิดมีค่าคงตัวหมายความว่า มวลสารจะไม่สูญหายไปหรือเกิดขึ้นใหม่ ในปฏิกิริยาเคมี มวลของสารก่อนเกิดปฏิกิริยาจะเท่ากับมวลของสารหลังเกิดปฏิกิริยา[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
แรม, หน่วยความจำหลัก ทำหน้าที่เก็บข้อมูลจากการประมวลผลเป็นการชั่วคราว ซึ่งอนุญาตให้เขียนและอ่านข้อมูลได้ในตำแหน่งต่างๆ อย่างอิสระ และรวดเร็วพอสมควรแต่จะเก็บข้อมูลได้เฉพาะเวลาที่มีกระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยงเท่านั้นหากเกิดไฟฟ้าดับ ข้อมูลและโปรแกรมคำสั่งจะสูญหายไป[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
หน่วยความจำแบบลบเลือนได้, หน่วยความจำที่ต้องใช้กระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยง เพื่อเก็บข้อมูลหากเกิดไฟฟ้าดับ ข้อมูลและโปรแกรมคำสั่งจะสูญหายไป หน่วยความจำชนิดนี้ เช่น แรม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมชื่อฟูลตัน กรีนวอล ผมมานี่เพื่อเสนองานให้คุณ... ...ในการตามหาสัตว์ที่สูญหายAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เงินคุณรัฐบาลเป็นประกันไม่สูญหายHeat (1995)
พวกเขาไม่เเทงชี่อว่าพวกเราสูญหาย จนอีกอาทิตย์ให้หลังJaws (1975)
เสียงผมได้ยินคือเสียงกริ๊ง ของหนึ่งพันวิญญาณที่สูญหายThe Blues Brothers (1980)
บัดนี้... สูญหายไปหมดThe Road Warrior (1981)
กระทรวงกลาโหม... ได้เปิดเผยรายชื่อใหม่ ของชาว อิตาเลี่ยน ที่ตาย... และบุคคลที่สูญหายจนถึงบัดนี้.Cinema Paradiso (1988)
ดังนั้น ลืมความคิดที่คุณได้มาก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับเมืองที่สูญหาย, การเดินทางในต่างแดน และขุด ไปทั่วโลก.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยวIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ก้อนหินแห่งการมองเห็น ยังสูญหายThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ฉันรู้ว่าคุณกำลังรูสึกสูญเสีย แต่ไม่ต้องกังวลนะ ไม่มีสิ่งใดที่จะสูญเสีย / หรือจะสูญหายไปThe Notebook (2004)
เอกสารนั่นมีความสำคัญ เพื่อให้แน่ใจว่าแผนที่จะไม่สูญหาย.National Treasure (2004)
"ทุกสิ่งที่สูญหาย ทิ้งเพียงความว่างเปล่าเอาไว้"Everybody Has a Little Secret (2004)
เราได้รับแจ้งมีบุคคลสูญหายMr. Monk Gets Fired (2004)
ความขาวแผ่ขยาย ทีละเล็กละน้อย ปกคลุมร่างของเขา ซึ่งสูญหายไปตลอดกาลMarch of the Penguins (2005)
ความลับนั้นก็จะสูญหายไปตลอดกาลThe Da Vinci Code (2006)
ได้สูญหายไปThe Da Vinci Code (2006)
โอเค มันไม่มีหลักฐาน บางทีเกรลอาจสูญหายไปตลอดกาลThe Da Vinci Code (2006)
เคอรี่! อีริค เป็นบุคคลที่สูญหาย ในกรณีนี้ ไม่ใช่คดีฆาตรกรรมนะSaw III (2006)
ไม่ ผมทำเรื่องหย่าจากกรณีคนสูญหายListen to the Rain on the Roof (2006)
ส่วนคนที่สูญหายอีกคนมีรายงานว่าชื่อ โดเมียวจิ ซึคาซะ ทายาทโดเมียวจิโคเปอเรชั่นBoys Over Flowers (2005)
พวกนั้นถูกบันทึกว่าเป็นชาติที่สูญหายไปThe Book of the Three Hans (2006)
ขณะที่ครอบครัวและญาติผู้ที่ยังสูญหาย ยังคงรอฟังข่าวอย่างกระวนกระวายใจIf in Love... Like Them (2007)
ข้าสามารถทำให้ความทรงจำที่ เลวร้าย สูญหายไปได้Enchanted (2007)
วัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่สูญหายไปNational Treasure: Book of Secrets (2007)
ไม่ว่าส่วนตัวท่านจะคิดอย่างไร แต่ท่านปฏิญาณที่จะปกป้องรัฐธรรมนูญ หรือให้ประวัติศาสตร์สูญหายไปเพราะท่านNational Treasure: Book of Secrets (2007)
เมื่อทุกอย่างดูเหมือนจะสูญหายไป, อนาคตที่ไม่อาจรู้ล่วงหน้าChapter Fifteen 'Run!' (2007)
คนพวกนี้ส่วนใหญ่สูญหายหรือไม่ก็ตายChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
และชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของเขา, เมื่อโลกทั้งใบดูเหมือนจะสูญหายไปChapter Nineteen '.07%' (2007)
ผมกลับผ่านเข้าไปยังโลกอดีตและเกิดการผิดผลาดขึ้น คลอเดีย บราวน์ ได้สูญหายไป เหมือนกับว่า เธอไม่ได้มีตัวตนอยู่Episode #2.1 (2008)
ดังนั้นมันอาจจะทำให้ ความจำทั้งหมดจะสูญหาย เขาจะไม่มีวันรู้ว่ามันหายไปGoing Under (2008)
สูญหายระหว่างปฏิบัติหน้าที่Duel of the Droids (2008)
ดรอยด์นำร่องวีรบุรุษ ของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์, อาร์ทู-ดีทู ได้สูญหายไปในระหว่างการรบDuel of the Droids (2008)
สูญหายไปเมื่อประมาณพันปีก่อน หรือมากกว่าTo Kill the King (2008)
ตู้สินค้าสูญหายเป็นประจำBabylon A.D. (2008)
มันเป็นเมืองในตำนานที่สูญหายไปในอเมซอนIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
มีผู้โดยสารสูญหายสองรายครับผมMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
สำนักงานของผม ดูแลเกี่ยวกับเรื่องเด็ก ที่หนีออกจากบ้าน หรือสูญหายไป รวมทั้งลูกชายคุณ และChangeling (2008)
เราใช้เวลาทั้งชีวิตของเราค้นหาวัตถุล้ำค่า แต่เรากลับปล่อยสิ่งมีค่าที่สุดของตัวเองสูญหายThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
จากสนามรบที่ข้าทำมันสูญหายThree Kingdoms (2008)
คุณบลาวเนอร์ยังไม่ถือว่า เป็นบุคคลสูญหาย แต่คู่หมั้นเขา เป็นญาติกับเทศมนตรี เราเลยต้อง ทำแบบนี้Greatness Achieved (2008)
และแล้ว ในศตวรรษสุดท้ายนี้ 3 ใน 4 ของพืชที่ถูกพัฒนาโดยเกษตรกร เป็นเวลานับพันปี ก็สูญหายไปในที่สุดHome (2009)
"น้ำตกสวรรค์ ดินแดนที่สูญหายไปกับกาลเวลาUp (2009)
"น้ำตกสวรรค์ ดินแดนที่สูญหายไปกับกาลเวลา"Up (2009)
มันจะเกี่ยวโยงกับเรื่องที่คนสูญหายไปThe Fourth Kind (2009)
ให้ผมบอกญาติผู้สูญหายว่าไงล่ะ?Zoe's Reprise (2009)
และชีวิตคุณสูญหายไปต่อหน้าต่อตาBulletproof (2009)
ผู้สูญหายWater (2009)
ใช่ค่ะ ตอนนี้เราเพียงระบุว่าสูญหายTo Hell... And Back (2009)
นี่เป็นคุณสูญหายทั้งหมด?To Hell... And Back (2009)
ฉันเสียใจที่ไม่ได้ตามคดีสูญหายของน้องสาวคุณTo Hell... And Back (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān sūnhāi] (n, exp) EN: disappearance ; distinction
[sūnhāi] (v) EN: loss ; dissapear ; vanish
[sūnhāi] (adj) EN: lost ; vanished ; gone
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)สูญหายSee Also:หาย, หายไปSyn.mislaid, missing, misplaced
(n)ผู้สูญหาย
(n)คณะสำรวจผู้สูญหายSyn.hunter, searcher
Hope Dictionary
(ดิสซะเพียร์') vt. หายไป, สาบสูญ, สูญหาย, หายลับSyn.vanish
(ดิสซะเพีย'เรินซฺ) n. การหายไป, การสาบสูญ, การสูญหาย, การหายลับ
(เอฟ'วะเนส) vi. ค่อย ๆ หายไป, ค่อย ๆ สลายไป, ค่อย ๆ สูญหายไป, ค่อย ๆ , จางหายไปSee Also:evanescence n. evanescent adj.
(อีแวพ'พะเรท) vi., vt. (ทำให้) ระเหยเป็นไอ, ระเหย, หายไป, สูญหายไป, จางหายไปSee Also:evaporation n ดูevaporate evaporative adj. ดูevaporate evaporator n. ดูevaporate
(ลอสทฺ) adj. สูญหายไป, เสียไป, ไม่พบ, หาย, สูญเสียเปล่า, แพ้, ถูกทำลาย, พินาศ, หมกมุ่น, ไม่มีคนรู้, ไร้ความหวัง. Id. (Get lost! หลีกไปอย่ารบกวน.) vt., vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ lose
(อะบลิท'เทอเรท) vt. ขจัดร่องรอยทิ้ง, ขจัด, กำจัด, ลบออก, ถูออก, ขัดออก, ทำให้สูญหาย.See Also:obliterable adj. obliteration n. obliterative adj.
หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวใช้ตัวย่อว่า ROM (อ่านว่า รอม) แปลว่าหน่วยความจำอ่านอย่างเดียว หมายถึงหน่วยความจำลักษณะหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านข้อมูลออกมาได้อย่างเดียวเท่านั้น จะบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้เลย หน่วยความจำส่วนนี้จะเก็บคำสั่งเบื้องต้นต่าง ๆ ไว้ และจะเก็บอยู่ตลอดไป แม้ว่าจะปิดสวิตซ์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อมูลในรอม ก็จะไม่สูญหายไปไหนดู RAM เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
(vt)สาบสูญ, หายไป, สูญหาย
(n)การสาบสูญ, การหายไป, การสูญหาย
(n)สิ่งที่เสียไป, การแพ้, ความเสียหาย, การขาดทุน, การสูญหาย
(adj)ตาย, ฉิบหาย, แพ้, สูญหาย, เสียไป
Saikam JP-TH-EN Dictionary
無くなる
[なくなる, nakunaru] TH: สูญหาย
無くなる
[なくなる, nakunaru] EN: to get lost
Longdo Approved DE-TH
(vi)|kam abhanden, ist abhanden gekommen| (ข้าวของ)สูญหาย เช่น Mir ist meine Geldbeute abhanden gekommen. กระเป๋าสตางค์ของฉันหาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ