บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*สืบสายโลหิต*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สืบสายโลหิต
,
-สืบสายโลหิต-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สืบสายโลหิต
(v)
be descended from
,
See Also:
originate
,
Syn.
สืบสายเลือด
,
Example:
ท่านสืบสายโลหิตมาจากพระเจ้าตากสิน
ผู้สืบสายโลหิต
(n)
heir/heiress
,
See Also:
inheritor
,
successor
,
beneficiary
,
Syn.
ผู้สืบสายเลือด
,
ทายาท
,
Example:
ทันทีที่บรรลุนิติภาวะ เขาได้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีผู้สืบสายโลหิตไว้สืบสกุลด้วย
,
Unit:
คน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ญาติสืบสาโลหิต, ญาติสืบสายโลหิต
น. ญาติที่มีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด.
เจ็ดชั่วโคตร
น. วงศ์สกุลที่สืบสายโลหิต ซึ่งนับตั้งแต่ตัวเองขึ้นไป ๓ ชั้น คือ ชั้นพ่อ ชั้นปู่ และชั้นทวด กับนับจากตัวเองลงมาอีก ๓ ชั้น คือ ชั้นลูก ชั้นหลาน และชั้นเหลน รวมเป็นเจ็ดชั่วโคตร ไม่นับผู้หญิงรวมด้วย.
บรรพบุรุษ
น. ผู้เป็นต้นวงศ์ตระกูลซึ่งมีผู้สืบสายโลหิตมา, บุคคลที่นับตั้งแต่ปู่ย่าตายายขึ้นไป.
ผู้สืบสันดาน
น. ผู้สืบสายโลหิตโดยตรงลงมา ได้แก่ ลูก หลาน เหลน ลื่อ.
หน่อเนื้อเชื้อไข
น. ลูกหลานเหลนเป็นต้นที่สืบสายโลหิต, ผู้สืบสายโลหิต เช่น เขาเป็นหน่อเนื้อเชื้อไขของฉันเอง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
progeny
ผู้สืบสายโลหิต
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lineal consanguinity
การสืบสายโลหิตโดยตรง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
leave no issue
ตายโดยไม่มีผู้สืบสายโลหิต
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offspring
บุตร, ผู้สืบสายโลหิต
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
male issue
ผู้สืบสายโลหิตจากฝ่ายชาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inherited child
บุตรสืบสายโลหิต
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
issue
๑. ออก, ตราขึ้น (ก. ทั่วไป)๒. ประเด็น (ก. ทั่วไป)๓. ผลประโยชน์ (ก. แพ่ง)๔. ผู้สืบสายโลหิต (ก. แพ่ง)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All those who follow in my bloodline shall be bound to its fate for I will risk no hurt to the Ring.
มันจะกุมชะตาผู้สืบสายโลหิต ของข้า เพราะข้าจะถนอมมันอย่างดี
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
descend
(ดิเซนดฺ') vi. ตก, ตกลงมา, สืบสายโลหิต, ตกเป็นสมบัติของ, โจมตี, ถ่อมตัว, ลดเกียรติ. vi. เคลื่อนลง, นำไปสู่
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
lineal
(adj)
เหมือนเส้นตรง, ที่สืบเชื้อสาย, ที่สืบสายโลหิต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ