64 ผลลัพธ์ สำหรับ

สันเขา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สันเขา, -สันเขา-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)mountain ridge, Example:พวกกองโจรจะปักหลักพักอาศัยอยู่บริเวณสันเขานี้, Unit:สัน, Thai Definition:ส่วนสูงของภูเขาที่ยาวเป็นทิวพืดไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สันเขา

น. ส่วนสูงของภูเขาที่ยาวเป็นทิวพืดไป.

สันปันน้ำ

น. แนวสันเขาหรือสันเนินซึ่งเป็นแนวเขตแบ่งระหว่างลุ่มน้ำ, สันเขาหรือบริเวณที่สูงซึ่งแบ่งนํ้าให้ไหลไปลงแม่นํ้าลำธารที่อยู่แต่ละด้านของสันเขาหรือบริเวณที่สูงนั้น มักปรากฏเป็นแนวตอนบนสุดของทิวเขาซึ่งแบ่งเขตระหว่างลุ่มนํ้าที่มีทิศทางการไหลตรงข้ามกัน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

saddle

๑. ช่องสันเขา๒. ทางแร่รูปอานม้า[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

watershed

สันปันน้ำ แนวสันเขาซึ่งโดยปกติเป็นส่วนที่สูงที่สุดของภูเขาที่แบ่งน้ำให้ตกออกสอง ข้างของภูเขานั้น ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดน ระหว่างประเทศได้ เช่น สันปันน้ำของเทือกเขาตะนาวศรีเป็นเส้นเขตแดนระหว่างไทยกับพม่า[การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes, we'll put her right down through there over that ridge.

เราจะวางรางผ่านสันเขานั่นไปBlazing Saddles (1974)

And so the railroad has got to go through Rock Ridge.

ทางรถไฟ จึงต้องผ่านสันเขาร็อคริดจ์Blazing Saddles (1974)

Lowell Wilson has personally gotten down on his knees with three US Presidents.

โลเวล วิลสันเขาคุกเข่าลงด้วยตัวเอง กับประธานาธิบดีสหรัฐ 3 ท่านOh, God! (1977)

I don't think that Mr. Wilson is going to take too kindly to the idea that one of his employees is claiming to have had a personal audience with the Almighty himself.

ผมไม่คิดว่าคุณวิลสันเขาจะยินดี ยอมรับความคิดที่ว่า พนง.ของเขา 1 คน บอกว่าได้คุยกับท่านเป็นการส่วนตัวOh, God! (1977)

The highest ridge is up there. Come on.

สันเขาที่สูงที่สุดคือมีขึ้น มาในWrong Turn (2003)

Martha was a war widow who lived in Quail Ridge, a town away.

มาธาร์ เป็นแม่ม่ายสงคราม เธออาศัยอยู่ที่สันเขาเควล / ไกลจากตัวเมืองThe Notebook (2004)

None, sire.

เลยสันเขาเบื้องตกนั้น เป็นทางเดินของแพะแก่300 (2006)

In order to join GyehRu immediately, we must cross the Chun-Su ridge after crossing the BuYeo border.

จะเดินทางไปร่วมมือกับ เครู เราต้องข้ามแนวสันเขาของชุนซุ หลังจากข้ามผ่านเขตแดนพูยอThe Book of the Three Hans (2006)

According to the map, White Beard's camp should be right over this ridge.

ตามแผนที่แล้ว ค่ายของ เคราขาวควรจะอยู่ตรงสันเขานี้Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)

Herd's over the ridge by now.

ฝูงวัวมากันที่สันเขาแล้วตอนนี้3:10 to Yuma (2007)

Go to that ridge.

ไปที่สันเขานั่นDefenders of Peace (2009)

Sir, our scouts have spotted a droid base on the other side of the ice ridge.

ท่านครับ หน่วยสอดแนมของเราพบฐานดรอยด์ อยู่อีกด้านหนึ่งของสันเขาน้ำแข็งครับTrespass (2009)

Captain, put your men on that ice ridge.

กัปตัน วางกำลังคนของเจ้าไว้ที่สันเขาน้ำแข็งนั่นTrespass (2009)

We'll make for that ridge.

เราจะไปที่สันเขานั่นLanding at Point Rain (2009)

Wait in the forest of Brechffa by the fork on the north ridge.

รออยู่ที่ป่า เบรดฟา กระจายกำลังอยู่ตามสันเขาThe Witch's Quickening (2009)

Got you. -Where do you want to be?

ให้ปืนใหญ่สุดซุ่มบนสันเขา ได้เลยIron Man 2 (2010)

We didn't realize there was a ridge there

เราไม่ได้คิดเลยว่ามันจะมีแนวสันเขา..Peleliu Airfield (2010)

Are dug into the ridges that run up the spine of the valley.

แนวต้านรับของญี่ปุ่นส่วนใหญ่.. อยู่ใต้แนวสันเขา..Peleliu Airfield (2010)

Were high coral ridges that spanned the island.

คือแนวสันเขาปะการัง.. ทอดยาวไปทั่วทั้งเกาะPeleliu Hills (2010)

Covering from that ridge all the way to the left.

เต็มพื้นที่ไปตั้งแต่สันเขาตรงนั้น ไปจรดทางซ้ายครับ นั่นข่าวดีนี่..Peleliu Hills (2010)

The forest to the south and the ridge to the north.

ป่าทางทิศใต้ และสันเขาทางทิศเหนือBounty Hunters (2010)

You know, isn't that mason's whole thing?

เธอก็รู้นี่ นั่นไม่ใช่ ที่เมสันเขาทำบ่อยๆหรือ?By the Light of the Moon (2010)

Mason headed back to florida.

เมสันเขากลับไปฟลอริดาแล้วPlan B (2010)

Just over that ridge

อยู่เลยแนวสันเขาไปIntervention (2010)

We are at the bottom of a canyon, and he is dug in somewhere on a ridge northwest of our position.

พวกเราอยู่ที่ด้านล่างของหุบเขาลึก และเขาก็มุดหัวอยู่ที่ไหนสักที่ตรงสันเขา ทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากตำแหน่งของเราMalice (2010)

You knew he wasn't on that ridge anymore.

นายรู้ว่าหมอนั้นไม่ได้อยู่ ตรงสันเขาแล้วMalice (2010)

You stay up here on the ridge, and if anything goes wrong, you give the signal.

-เป็นงานที่สำคัญที่สุด นายมีหน้าที่สำคัญ เฝ้าสันเขานี่ไว้ให้ดี ถ้ามีอะไรก็ส่งสัญญาณRango (2011)

How's the exposure on the ridge?

แนวสันเขาเป็นไงA Lonely Place to Die (2011)

We could go east along the Scimitar Ridge until we get to the river, then double back to the village.

เราควรไปทางตะวันออกโค้ง_BAR_ ตามสันเขาจนถึงแม่น้ำ แล้วย้อนกลับมาที่หมู่บ้าน_BAR_A Lonely Place to Die (2011)

Don't waste it. Let's get over that next ridge.

อย่าเพิ่งยิง ปล่อยให้ถึงสันเขาลูกต่อไปA Lonely Place to Die (2011)

Dyson can be mighty convincing.

ไดสันเขาพูดน่าเชื่อถือจริงๆMirror, Mirror (2011)

I'm gonna borrow a horse, head up to this ridge right here, take a bird's-eye view of the whole grid.

ควบไปทางสันเขาซักหน่อย จากมุมสูงคงมองเห็นอะไรกว้างกว่าChupacabra (2011)

All we have to do is move quickly over this ridge, the rock-worshipping pasty-faced bastards won't know what hit them!

ที่ต้องทำตอนนี้คือ วิ่งข้ามสันเขานี่ให้เร็วที่สุด สวดมนต์ซะ ไอ้หน้าจืด! พวกแกไม่รู้หรอกว่าต้องเจออะไรThe Skank Reflex Analysis (2011)

Jason is no more dangerous than we thought he was a few months ago.

เจสันเขาไม่อันตรายหรอก ก็เหมือนกับที่เราคิดกับโทบี้เมื่อหลายเดือนก่อนนะPicture This (2011)

Ridge of Chemary.

แถวสันเขา Chemary พวกนั้นถลุงเหล็กThe Secret Sharer (2011)

I saw them from the ridge.

ฉันเห็นพวกเขามาจากสันเขาThe Secret Sharer (2011)

- You gotta be up on the ridge.

- คงต้องขึ้นไปบนสันเขาก่อนNow You See Me (2011)

We lost contact with them on the north ridge.

เราเสียการติดต่อไป ช่วงสันเขาทิศเหนือThe Front Line (2011)

Standby to attack along Hakang ridge.

เตรียมโจมตีตามแนวสันเขาฮากังต่อไปThe Front Line (2011)

Along Hakang ridge.

ตามแนวสันเขาฮากังThe Front Line (2011)

Standby on the north ridge. Repeat it.

เตรียมพร้อมที่สันเขาทิศเหนือ ทวนคำสั่งสิThe Front Line (2011)

Standby on the north ridge.

เตรียมพร้อมที่สันเขาทิศเหนือThe Front Line (2011)

Get all the survivors to Ridge 315.

คนที่รอดให้ไปที่สันเขา 315The Front Line (2011)

Take the north ridge of Aerok Hill.

ยึดสันเขาทางเหนือของเนินเอรอคให้ได้The Front Line (2011)

Yeah, well, he wouldn't hit red dirt until he got to the other side of that ridge over there.

เย่ เขาจะไม่โดนฝุ่นสีแดง จนกระทั่งเขาไปด้านอื่น ๆ ของสันเขาKame'e (2011)

On the ridge. She had some things to say.

ตรงสันเขา เธอมีบางอย่างจะบอกSeven Psychopaths (2012)

Ridge crest pass. Two Lane road.

ทางผ่านตรงสันเขา \ถนนสองเลนGame Ogre (2012)

I'm supposed to lead Stark to a road block out on Ridge crest.

ฉันต้องล่อสตาร์ก ไปที่ถนนที่ปิดล้อมไว้แล้วบริเวณสันเขาGame Ogre (2012)

You're going to the quarry instead of Ridge crest.

นายไปที่เหมืองหิน \ใกล้ๆกับสันเขานะGame Ogre (2012)

We'll make our stand on the ridge.

เราจะตั้งแนวป้องกันบนสันเขา 1863Episode #1.1 (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สันเขา

[sankhao] (n) EN: mountain ridge FR: chaîne de montagnes [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

escarpment

(n)สันเขาหรือหน้าผาสูงชันที่เกิดจากการผุกร่อนหรือการแยกตัวของเปลือกโลก, Syn.bluff, cliff, scarp

ridge

(n)สันเขา, See Also:สันปันน้ำ, เทือกเขา, Syn.ridgeline, wold

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

arete

(อะเรท') n. สันเขาที่สูงชัน

chine

(ไชนฺ) { chined, chining, chines } n. กระดูกสันหลัง, สันข้างเรือ, สันเขา, หุบเขาที่ลึกและแคบ, มุมตัดของด้านข้างหรือส่วนท้องเรือ, =chime

ridge

(ริดจฺ) n. สันเขา, สัน, สันหลังคา, สันปันน้ำ, เทือกเขา, ทางแคบ, หลังสัตว์, ส่วนที่นูน, คิ้ว, ริ้ว, แนวคันนา vt. ทำให้เป็นสัน, ทำให้มีคิ้ว (ริ้วหรือแนว) vi. กลายเป็นสันขึ้น, กลายเป็นทางแคบ, กลายเป็นคิ้วหรือริ้วหรือแนว, Syn.crest, spine, hill

saddle

(แซด'เดิล) n. อาน, สันเขา, สันหนังสือ, ส่วนหลังของเป็ดไก่ vt., vi. ใส่อาน, บรรทุก -Phr. (in the saddle ในตำแหน่งที่มีอำนาจ)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

saddle

(n)อานรถ, อานม้า, สันหนังสือ, สันเขา, สันหลัง

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

峠

[とうげ](n)1)สันเขา 2)ช่วงที่ยากหรือลำบากที่สุด(ของงาน โรค ฯลฯ), See Also:峠芝（峠柴, 峠道

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ