left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เทือกเขา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เทือกเขา-, *เทือกเขา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทือกเขา
(n)mountain range, See Also:range of hills, chain of mountains, Syn.แนวเขา, Example:แม่น้ำปิงมีต้นน้ำอยู่ที่เทือกเขาแดนลาวในเขตจังหวัดเชียงใหม่, Thai Definition:แนวเขาที่ต่อเนื่องกันไปเป็นพืด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทือกเขา
น. แนวเขาที่ต่อเนื่องกันไปเป็นพืด.
จักรวาล
เทือกเขาในนิยาย เป็นกำแพงล้อมรอบโลกและเป็นเขตกั้นแสงสว่างกับความมืด, บริเวณโดยรอบของโลก, ทั่วโลก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
oceanic ridge; mid-oceanic ridge
เทือกเขากลางสมุทร[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
mid-oceanic ridge; oceanic ridge
เทือกเขากลางสมุทร[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
basin-and-range
เทือกเขาสลับแอ่ง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
alpine range
เทือกเขาแบบแอลป์[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
aseismic ridge
เทือกเขาไร้พลัง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Try Nepal, man. Take you to the Himalayas.
ลองคนเนปาล นำคุณไปยังเทือกเขาหิมาลัยIn the Name of the Father (1993)
And that is Choco from the Harz Mountains of Germany.
และที่เป็นช็อคโกแลตจากเทือกเขาฮาร์ซของเยอรมันPulp Fiction (1994)
And the high capes and the great brown mountains.
และเสื้อคลุมสูง และเทือกเขาสีน้ำตาลที่ดีThe Old Man and the Sea (1958)
To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country.
การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้Goodfellas (1990)
- It's the Himalayas!
- เทือกเขาหิมาลัยนะ!Seven Years in Tibet (1997)
How long have I been talking about the Himalayas?
ผมพูดเรื่องเทือกเขาหิมาลัย มาตั้งนานแค่ไหนแล้วSeven Years in Tibet (1997)
When we reach India, we will head for the Himalayas... and the ninth highest peak on Earth, Nanga Parbat.
พอถึงอินเดีย ก็จะตรงไป ที่เทือกเขาหิมาลัย และต่อไปที่ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับ 9 ของโลก นังการ์ปาบัตSeven Years in Tibet (1997)
The Himalayas are right in front of us.
เทือกเขาหิมาลัยอยู่ตรงหน้าเราSeven Years in Tibet (1997)
It will be easy to escape and get lost in them.
การหนีออกไปซ่อน ในเทือกเขานั้นง่ายมากSeven Years in Tibet (1997)
When he is old enough, I will tell him... his real father was lost in the Himalayas.
พอลูกโตพอ ฉันจะบอกเขาว่า... พ่อแท้ๆ ของเขาหายไป ในเทือกเขาหิมาลัยSeven Years in Tibet (1997)
Pretty soon, she'll tell him I was lost in the Himalayas.
อีกไม่นานเธอก็จะบอกลูกว่า ผมหายไปในเทือกเขาหิมาลัยSeven Years in Tibet (1997)
The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains.
แหวนตกเป็นสมบัติของกอลลัม ผู้นำมันดำดินลงสู่อุโมงค์ใต้เทือกเขามิสตี้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทือกเขา
[theūakkhao] (n, exp) EN: moutain range  FR: massif (montagneux) [ m ] ; chaîne de montagnes [ f ]
เทือกเขายูราล
[theūakkhao Yūrān] (n, prop) EN: Urals  FR: Oural [ m ]
เทือกเขาร็อกกี
[theūakkhao Røkkhī] (n, prop) EN: Rocky Mountains  FR: montagnes Rocheuses [ fpl ] ; Rocheuses [ fpl ]
เทือกเขาหิมาลัย
[theūakkhao Himālai] (n, prop) EN: Himalaya Mountains  FR: Himalaya [ m ]
เทือกเขาแอนดีส
[theūakkhao Aēndīt] (n, prop) EN: Andes Mountains  FR: cordillère des Andes [ f ]
เทือกเขาแอลป์
[theūakkhao Aēn] (n, prop) EN: Alps  FR: Alpes [ fpl ] ; massif des Alpes [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Alps
(n)เทือกเขาแอลป์ในยุโรปตอนใต้
Andes
(n)เทือกเขาในอเมริกาตะวันตกเฉียงใต้
Himalayas
(adj)เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก)
Himalayas
(n)เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก)
massif
(n)เทือกเขา
mountain range
(n)เทือกเขา
Rockies
(n)เทือกเขาร็อกกี้
Rocky Mountains
(n)เทือกเขาร็อกกี้มีความยาว 4, 828 กิโลเมตร)
sierra
(n)เทือกเขา
Hope Dictionary
alpestrine
(แอลเพส' ทริน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับบริเวณเชิงเทือกเขาแอลพ์
alpine
(แอล' ไพนฺ, -พิน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาที่สูง, สูงมาก, ซึ่งยกขึ้นสูง, เกี่ยวกับเทือกเขาแอลพ์, ซึ่งเจริญเติบโตบนภูเขาสูง, มีลักษณะคล้ายเทือกเขาแอลพ์.
alps
(แอลพฺ') n. เทือกเขาแอลพ์ในยุโรปตอนใต้
altai mountains
(แอลไท'-, อาล' ไท-) ชื่อเทือกเขา Altai., Syn.Altaian
altaic
(แอลเท' อิค) n. กลุ่มของภาษาที่ประกอบด้วย Turkic, Mongolian, Tungusic, Korean. -adj. เกี่ยวกับ Altaic, เกี่ยวกับเทือกเขา Altai., Syn.Altaian
andean
(แอนดี' อัน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเทือกเขา Andes ในทวีปอเมริกาใต้
andes
(แอน' ดีซ) n. ชื่อเทือกเขาในอเมริการตะวันตกเฉียงใต้
appalachia
(แอพพะเล'เซีย) n. ชื่อเทือกเขาในสหรัฐอเมริกา. -Appalachia adj.
balkan
(บอล'เคิน) adj. เกี่ยวกับแหลมบอลข่าน (ประชาชน, เทือกเขา, ภาษาและอื่น ๆ) -Phr. (the Balkans ประเทศต่าง ๆ ของแหลมบอลข่าน), See Also:balkanite adj.
bay
(เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง
Nontri Dictionary
cordillera
(n)แนวเขา, ทิวเขา, เทือกเขา
MOUNTAIN mountain range
(n)ทิวเขา, เทือกเขา, บริเวณที่ราบสูง
range
(n)เทือกเขา, แถว, แนว, ทุ่งเลี้ยงสัตว์, หม้อน้ำ, วิถีกระสุน
sierra
(n)เทือกเขา, ทิวเขา
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
山脈
[さんみゃく, sanmyaku](n)เทือกเขา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
南アルプス
[みなみあるぷす, minamiarupusu] TH: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น)
南アルプス
[みなみあるぷす, minamiarupusu] EN: southern alps (of Japan)
Longdo Approved DE-TH
in
(präp)|+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้
reisen
(vt)|reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See Also:eine Reise machen
Alpen
(n)|pl.| เทือกเขาแอลป์
widerspiegeln
(vt)|spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อน เช่น In Interlaken spiegeln sich die Alpen im See. ที่เมืองอินเทอร์ลาเค่นเทือกเขาแอลป์สะท้อนลงในทะเลสาบ, See Also:reflektieren
werden
(vi)|ich werde, du wirst, er/sie/es wird, sie/Sie werden, ihr/Ihr werdet, + infinitiv ท้ายประโยค| จะ (เป็นกริยาช่วยในไวยากรณ์อนาคตบ่งว่าจะทำอะไร) เช่น Nächste Woche werde ich in den Alpen skifahren. สัปดาห์หน้าฉันจะไปเล่นสกีที่เทือกเขาแอลป์
Gebirge
(n)|das, pl. Gebirge, ส่วนใหญ่ใช้เป็นเอกพจน์| เทือกเขา เช่น Das Hotel liegt am Gebirge. โรงแรมอยู่ติดกับเทือกเขา
Image:
Gebirge
Mischung
(n)|die, pl. Mischungen| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิส, Syn.Gemisch
nachdenken
(vi)|denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht, über + jmdn./etw.(A)| คิดใคร่ครวญ เช่น Ich habe damals viel über die Abenteuer des Gebirges nachgedacht. ตอนนั้นฉันคิดเรื่องเกี่ยวกับการผจญภัยตามเทือกเขาซะมากมาย
Longdo Approved FR-TH
montagne
(n)|f| ภูเขา, เทือกเขา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ