บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*สอนใจ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สอนใจ
,
-สอนใจ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอนใจ
(adj)
didactic
,
See Also:
edifying
,
Example:
เรื่องที่เกิดขึ้นนี้ให้ถือเป็นอุทาหรณ์สอนใจท่านผู้อ่านทุกท่าน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สอนใจ
ว. ที่เตือนสติตนเอง เช่น สุภาษิตสอนใจ หนังสือสอนใจ.
สุภาษิต
น. ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายเป็นคติสอนใจ เช่น รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ นํ้าเชี่ยวอย่าขวางเรือ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
parable
นิทานคติสอนใจ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral interlude
ละครสลับฉากสอนใจ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral
คติสอนใจ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fables
นิทานสอนใจ
[TU Subject Heading]
Fables, Chinese
นิทานสอนใจจีน
[TU Subject Heading]
Fables, Thai
นิทานสอนใจไทย
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I said, can the moral garbage with me, Shawn.
ฉันพูดประโยคสอนใจ ขยะไว้กับฉัน ชอว์น
Fighting (2009)
This is a cautionary tale.
นี่คืออุทาหรณ์สอนใจ
Repo Men (2010)
Don't want to be a high-school cautionary tale
อย่ากลายเป็นคติสอนใจของเด็กมัธยม
O Come, All Ye Faithful (2012)
No, I'm more of a cautionary tale.
ไม่ได้หรอก ผมออกแนวชอบอุทาหรณ์สอนใจมากกว่า
Guadalajara Dog (2013)
Does this story have a moral?
นิทานเรื่องนี้มีคติสอนใจอะไรไหม?
God Mode (2013)
Moral of the story:
คติสอนใจของเรื่องนี้ เลือกให้ดี
In the Blood (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สอนใจ
[sønjai]
(adj)
EN:
didactic ; edifying
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fable
(n)
นิทาน
,
See Also:
เรื่องเล่าที่ให้คติสอนใจและมักมีตัวละครเป็นสัตว์
,
ตำนาน
,
นิทานสอนใจ
,
ชาดก
,
Syn.
traditional short story
lesson
(n)
ตัวอย่าง
,
See Also:
ตัวอย่างสอนใจ
,
เยี่ยงอย่าง
,
แบบอย่าง
moral
(n)
เรื่องสอนใจ
,
See Also:
คำสอน
,
คติธรรม
,
ประโยคสอนใจ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
moral
(adj)
มีศีลธรรม, ถูกศีลธรรม, สอนใจ, แท้จริง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ