แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ศุกร์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ศุกร์, -ศุกร์-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชุติกาญจน์ ศรีวิบูลย์
[ชุ-ติ-กาญน์ ศรี-วิ-บูลย์](n, name)รองศาสตราจารย์ ดร.ชุติกาญจน์ ศรีวิบูลย์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา รับมอบยาฟ้าทะลายโจร จํานวน ๕๐๐ ขวด จากคุณปรินดา ตั้งวิรุฬธรรม ผู้จัดการบริษัทฉมา แอ็สเซ็ท ในวันศุกร์ที่ ๑๑ มีนาคม ๒๕๖๕ เพื่อนําไปใช้ในการดูแลสุขภาพของบุคลากร และประชาชนทั่วไปในคลินิคแพทย์แผนไทยวังสวนสุนันทา
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)FridaySyn.วันศุกร์Example:ผู้ที่เกิดวันศุกร์จะมีนิสัยประจำตัวคือเป็นคนเจ้าอารมณ์Unit:วันThai Definition:ชื่อวันที่ 6 ของสัปดาห์Notes:(สันสกฤต)
(n)VenusSyn.ดาวศุกร์, ดาวพระศุกร์, ดาวประกายพรึก, ดาวรุ่ง, ดาวประจำเมืองUnit:ดวงThai Definition:ชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ 2 ในระบบสุริยะ อยู่ห่างดวงอาทิตย์ประมาณ 108 ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 12, 104 กิโลเมตร ไม่มีบริวาร เป็นดาวเคราะห์ที่มีบรรยากาศหนาทึบด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ และไอของกรดกำมะถัน ปรากฏสว่างที่สุดบนฟ้าNotes:(สันสกฤต)
(n)VenusSyn.ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึกExample:นี่เป็นปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่ดวงอาทิตย์ ดาวพระศุกร์และโลกโคจรมาอยู่ในแนวเดียวกันUnit:ดวง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ความทุกข์ยากลำบากที่เกิดซ้อน ๆ เข้ามาในขณะเดียวกัน.
(สุกกฺระ-, สุก) น. ชื่อวันที่ ๖ ของสัปดาห์
ชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ ๒ ในระบบสุริยะ อยู่ห่างดวงอาทิตย์ประมาณ ๑๐๘ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง ๑๒, ๑๐๔ กิโลเมตร ไม่มีบริวาร เป็นดาวเคราะห์ที่มีบรรยากาศหนาทึบด้วยแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ และไอของกรดกำมะถัน ปรากฏสว่างที่สุดบนฟ้า, ถ้าเห็นทางตะวันตกในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นทางตะวันออกในเวลาใกล้รุ่ง เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก.
(สุกกฺระ-, สุก) ว. สว่าง.
ก. อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน เช่น เข้าบ้าน เข้าถํ้า เอาหนังสือเข้าตู้, เคลื่อนมาสู่, มาถึง, เช่น รถด่วนเข้า ๑๐ นาฬิกา พระศุกร์เข้า, สิง เช่น ผีเข้า เจ้าเข้า
(เคฺราะ) น. เรียกดาวเฉพาะ ๙ ดวง เรียงตามลำดับมหาทักษา คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ ซึ่งถือกันว่ามีเทวดาประจำแต่ละดวง ว่า ดาวพระเคราะห์, เรียกดาวพระเคราะห์ทั้ง ๙ ดวงอย่างรวม ๆ ว่า ดาวนพเคราะห์ ถือว่าเป็นดาวที่ยึดโชคของคน
(เคฺราะ) น. เรียกดาวที่ไม่มีแสงสว่างในตัวเอง ต้องได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ และเป็นบริวารโคจรรอบดวงอาทิตย์ ว่า ดาวเคราะห์ มี ๘ ดวง เรียงลำดับจากใกล้ดวงอาทิตย์ออกไป คือ พุธ (Mercury) ศุกร์ (Venus) โลก (Earth) อังคาร (Mars) พฤหัสบดี (Jupiter) เสาร์ (Saturn) มฤตยู (Uranus) สมุทร (Neptune).
น. ชื่อซางวันศุกร์.
น. ดาวที่ไม่มีแสงสว่างในตัวเอง ต้องได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ และเป็นบริวารโคจรรอบดวงอาทิตย์ มี ๘ ดวง คือ พุธ (Mercury) ศุกร์ (Venus) โลก (Earth) อังคาร (Mars) พฤหัสบดี (Jupiter) เสาร์ (Saturn) มฤตยู (Uranus) สมุทร (Neptune) มองจากโลกจะเห็นได้ด้วยตาเปล่าเพียง ๕ ดวง คือ พุธ ศุกร์ อังคาร พฤหัสบดี และเสาร์.
น. ดาวพระเคราะห์ทั้ง ๙ คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ.
น. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ดาวรุ่ง ก็เรียก.
น. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาหัวค่ำ.
น. ดาว ๙ ดวงที่ใช้ในทางโหราศาสตร์ ได้แก่ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ.
น. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่มีชื่อเสียงเด่นขึ้นมาใหม่ เช่น ดาราคนนี้เป็นดาวรุ่งของวงการบันเทิง.
น. เรียกดาวพระเคราะห์เฉพาะ ๘ ดวง คือ อาทิตย์ (ประจำทิศอีสาน ใช้เลข ๑ แทน) จันทร์ (ประจำทิศบูรพา ใช้เลข ๒ แทน) อังคาร (ประจำทิศอาคเนย์ ใช้เลข ๓ แทน) พุธ (ประจำทิศทักษิณ ใช้เลข ๔ แทน) เสาร์ (ประจำทิศหรดี ใช้เลข ๗ แทน) พฤหัสบดี (ประจำทิศประจิม ใช้เลข ๕ แทน) ราหู (ประจำทิศพายัพ ใช้เลข ๘ แทน) และศุกร์ (ประจำทิศอุดร ใช้เลข ๖ แทน) เขียนเป็นแผนภูมิดังนี้
(นบพะเคฺราะ) น. ดาวพระเคราะห์ทั้ง ๙ คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ.
(-คฺระหะ, -เคฺราะ) น. นพเคราะห์, ดาวพระเคราะห์ทั้ง ๙ คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหู ศุกร์ เกตุ.
เรียกเนื้อรอบฝ่ามือที่มีลักษณะนูนกว่าบริเวณอุ้งมือ ว่า เนิน เช่น เนินพระศุกร์ เนินพระพุธ.
เปลี่ยนแปลง เช่น ดาวพระศุกร์ถูกราหูเบียน.
(ปฺระกายพฺรึก) น. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวประกายพรึก, ดาวรุ่ง ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
น. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก.
ก. นำเครื่องหมายแทนพระเคราะห์มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ศุกร์ เป็นต้น บรรจุลงในดวงตามช่องจักรราศีทั้ง ๑๒ ที่โคจรมาสถิตตามวัน เดือน ปี และเวลาตกฟากของเจ้าของชะตานั้น ดูว่าอาทิตย์ตกอยู่ในราศีใด แล้วเอาองศาอาทิตย์ของวันเกิดเจ้าของชะตามาคำนวณว่า เมื่อเวลา ๖.๐๐ นาฬิกา อาทิตย์อยู่ในราศีดังกล่าวมาแล้วนานเท่าใด เรียกว่า อดีตอุทัย และเวลาเหลืออีกนานเท่าใดจึงจะพ้นไปจากราศีนั้น เรียกว่า อนาคตอุทัย แล้วเอาเวลาตกฟากตั้งลบด้วย ๖.๐๐ นาฬิกา และอนาคตอุทัย ต่อไปเอาอันโตนาทีของราศีถัด ๆ ไปลบทีละราศี ถ้าเวลาหรือเลขที่เหลือไม่พอให้อันโตนาทีของราศีใดลบได้ ลัคนาก็อยู่ที่ราศีนั้น การผูกดวงนี้เพื่อทำนายโชคชะตาเป็นต้น.
น. ดาว ๘ ดวง มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ และราหู ซึ่งอยู่ในราศีนิยม เช่น จันทร์อยู่ราศีเมษ อาทิตย์อยู่ราศีกรกฎ ตามที่ท่านกำหนดไว้ ย่อมทรงคุณทำให้เจ้าของชะตาเด่นขึ้นหรือคุ้มโทษต่าง ๆ ได้.
ว. โดยมาก, ค่อนข้าง, เช่น คนเกิดวันศุกร์มักจะปากหวาน.
น. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง, ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, เรียกว่า ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
น. วันศุกร์.
น. คราวมงคล, คราวดี, ทางโหราศาสตร์หมายเอาดาวพระเคราะห์ที่ให้คุณ คือ จันทร์ พุธ พฤหัสบดี ศุกร์.
ก. อาการที่ดาวพระเคราะห์สับเปลี่ยนเรือนเกษตรกันในดวงชะตาบุคคล เช่นเจ้าเรือนเกษตรพุธราศีกันย์มาครองเรือนเกษตรศุกร์ราศีตุลย์ และเจ้าเรือนเกษตรศุกร์ราศีตุลย์ไปครองเรือนเกษตรพุธราศีกันย์.
น. ชื่อเทวดาประจำวันทั้ง ๗ ได้แก่ พระอาทิตย์ พระจันทร์ พระอังคาร พระพุทธ พระพฤหัสบดี พระศุกร์ พระเสาร์.
น. เรียกดาวเฉพาะ ๘ ดวง คือ อาทิตย์ (ประจําทิศอีสาน ใช้เลข ๑ แทน) จันทร์ (ประจําทิศบูรพา ใช้เลข ๒ แทน) อังคาร (ประจําทิศอาคเนย์ ใช้เลข ๓ แทน) พุธ (ประจําทิศทักษิณ ใช้เลข ๔ แทน) เสาร์ (ประจําทิศหรดี ใช้เลข ๗ แทน) พฤหัสบดี (ประจําทิศประจิม ใช้เลข ๕ แทน) ราหู (ประจําทิศพายัพ ใช้เลข ๘ แทน) และศุกร์ (ประจําทิศอุดร ใช้เลข ๖ แทน) เขียนเป็นแผนภูมิดังนี้

ว่า ทักษา, ถ้าเกิดวันใด ก็ถือวันนั้นเป็นบริวาร แล้วนับเวียนขวาไปตามทิศทั้ง ๘ เช่น เกิดวันอาทิตย์ อาทิตย์เป็นบริวาร จันทร์เป็นอายุ อังคารเป็นเดช พุธเป็นศรี เสาร์เป็นมูละ พฤหัสบดีเป็นอุตสาหะ ราหูเป็นมนตรี และศุกร์เป็นกาลกรรณี.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ดาวศุกร์[TU Subject Heading]
โลก, ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบสุริยะอยู่ระหว่างดาวศุกร์และดาวอังคาร อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ 150 ล้านกิโลเมตร มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ12, 755 กิโลเมตร มีดวงจันทร์บริวาร 1 ดวง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ดาวศุกร์, ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบสุริยะอยู่ถัดจากดาวพุธออกไป ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ 108 ล้านกิโลเมตร มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 12, 200 กิโลเมตรไม่มีดาวบริวาร[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- เป็นตั้งแต่วันศุกร์แล้วThe Cement Garden (1993)
มันเริ่มมีรอยแตกตั้งแต่วันศุกร์ มันใหญ่มากขึ้นทุกทีThe Cement Garden (1993)
วันศุกร์ งั้นรึSchindler's List (1993)
ค่ะ ใครบางคนชื่อ พันเอก Kissel นัดพบพวกเรา ... สัปดาห์นี้ วันศุกร์Squeeze (1993)
ฝนเริ่มตกเมื่อคืนวันพฤหัส และตกตลอดเช้าวันศุกร์The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เงินมหาศาลแจกจ่ายไปตามสาขา สำหรับให้เบิกเงินเดือนวันศุกร์Heat (1995)
มาถึงเมื่อวันศุกร์ที่แล้วBlazing Saddles (1974)
ศุกร์ที่แล้ว อ่านซิ ว้าว บึ้มBlazing Saddles (1974)
เราจะไปวันศุกร์Gandhi (1982)
นี่คือ บ๊อสแมน บ๊อบ คอร์เมี่ยร์ เป็นเช้าวันศุกร์ที่สวยงามในพอร์ตแลนด์Stand by Me (1986)
- มาวันศุกร์Dirty Dancing (1987)
- โมจะมาวันศุกร์ใช่ไหม?Dirty Dancing (1987)
ได้หยุดแต่แค่วันศุกร์ประเสริฐเท่านั้น.Cinema Paradiso (1988)
ต้องไปวันศุกร์นี้แล้ว.Cinema Paradiso (1988)
ฉันต้องการคนที่อเมริกันสำหรับข้าวบาร์เลย์ ผมต้องการให้เขาในเลนินกราดในวันศุกร์ที่The Russia House (1990)
ดันเต้มาถึงกรุงมอสโกในวันศุกร์ที่ เขายืมพาร์ทเมนต์ที่The Russia House (1990)
ไดอาน่าและทอมมี่นัดเรา ให้เจอกันอีกทีคืนวันศุกร์Goodfellas (1990)
ศุกร์นี้ต่างหากและนายตกลง คนโกหกGoodfellas (1990)
วันเสาร์สำหรับภรรยา แต่คืนวันศุกร์ที่โคปา สำหรับกิ๊กGoodfellas (1990)
อืมม ฉันว่างวันศุกร์นะคะ เจสันMannequin: On the Move (1991)
ตกลงยังว่างวันศุกร์ใช่มั้ยMannequin: On the Move (1991)
จะพาคู่หมั้นมาศุกร์หน้าNothing to Lose (1997)
บ่ายวันศุกร์จำได้มั้ยNothing to Lose (1997)
บ่ายวันศุกร์ฉันยังอยู่ที่ทำงานNothing to Lose (1997)
นั่นน้องสาวฉัน ฉันบอกจะมาศุกร์หน้าNothing to Lose (1997)
กับคู่หมั้นแต่เธอมาศุกร์นี้และโทรหาNothing to Lose (1997)
ทุกอย่างดูจริงจังเกินไปหน่อย สำหนับคืนวันศุกร์แบบนี้As Good as It Gets (1997)
ศุกร์นี้นะThe Truman Show (1998)
วันศุกร์ที่ 17 กันยายนRingu (1998)
กลุ่มวัณโรควันศุกร์ของผม (กระแอมเบาๆ)Fight Club (1999)
เดี๋ยววันศุกร์ไปรับนะ โอ้ะ ได้ วันศุกร์นะ อะฮะ10 Things I Hate About You (1999)
วันศุกร์นี้ โบกี้ เลเวนสตีนจะจัดปาร์ตี้10 Things I Hate About You (1999)
ตกลง เธอจะไปปาร์ตี้ของโบกี้ วันศุกร์นี้มั้ย?10 Things I Hate About You (1999)
โจซี่ เกลเลอร์/ เธอมาลงทะเบียนวันศุกร์Never Been Kissed (1999)
ฉันคงไม่ต้องบอกพวกนายนะ ว่าเกมส์คืนวันศุกร์นี้สำคัญแค่ไหนHothead (2001)
นั่นหมายความว่าพวกนั้น จะไม่มีสิทธิ์ลงเล่นเกมส์วันศุกร์นี้ด้วยHothead (2001)
เราจะมีเกมส์แข่งกันคืนวันศุกร์นี้ กำลังขาดคนอยู่พอดีHothead (2001)
พ่อกำลังยืนมองตัวรุกกองหลังในเกมส์วันศุกร์ที่จะถึงอยู่นะเนี่ยHothead (2001)
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคล้ากจะตาบอดเพราะแสงไฟคืนวันศุกร์อย่างนี้Hothead (2001)
ชั้นไม่รู้จะทำไง ถ้าเป็นวันศุกร์ ชั้นก็ทำไม่ได้Ken Park (2002)
ใช่ แต่ฉันเน้นเรื่องการให้ คำปรึกษา ซึ่งดี... เพราะฉันได้เดินทาง ฉันจะไปฮาวายในวันศุกร์Punch-Drunk Love (2002)
ตรวจตราพื้นที่ของคุณที่ศุกร์ ...Showtime (2002)
คืนวันศุกร์ที่ 8 แปดShowtime (2002)
ลาดตระเวนทุกวันศุกร์ที่ 8Showtime (2002)
ลาดตระเวนทุกวันศุกร์ในเวลากลางคืนShowtime (2002)
ทุกคืนวันศุกร์ที่ 8Showtime (2002)
วันศุกร์ที่แล้ว วันที่ 17 บ่ายสามโมง ถึง ห้าโมงเย็น คุณอยู่ที่ไหนInfernal Affairs (2002)
เมื่อวันศุกร์ที่ฉันกลับมาบ้านและมีข้อความในเครื่องของฉัน ... จากแฟนของฉันที่ ... กล่าวว่าเราไม่ควรจะอยู่ด้วยกันอีกต่อไปWrong Turn (2003)
กำลังนึกอยู่ว่าจะให้พวกแกอยู่ถึงวันศุกร์Bringing Down the House (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dāo Phra Suk] (n, prop) EN: Venus   FR: Vénus
[Dāosuk] (n, prop) EN: Venus  FR: Vénus
[lōk phra suk] (x) EN: Venus (planet)  FR: Vénus (planète) [ f ]
[Suk] (n, prop) EN: Venus  FR: Vénus
[wan suk] (n) EN: Friday  FR: vendredi [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ดาวที่มักจะเห็นสว่างอยู่ทางขอบฟ้าด้านตะวันตกในช่วงหลังพระอาทิตย์ตกดิน โดยปกติแล้วจะเป็นดาวศุกร์ แต่บางครั้งก็เป็นดาวพุธSee Also:ดาวประจำเมืองSyn.Hesperus, Venus
(n)วันศุกร์
(n)วันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์ระลึกถึงวันที่พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน
(n)ดาวศุกร์
Hope Dictionary
n. วันศุกร์ในเทศกาลEaster, วันศุกร์ที่มีเรื่องอุบาทว์เกิดขึ้น
ดาวพระศุกร์ (Venus) , ดาวประจำเมือง
(ไฟร'เดย์) n. วันศุกร์, วันที่ 6 ของสัปดาห์
วันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์เป็นวันระลึกถึงการที่พระเยซูถูกตรึงบนกางเขนตาย
n. ดาวพระศุกร์
ดาวประกายพรึก, ดาวศุกร์Syn.Venus
(วี'เนิส) n. เทพธิดาแห่งความรักและความงาม, หญิงที่มีความงามเลิศ, ดาวพระศุกร์, รูปสลักหรือภาพวาดของเทพธิดาดังกล่าว, โลกีย์, ความรัก pl. VenusesSyn.goddess, beauty
(เวส'เพอะ) n. ดาวพระศุกร์, ดาวประจำเมืองในตอนเย็น, ระฆังสายัณห์, ยามสายัณห์. adj. เกี่ยวกับพิธีศาสนายามสายัณห์See Also:vespers n. พิธีศาสนาตอนบ่ายมาก ๆ หรือยามสายัณห์, เพลงสายัณห์, บทเรียนหรือการสวดมนต์ยามสายัณห์
Nontri Dictionary
(n)วันศุกร์
(n)ซาตาน, มาร, ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宵の明星
[よいのみょうじょう, yoinomyoujou](n)ดาวศุกร์ ดาวประกายพฤกษ์ ดาวรุ่ง
金曜日
[きんようび, kinyoubi, kinyoubi , kinyoubi](n)วันศุกร์
Longdo Approved DE-TH
(n)|der| วันศุกร์
(vt)|erwartete, hat erwartet, jmdn./etw.(A)| คาดหวัง, รอคอย เช่น Wir erwarten an diesem Freitag Besuch. เราคาดว่าจะมีคนมาเยี่ยมวันศุกร์นี้
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| วันศุกร์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ