left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
154 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ศตวรรษ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ศตวรรษ, -ศตวรรษ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศตวรรษ
(clas)century, Syn.ศตพรรษ, Example:กิจการไปรษณีย์ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมาหลายศตวรรษแล้ว, Thai Definition:ลักษณนามที่บอกจำนวนแต่ละรอบ 100 ปี
ศตวรรษ
(n)century, Syn.ศตพรรษ, Example:ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมานี้ ความต้องการทางด้านคอมพิวเตอร์ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:รอบ 100 ปี
พุทธศตวรรษ
(n)Buddhist era, Syn.พุทธศักราช, Example:ตามหลักฐานทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ ปราสาทหินเขาพระวิหารก่อสร้างในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 16, Thai Definition:สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ในรอบ 100 ปี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คริสต์ศตวรรษ
(คฺริดสะตะวัด) น. รอบ ๑๐๐ ปี นับตั้งแต่วันสมภพของพระเยซู.
ศตวรรษ, ศตพรรษ
(-วัด, -พัด) น. รอบ ๑๐๐ ปี.
ภูมิอากาศ
น. อากาศประจำถิ่น, ลักษณะอากาศเฉลี่ยของภูมิภาคแห่งใดแห่งหนึ่งในช่วงระยะเวลาหนึ่งซึ่งอาจเป็นเดือน เป็นปี หรือเป็นศตวรรษก็ได้.
ยิปซี
น. ชนเผ่าเร่ร่อน เชื้อสายคอเคซอยด์ ผิวคลํ้า เดิมอาศัยอยู่ในอินเดีย เข้าไปเร่ร่อนในยุโรปประมาณพุทธศตวรรษที่ ๑๙-๒๐ ดำรงชีพด้วยการเล่นดนตรี ค้าม้า ทำนายโชคชะตา เป็นต้น.
อะหม
น. ชนชาติไทใหญ่สาขาหนึ่ง ที่เข้าไปอยู่ในแคว้นอัสสัม ประเทศอินเดีย เมื่อราวพุทธศตวรรษที่ ๑๘, อาหม ก็ว่า.
อาหม
(-หมฺ) น. ชนชาติไทใหญ่สาขาหนึ่ง ที่เข้าไปอยู่ในแคว้นอัสสัม ประเทศอินเดีย เมื่อราวพุทธศตวรรษที่ ๑๘, อะหม ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fin de siècle
สิ้นศตวรรษ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
25th Buddhist century aniversary
งานฉลอง 25 พุทธศตวรรษ.[TU Subject Heading]
History of medicine, 15th cent.
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 15[TU Subject Heading]
History of medicine, 16th cent.
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 16[TU Subject Heading]
History of medicine, 17th cent.
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 17[TU Subject Heading]
History of medicine, 18th cent.
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 18[TU Subject Heading]
History of medicine, 19th cent.
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 19[TU Subject Heading]
History of medicine, 20th cent.
ประวัติศาสตร์การแพทย์ศตวรรษที่ 20[TU Subject Heading]
Twentieth century
ศตวรรษที่ 20[TU Subject Heading]
Twenty-first century
ศตวรรษที่ 21[TU Subject Heading]
Diplomatic Language
ภาษาการทูต ในสมัยโบราณจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 รัฐทั้งหลายในสมัยนั้นได้นิยมใช้ภาษาละตินเป็นภาษาการทูตและก็เป็นภาษาเดียว ที่ใช้กันในยุโรปภาคกลางและภาคตะวันตก ต่อมาในราวกลางคริสต์ศตวรรษที่ 18 ได้ใช้ภาษาฝรั่งเศสแทนภาษาละตินเป็นภาษาการทูต และใช้กันตลอดมาจนถึงสมัยสงครามโลกครั้งแรก หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งแรกจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐต่างๆ เริ่มนิยมใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้น และใช้มาจนถึงปัจจุบันนี้ แต่ก็ยังไม่มีการรับรองเป็นทางการกันว่าให้ใช้ภาษาใดเป็นภาษาทางการทูตใน องค์กรทั้งหมดของสหประชาชาติยกเว้นศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ใช้ 5 ภาษาเป็นภาษาราชการ คือ ภาษาจีน รัสเซีย สเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส ดังนั้น ในการประชุมใด ๆ ณ องค์การสหประชาชาติ หากมีการแถลงเป็นภาษาหนึ่ง ก็จะมีการแปลเป็นอีก 4 ภาษาเกือบพร้อมกันในทันที (Simultaneous Translation) สำหรับศาลยุติธรรมระหว่างประเทศนั้น ภาษาที่ใช้เป็นภาษาราชการคือ ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส เพียงสองภาษา[การทูต]
Millennium Summit
การประชุมสุดยอดแห่งสหัสวรรษ การประชุมสุดยอดของประมุขของรัฐและหัวหน้ารัฐบาลที่จัดขึ้น ณ สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก ระหว่างวันที่ 6-8 กันยายน 2543 (ค.ศ. 2000) เพื่อให้ผู้นำประเทศต่าง ๆ เสนอข้อคิดเห็นต่อการกำหนดทิศทางการดำเนินงานของสหประชาชาติในศตวรรษที่ 21 ให้สามารถเผชิญต่อความเปลี่ยนแปลงและสิ่งท้าทายต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ [ ที่ประชุมยืนยันพันธกรณีร่วมกันที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่สหประชา ชาติในการดำเนินการเรื่องสำคัญของมนุษยชาติ ดังระบุไว้ในปฏิญญาแห่งสหัสวรรษ (Millennium Declaration) ][การทูต]
Neutralization, Neutrality หรือ Neutralism
คำว่า Neutraliza-tion หมายถึง กระบวนการซึ่งรัฐได้รับการค้ำประกันความเป็นเอกราชและบูรณภาพอย่างถาวรภาย ใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ รัฐที่ได้รับการประกันรับรองให้เป็นกลาง (Neutralized State) เช่นนี้จะผูกมัดตนว่า จะละเว้นจาการใช้อาวุธโจมตีไม่ว่าประเทศใดทั้งสิ้น นอกเสียจากว่าจะถูกโจมตีก่อน ตัวอย่างอันเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความ เป็นกลางอย่างถาวร คือ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ตามปฏิญญา (Declaration) ซึ่งมีการลงนามกัน ณ กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1815 ประเทศใหญ่ ๆ ในสมัยนั้น คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ ปรัสเซีย และรัสเซีย ได้รับรองว่า โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวม จึงเป็นการจำเป็นที่จะให้รัฐเฮลเวติก(Helvetic Swiss States) ได้รับการประกันความเป็นกลางตลอดไป ทั้งยังประกาศด้วยว่า รัฐสภาของสวิตเซอร์แลนด์ตกลงรับปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้ระบุไว้เมื่อไร ความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์ก็จะได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางในทันที และแล้วสมาพันธ์สวิตเซอร์แลนด์ก็ได้ประกาศยอมรับปฏิบัติตาม หรือให้ภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 บรรดาประเทศที่รับรองค้ำประกันความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์จึงประกาศ รับรองดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 อนึ่ง การค้ำประกันความเป็นกลางในลักษณะที่ครอบคลุมทั้งประเทศของรัฐใดรัฐหนึ่ง นั้น มีความแตกต่างกับการค้ำประกันเพียงดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าดินแดนส่วนหนึ่งของรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางจะ ไม่ยอมให้ฝ่ายใดใช้ดินแดนส่วนที่ค้ำประกันนั้นเป็นเวทีสงครามเป็นอันขาด การค้ำประกันความเป็นกลางยังมีอีกแบบหนึ่งคือ รัฐหนึ่งจะประกาศตนแต่ฝ่ายเดียวว่าจะรักษาความเป็นกลางของตนตลอดไปโดยถาวร แต่ในกรณีเช่นนี้ ความเป็นเอกราชและบูรณภาพของรัฐที่ประกาศตนเป็นกลางเพียงฝ่ายเดียว จะไม่ได้รับการค้ำประกันร่วมกันจากรัฐอื่น ๆ แต่อย่างใดส่วนคติหรือลัทธิความเป็นกลาง (Neutralism) เป็นศัพท์ที่หมายถึงสถานภาพของรัฐต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการน้ำประเทศของตนเข้ากับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดในสงครามเย็น ( Cold War) ที่กำลังขับเคี่ยวกันอยู่ระหว่างกลุ่มประเทศภาคตะวันออกกับกลุ่มประเทศภาค ตะวันตก นอกจากนี้ ผู้นำบางคนในกลุ่มของรัฐที่เป็นกลาง ไม่เห็นด้วยกีบการที่ใช้คำว่า ?Neutralism? เขาเหล่านี้เห็นว่าควรจะใช้คำว่า ?ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด? ( Uncommitted ) มากกว่าจะเห็นได้ว่า คำว่า ?ความเป็นกลาง? ( Neutrality ) นั้น หมายถึงความเป็นกลางโดยถาวร ซึ่งได้รับการค้ำประกันจากกลุ่มประเทศกลุ่มหนึ่ง เช่นในกรณีประเทศสวิตเซอร์แลนด์ก็ได้หรือหมายถึงความเป็นกลางเฉพาะในดินแดน ส่วนหนึ่งของรัฐที่ไม่ยอมให้ใครเข้าไปทำสงครามกันในดินแดนที่เป็นกลางส่วน นั้นเป็นอันขาดก็ได้ ดังนั้น พอจะเห็นได้ว่า แก่นแท้ในความหมายของความเป็นกลาง ( Neutrality) จึงอยู่ที่ท่าที หรือ ทัศนคติของประเทศที่ดำรงตนเป็นกลาง ไม่ต้องการเข้าข้างประเทศคู่สงครามใด ๆ ในสงคราม ในสมัยก่อนผู้คนยังไม่รู้จักความคิดเรื่องความเป็นกลางดังที่รู้จักเข้าใจ กันในปัจจุบัน ความเป็นกลางเป็นผลมาจากการทยอยวางหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ของความเป็นกลาง นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน[การทูต]
kung fu
กีฬาของประเทศจีนเป็นการต่อสู้โดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้มือและเท้า เริ่มเล่นในศตวรรษที่ 5[อื่นๆ]
Century
ศตวรรษ, Example:“ศตวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ศต” (อ่านว่า สะ-ตะ) หมายถึง “ร้อย” กับคำว่า “วรรษ” (อ่านว่า วัด) หมายถึง “ฝน” หรือ “ปี” คำว่า “ศตวรรษ” (อ่านว่า สะ-ตะ-วัด) ตรงกับภาษาอังกฤษว่า “century” (อ่านว่า เซน-ชะ-รี หรือ เซ็น-จุ-รี ตามสำเนียงไทย) ซึ่งหมายถึงรอบ ๑๐๐ ปี โดยการนับเริ่มนับที่จุดใดนั้น มีความเห็นต่างกันเป็น ๒ อย่าง คือ กลุ่มหนึ่งถือว่าเริ่มจากปีที่ลงท้ายด้วย ๐๐ (อ่านว่า ศูนย์ ศูนย์) และจบลงที่ปีซึ่งลงท้ายด้วย ๙๙ (อ่านว่า เก้า เก้า) ส่วนอีกกลุ่มหนึ่งถือว่าเริ่ม จากปีที่ลงท้ายด้วย ๐๑ (อ่านว่า ศูนย์ หนึ่ง) และจบลงที่ปีซึ่งลงท้ายด้วย ๐๐ (อ่านว่า ศูนย์ ศูนย์) เพราะฉะนั้น ศตวรรษที่ ๒๑ แห่งคริสต์ศักราชจึงเริ่มนับที่ ปี ๒๐๐๐ หรือ ๒๐๐๑ (อ่านว่า สองพันเอ็ด หรือ สองพันหนึ่ง) ตามความเห็นที่แตกต่างกันข้างต้น ทั้งนี้ในปัจจุบันเราอยู่ในศตวรรษที่เรียกว่า คริสต์ศตวรรษที่ ๒๑ หรือ พุทธศตวรรษที่ ๒๖[อื่นๆ]
Tangram
แทนแกรม, ภาพต่อที่เก่าแก่ของจีนโบราณ ใช้เล่นเป็นเกม ซึ่งได้รับความนิยมในช่วงศตวรรษที่ 19 เรียกว่า ฉีเฉียวตู ซึ่งหมายความว่า แบบแผนกลอันแยบยล ประกอบด้วยรูปเรขาคณิต 7 ชิ้น 5 ใน 7 ชิ้น เป็นรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก อีก 2 ชิ้น ชิ้นหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และอีกชิ้นเป็[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures.
เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง?Hero (1992)
This technology is simply a route to powers... that conjurers and alchemists used centuries ago.
เป็นเทคโนโลยีที่ พวกไสยศาสตร์และนักแปรธาตุ ใช้ควบคุมพลังเมื่อหลายศตวรรษก่อนThe Lawnmower Man (1992)
We're talking about three ancient hags versus the 20th century.
ก็พวกเรากำลังพูดถึงแม่มดพวกนั้น ในศตวรรษที่ 20 นะ.Hocus Pocus (1993)
- Haven't seen you for centuries.
- ศตวรรษนี้ไม่เห็นคุณเลย.Hocus Pocus (1993)
- Aaah! - I've waited centuries to say that.
- ฉันรอมาเป็นศตวรรษแล้วที่จะได้พูดแบบนั้น.Hocus Pocus (1993)
And centuries of isolation had convinced them
ราปานุย นับศตวรรษที่อยู่โดดเดี่ยวทำให้พวกเขา...Rapa Nui (1994)
And the gigantic stone statues built over centuries As a form of ancestor worship.
และรูปสลักหินมหึมาที่สร้างมานับศตวรรษ เพื่อเป็นสิ่งสักการะแด่บรรพบุรุษRapa Nui (1994)
You told a delusional patient... you were a 17th century Spanish nobleman.
- คุณบอกคนไข้จิตหลอน ว่าคุณคือขุนนางสเปนยุคศตวรรษที่ 17Don Juan DeMarco (1994)
Sutter Cane happens to be... this century's most widely read author.
ซัทเตอร์ เคนเกิดมา เพื่อเป็นยอดนักเขียนของศตวรรษนี้In the Mouth of Madness (1994)
"of countless unhallowed centuries.
ที่เหมือนสะสมมากว่าศตวรรษIn the Mouth of Madness (1994)
The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so.
เขตต้องห้ามถูกปิดนานนับศตวรรษBeneath the Planet of the Apes (1970)
What a lovely souvenir from the 20th century.
ของที่ระลึกเก๋ไก๋จากศตวรรษที่ 20Beneath the Planet of the Apes (1970)
And then, toward the end of the 19th century,
และแล้ว, ตอนปลายศตวรรษที่19, Suspiria (1977)
Well, that really got Sara's imagination going. Earlier in the 19th century,
เหรอ, ช่างเหมือนกับ ในจินตนาการของ ซาร่า ที่ย้อนไปตอนต้นศตวรรษที่ 19, Suspiria (1977)
What century do we live in?
เรามีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ใด?Idemo dalje (1982)
Yes, well, you know, I think there are other events-- before the mutiny, going back a century, back to the time of Clive-- that are more interesting.
ใช่, ดี, คุณรู้ว่าผมคิดว่ามี events- - อื่น ๆ ก่อนที่กบฏจะกลับศตวรรษIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Dr.Jones, you know perfectly well the Thuggee cult has been dead for nearly a century.
Dr.Jones คุณรู้ว่าสมบูรณ์ดี ศาสนาทักกีได้ตายเกือบศตวรรษIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Over the centuries, they were dispersed by wars, sold off by thieves like you.
ตลอดหลายศตวรรษที่พวกเขาแยกย้ายกันไปโดยสงคราม ขายออกไปโดยขโมยเช่นเดียวกับคุณIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs.
ศตวรรษที่ผ่านมาเมื่ออังกฤษบุกเข้าไปในวัดนี้ และเชือดประชาชนของเรา พระซื่อสัตย์ซ่อนตัวในช่วงสองหินIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
A century of... electricity.
เป็นศตวรรษแห่ง... ไฟฟ้าReturn to Oz (1985)
Not one couple in a century has that chance, no matter what the storybooks say.
ก็ไม่มีคู่ไหนในศตวรรษนี้ได้รับโอกาสเช่นนั้นหรอก ไม่สำคัญว่านิทานจะกล่าวไว้อย่างไรThe Princess Bride (1987)
And so, I think no man in a century will suffer as greatly as you will.
แต่ข้าคิดว่าไม่มีใครในศตวรรษนี้ ที่จะต้องพบเจอความทรมานอย่างที่เจ้าเจอ!The Princess Bride (1987)
It's the 20th century, man.
นี่มันศตวรรษที่ 20 นะCasualties of War (1989)
Mid-12th century, I should think.
กลาง - ศตวรรษที่ 12 ผมคิดว่านะIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Fourth or fifth century.
ศตวรรษที่ 4 หรือ 5.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The Christians would have dug their own passages and burial chambers centuries later.
ชาวคริสต์เตียน คงขุดทางผ่านของพวกเขาเอง หลังจากนั้นอีก 1 ศตวรรษ ก็ฝังมันIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Late 14th century, Ming dynasty.
ปลายศตวรรษที่ 14, ราชวงศ์หมิง.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is the 20th century.
นี่มันศตวรรษที่ 20 แล้วMannequin: On the Move (1991)
- 20th?
- ศตวรรษที่ 20Mannequin: On the Move (1991)
I love the 20th century.
ฉันรักศตวรรษที่ 20 จังMannequin: On the Move (1991)
Then they get them on the 20th Century Limited...
แล้วพวกนั้นก็จะส่ง ข้อมูลของศตวรรษที่ 20ให้...The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Your Honor, Henry Ward Beecher, in Proverbs from the Plymouth Pulpit, 1887, said, quote... 1887?
ใต้เท้า เฮนรี่ วอร์ด บีเชอร์ในหนังสือ ธรรมมาสพลีเมาธ์ปี 1 887 เขียนว่า นี่มันศตวรรษที่ 20 แล้วGood Will Hunting (1997)
It was the first year of this frigging century as defined by an unknown colored coal stoker on the Virginian
มันเป็นปีแรกของศตวรรษเฮงซวย ตามคำจำกัดความ ของช่างเครื่องผิวดำประจำเรือเวอร์จิเนี่ยนThe Legend of 1900 (1998)
I found him the first month of the first year of this frigging new century
ของปีเริ่มแรก ของศตวรรษใหม่เฮงซวยนี่ จะต้องเรียกว่าThe Legend of 1900 (1998)
Fibonacci is an Italian mathematician in the 13th.
ฟีโบนาชชี เป็นนักคณิตศาตร์ชาวอิตาเลียน สมัยศตวรรษที่ 13Pi (1998)
Artist, inventor, sculptor, naturalist.
ศิลปิน, นักประดิษฐ์, ประติมากร , นักธรรมชาติวิทยา ชาวอิตาลี ในคริสตศตวรรษที่ 15Pi (1998)
...no matter how global a perspective we take the 21st century will bring many problems and the ability to solve them...
...ไม่สำคัญว่าโลกจะมองอย่างไร เราจะต้อง... ...ศตวรรษที่ 21 จะนำมาปัญหามามากมาย... ...และเราจะต้องแก้ไขมัน...April Story (1998)
Honey, that's so 20th century.
ที่รัก นี่มันศตวรรษที่ 20Woman on Top (2000)
- A century, McGonagall says.
- ในศตวรรษ คำบอกของมักกอนนากัลHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Famous Fire-Eaters. Fifteenth-Century Fiends.
นักกินไฟชื่อดัง เพื่อนศตวรรษที่สิบห้าHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You're the youngest Seeker in a century.
นายมันซีกเกอร์ที่เยาว์ที่สุดในศตวรรษHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
At the beginning of the 21st century, the Umbrella Corporation... had become the largest commercial entity in the United States.
ตอนต้นของศตวรรษที่ 21, แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น เป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุด และทรงอิทธิพลที่สุดในสหรัฐResident Evil (2002)
Then centuries later, when we tried to re-emerge into the sun again, we couldn't.
ผ่านมาเป็นศตวรรษ เราหาทางใช้ชีวิต อยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์อีกThe Time Machine (2002)
I will bring order after centuries of chaos.
ข้าจะทําให้มันมีระเบียบ หลังยุ่งเหยิงมานานนับศตวรรษThe Scorpion King (2002)
The whole lot of them have been in Slytherin for centuries.
ทุกคนอยู่บ้านสลิธีรินมาตลอด หลายศตวรรษHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
But after we've pulled off the crime of the century,
แต่หลังจากที่เราออกลายสร้าง อาชญากรรมแห่งศตวรรษได้...Inspector Gadget 2 (2003)
Great... another crime of the century.
เยี่ยม... อีกอาชญากรรมแห่งศตวรรษInspector Gadget 2 (2003)
The greatest super weapon of the 21st century.
สุดยอดอาวุธแห่งศตวรรษที่ 21Inspector Gadget 2 (2003)
You suggest, "Picasso will do for the 20th century what Michelangelo did for the Renaissance, " unquote.
คุณว่าปิกัสโซ่จะส่งผลต่อศตวรรษที่ 20 เหมือนไมเคิล แองเจโล่ส่งผลต่อยุคฟื้นฟูMona Lisa Smile (2003)
I can safely say that is the worst record I've heard this century...
ผมการันตีได้เลยว่านี่เป็นเพลงที่แย่ที่สุดในศตวรรษนี้Love Actually (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คริสต์ศตวรรษ
[Khrit satawat] (n, exp) EN: century A.D.
คริสต์ศตวรรษที่ 17
[Khrit satawat thī sip-jet] (n, exp) EN: 17th century  FR: 17è siécle [ m ]
ในปลายศตวรรษที่ ๒๐ (20)
[nai plāi satawat thī yīsip] (x) FR: à la fin du vingtième siècle
ปลายศตวรรษ
[plāi satawat] (n, exp) EN: last years of a century  FR: fin de siècle [ f ]
ศตวรรษ
[satawat] (n) EN: century  FR: siècle [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Buddhist era
(n)พุทธศตวรรษ, See Also:พ.ศ., พุทธศักราช
Byzantine
(n)เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมศตวรรษที่ 5-15 ของอาณาจักร Byzantine
centenary
(adj)ที่เกี่ยวกับศตวรรษ
century
(n)ศตวรรษ, Syn.centenary, 100 years, era
denier
(n)เหรียญเงินเก่าของประเทศในยุโรป (ช่วงศตวรรษที่ 8 และ 18)
Euclid
(n)นักคณิศาสตร์ชาวกรีก ผู้สร้างแบบเรียนมาตรฐานทางเรขาคณิตซึ่งใช้มาจนถึงศตวรรษที่ 19
euphuism
(n)การประพันธ์แบบหนึ่งในศตวรรษที่ 16 และ 17 ที่มีการใช้โวหารแบบต่างๆ มากเกินไป
farthingale
(n)โครงถ่างกระโปรงให้กว้างออกของหญิงยุโรปในศตวรรษที่ 16-17
feudalism
(n)ระบบศักดินา, See Also:ระบบเศรษฐกิจ การเมืองและสังคมในยุโรปช่วงศตวรรษที่ 5 ถึง ศตวรรษที่ 15
fin-de-siecle
(n)ช่วงปลายศตวรรษที่19
galleon
(n)เรือใบขนาดใหญ่ใช้ในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 18, Syn.argosy
galliard
(n)การเต้นรำชนิดหนึ่ง (ในฝรั่งเศสช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17), See Also:ดนตรีประกอบการเต้นรำ
gavotte
(n)การเต้นรำของคนฝรั่งเศสที่นิยมกันมากในช่วงคริสต์ศตวรรษ17, See Also:ดนตรีประกอบการเต้นรำชนิดหนึ่งของคนฝรั่งเศส
gig
(n)รถม้าสองล้อ (ใช้ม้า1ตัวและได้รับความนิยมในช่วงศตวรรษที่19), Syn.carriage
impressionism
(n)ดนตรีที่สร้างจากอารมณ์และความประทับใจในปลายศตวรรษ19-20
Industrial Revolution
(n)การปฏิวัติอุตสาหกรรม, See Also:เริ่มในประเทศอังกฤษช่วงตอนกลางของศตวรรษที่ 18 ก่อนแพร่หลายเข้าสู่ทวีปยุโรปและสหรัฐอเมร
minuet
(n)การเต้นรำในศตวรรษที่17
mob cap
(n)หมวกผ้าฝ้ายคลุมผมของผู้หญิงในช่วงศตวรรษที่ 18-19
Norman
(adj)ซึ่งเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมอังกฤษในศตวรรษที่ 11 และ 12
Odd Fellow
(n)สมาชิกของสมาคมการกุศลอังกฤษก่อตั้งขึ้นเมื่อศตวรรษ18
old master
(n)ศิลปินวาดภาพที่มีชื่อเสียงในช่วงศตวรรษ13-17 ของยุโรป
pantaloons
(n)กางเกงขายาวถึงเข่า (ใส่ประมาณยุคศตวรรษที่ 17), Syn.trousers
peruke
(n)ผมปลอมยาว (โดยเฉพาะชายยุโรปสมัยศตวรรษ17และ18), Syn.wig, periwig
quattrocentist
(n)ศิลปินหรือนักเขียนของอิตาลีในช่วงศตวรรษที่ 15
quattrocento
(n)ศิลปะและวรรณคดีของอิตาลีในช่วงศตวรรษที่ 15
ragtime
(n)ดนตรีแจ๊ซประเภทหนึ่ง (ของอเมริกันมีขึ้นปลายศตวรรษที่ 19)
Robin Hood
(n)โรบินฮู้ด (วีรบุรุษในนิทานยุคศตวรรษที่12)
Rococo
(n)รูปแบบการตกแต่งที่นิยมในยุโรปช่วงศตวรรษที่18
rococo
(n)รูปแบบการตกแต่งที่นิยมในยุโรปช่วงศตวรรษที่18
rococo
(adj)เกี่ยวกับรูปแบบรูปแบบการตกแต่งที่นิยมในยุโรปช่วงศตวรรษที่18
Romanesque
(adj)ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่แพร่ในยุโรปตะวันตกช่วงศตวรรษ10-12
romanticism
(n)รูปแบบศิลปะ ดนตรีและวรรณคดีปลายศตวรรษ18และต้นศตวรรษ19
Romanticism
(n)รูปแบบศิลปะ ดนตรีและวรรณคดีปลายศตวรรษ18และต้นศตวรรษ19
ruff
(n)ผ้าที่พับเป็นแผงใช้สวมรวบคอในศตวรรษที่16-17, Syn.collar
sarband
(n)การเต้นระบำชั้นสูงในศตวรรษที่ 17 -18, See Also:ดนตรีประกอบการเต้นรำ
sarbande
(n)การเต้นระบำชั้นสูงในศตวรรษที่ 17 -18, See Also:ดนตรีประกอบการเต้นรำ
Saxon
(n)ชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 5 และ 6, See Also:ชาวแองโกลแซกซอน
secular
(adj)ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวในศตวรรษ, See Also:ชั่วชีวิต, ที่เกิดนานๆ ครั้ง, Syn.epochal, lifelong
Septuagint
(n)พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่า, See Also:แปลเป็นภาษากรีกในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 3 ก่อนคริสตกาล
Sheraton
(adj)เกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์แบบอังกฤษในศตวรรษที่ 18
spencer
(n)เสื้อคลุมสั้นรัดรูปของผู้หญิงและเด็กในศตวรรษที่19
spencer
(n)วิกผมของอังกฤษในศตวรรษที่18
spencer
(n)เสื้อคลุมรัดรูปยาวถึงเอวของผู้ชายช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้น19
uncial
(adj)เกี่ยวกับตัวหนังสือกรีกและละติน สมัยศตวรรษที่ 4-8
Uncila
(adj)เกี่ยวกับตัวหนังสือกรีกและละติน สมัยศตวรรษที่ 4-8
vaudeville
(n)รายการแสดงหลากหลาย, See Also:เช่น ร้องเพลง เต้นรำ และตลก ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่19 และ ต้นศตวรรษที่ 20
virginal
(n)เครื่องดนตรีประเภทเปียโน, See Also:มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า นิยมมากในยุคศตวรรษที่ 16-17
wagon train
(n)ขบวนคาราวานซึ่งใช้ในการเดินทางช่วงศตวรรษที่ 19, Syn.caravan
Wild West
(n)พรมแดนด้านตะวันตกของอเมริกาเมื่อศตวรรษที่ 19
Hope Dictionary
ada
(เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800
allemande
(แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว
centurial
adj. เกี่ยวกับศตวรรษ
century
(เซน'ชิวรี) n. ศตวรรษ, หนึ่งร้อยปี, หนึ่งร้อยชิ้น, กองร้อยทหารโรมัน, กองร้อย,
confucius
(คันฟิว'เชิส) n. ขงจื้อ (5-6ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) -Confucian n., adj.
crusade
(ครูเซด') n. สงครามศาสนา, สงครามศาสนาในศตวรรษที่ 11, 12, 13 ระหว่างทหารคริสเตียนกับทหารมุสลิม, การปราบปราม vi. ทำสงครามครูเสด, ปราบปราม
protestant
(พรอท'ทิสเทินทฺ) n. ศาสนิกชนของนิกายศาสนาคริสต์ที่แยกตัวจากโรมันคาทอลิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16, , See Also:protestant n. ผู้ประท้วง ผู้คัดค้าน adj. เกี่ยวกับนิกายดังกล่าว, ซึ่งประท้วง
reformation
(เรฟฟะเม'เชิน) n. การปฏิรูป, การเปลี่ยนรูป, การปรับปรุง, การเข้าแถวใหม่, การกลับเนื้อกลับตัว, การแก้ไขใหม่, การดัดนิสัย, See Also:Reformation n. การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16 ที่ทำให้เกิดนิกายโปรเตสแตนต์ขึ้น -reformational adj.
renaissance
(เรนนิซานซฺ', -ซานซฺ) n. ความเฟื่องฟู ความรู้ทางศิลปวรรณกรรมในยุโรปสมัยศตวรรษที่ 14-17, สมัยดังกล่าว, See Also:renaissance การฟื้นฟูชีวิตพลังความสนใจหรืออื่น ๆ, ชีวิตใหม่ adj. เกี่ยวกับสมัยดังกล่าว, เกี่ยวกับลักษณะศิลปวรรณกรรมในสมัยดังกล่าว
ruff
(รัฟ) n. ปกคอเสื้อพับเป็นระเบียบรอบคอที่ใช้สวมในสมัยศตวรรษที16-17, การทิ้งไพ่ตัวคิง vt. ทำให้ผมยุ่ง, ทำให้ผมเป็นกระเซิง
secular
(เซค'คิวละ) adj. ทางโลก, ทางฆราวาส, โลกีย์, ชาตินี้, นอกวัด, ไม่ใช่ทางพระ, ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา, นานแสนนาน, ตลอดไป, เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง. n. ฆราวาส, ชาวโลก, ปถุชน, See Also:secularly adv.
vandal
(แวน'เดิล) n. สมาชิกเผ่าเยอรมันในสมัยศตวรรษที่ 5 ที่ถูกชาว Gaul และสเปนรุกราน adj. เกี่ยวกับชนเผ่าเยอรมันดังกล่าว, ชอบทำลาย, ทรัพย์สินของคนอื่น, ป่าเถื่อน., See Also:Vandalic adj. vandal n. ผู้ทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน
viking
(ไว'คิง) n. โจรสลัดสแกนดิเนเวียนในศตวรรษที่ 8-10, โจรสลัด, สลัดทะเล, ชาวสแกนดิเนเวียน, Syn.viking
viol
(ไว'เอิล) n. ซอโบราณ 6 สายชนิดหนึ่งในสมัยศตวรรษที่ 16-17
wild west
n. พรมแดนด้านตะวันตกของอเมริการะหว่างศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะมีรัฐบาลที่มั่นคงในเวลาต่อมา
Nontri Dictionary
centenary
(adj ครบ 100)ปี, ครบหนึ่งศตวรรษ
centenary
(n หนึ่งศตวรรษ, 100 ปี, การฉลองครบ 100)ปี
century
(n)ศตวรรษ, ร้อยปี, หนึ่งร้อย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chopine
รองเท้าส้นสูงแบบหนึ่งที่สตรีสเปนใส่กันในช่วงศตวรรษที่ 14-17, รองเท้าส้นตึก
diaspora
[ไดอัซพอ'ระ](n)การพลัดถิ่น การกระจัดกระจายของชาวยิวจากอิสราเอลไปยังบาบิโลเนีย และจากบาบิโลเนียไปทั่วโลก ในคริสตศตวรรษที่ 6, See Also:body, dispersion, distribution, scattering
groat
(n)เงินตราในศตวรรษที่ 20 มีมูลค่าสี่เพนนี
hierarchy of genres
[ไฮ-รา-คี-ออฟ-เจ็น-เรส](n)การจัดลำดับคุณค่าของศิลปะ เป็นทฤษฎีการจัดประเภทของศิลปะ (genre) ตามระดับความสำคัญที่ระบุไว้เช่นในการจัดของสมาคมศิลปะแห่งฟลอเรนซ์ และในคริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยอังเดร เฟลิเบียงแห่งสถาบันศิลปะฝรั่งเศสที่ลำดับเป็นห้าลำดับ: ภาพประวัติศาสตร์และศาสนา, ภาพเหมือน, ภาพชีวิตประจำวัน, ภาพภูมิทัศน์ และภาพนิ่ง (Source: visual-arts-cork.com)
panel painting
[แพเนล เพ้นทิง](n)จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org)
partita
[พาร์ติต้า]เพลงชุดประเภทสวีทประกอบด้วยเพลงสั้น ๆ หลายเพลงหรือชุดของแวริเอชั่นพาร์ติตาได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 17 และ 18
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
世紀
[せいき, seiki](n)ศตวรรษ, ยุคสมัย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ