บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*วินาศกรรม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
วินาศกรรม
,
-วินาศกรรม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วินาศกรรม
(n)
sabotage
,
See Also:
destruction
,
Syn.
การก่อวินาศกรรม
,
การทำลาย
,
Example:
หลายฝ่ายเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นไม่ใช่เป็นเรื่องการก่อวินาศกรรม แต่มาจากสภาพดินฟ้าอากาศเลวร้าย
,
Thai Definition:
การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย
ก่อวินาศกรรม
(v)
sabotage
,
See Also:
undermine
,
overturn
,
destroy
,
wreck
,
Example:
กลุ่มผู้ก่อการแสดงเจตนาที่จะก่อวินาศกรรมอย่างเห็นได้ชัด
,
Thai Definition:
ลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สิน สาธารณสมบัติ เพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเกิดความเดือดร้อน หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกัน
การก่อวินาศกรรม
(n)
sabotage
,
Example:
นายกรัฐมนตรีควรจัดการกับการก่อวินาศกรรมอย่างจริงจังเสียที
,
Thai Definition:
การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือการทำลายเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย
การก่อวินาศกรรม
(n)
sabotage
,
See Also:
wreck
,
Example:
การก่อวินาศกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในอินเดียมีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคน
,
Thai Definition:
การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สิน สาธารณสมบัติ เพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเกิดความเดือดร้อน หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
การก่อวินาศกรรม
น. การกระทำใด ๆ อันเป็นการมุ่งทำลายทรัพย์สินของประชาชนหรือของรัฐ หรือสิ่งอันเป็นสาธารณูปโภค หรือการรบกวนขัดขวางหน่วงเหนี่ยวระบบการปฏิบัติงานใด ๆ ตลอดจนการประทุษร้ายต่อบุคคลอันเป็นการก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางการเมืองการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ โดยมุ่งหมายที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อความมั่นคงของรัฐ.
วินาศกรรม
(วินาดสะกำ) น. การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู เช่น ในกรณีที่เกิดพิพาทกันขึ้นระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sabotage
การก่อวินาศกรรม
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sabotage
การก่อวินาศกรรม
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sabotage
การก่อวินาศกรรม
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
saboteur
ผู้ก่อวินาศกรรม
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sabotage
การก่อวินาศกรรม
[TU Subject Heading]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การก่อวินาศกรรม
[kān kø winātsakam]
(n, exp)
EN:
sabotage
ก่อวินาศกรรม
[kø winātsakam]
(v, exp)
EN:
sabotage ; undermine ; overturn
ก่อวินาศกรรมทางอุตสาหกรรม
[kø winātsakam thāng utsāhakam]
(v, exp)
EN:
sabotage the industrial production
นักก่อวินาศกรรม
[nak kø winātsakam]
(n, exp)
EN:
saboteur
FR:
saboteur [ m ]
วินาศกรรม
[winātsakam]
(n)
EN:
sabotage ; destruction
FR:
sabotage [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sabotage
(n)
การก่อวินาศกรรม
,
See Also:
การลอบทำลาย
,
การบ่อนทำลาย
,
Syn.
impairment
,
incapacitation, subversive destruction
,
vandalism
sabotage
(vt)
ก่อวินาศกรรม
,
See Also:
ลอบทำลาย
,
บ่อนทำลาย
,
Syn.
subvert
,
wreck
saboteur
(n)
ผู้ก่อวินาศกรรม
,
See Also:
ผู้บ่อนทำลาย
,
ผู้ทำลายทรัพย์สินโดยเจตนา
,
Syn.
destroyer
,
terrorist
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
sabotage
(แซบ'บะทาจฺ) vt., n. (การ) ก่อวินาศกรรม, ทำลาย, ทำลายโดยเจตนาก่อกวน.
,
Syn.
disable
saboteur
(แซบบะเทอ') n. ผู้ก่อวินาศกรรม, ผู้ทำลายโดยเจตนาก่อกวน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ