'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
น่าจะตอนสามทุ่มเมื่อวานนี้นะ ชั้นเห็นเธอคุยกะใครไม่รุในรถตรงทางเข้าน่ะHero (1992)
- ฉันได้ว่ามันเหมือนเป็นเมื่อวานนี้เอง.Hocus Pocus (1993)
นี่คุณไม่ฟังผมเลย ผมต้องการมันเมื่อวานนี้In the Mouth of Madness (1994)
คุณไปได้เมื่อวานนี้ แต่วันนี้ไม่ได้The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
อ่าใช่ผอมขณะที่ฉันกำลังบอก ว่า ดัชเชสเมื่อวานนี้เท่านั้น โอ!Pinocchio (1940)
กระดาษเมื่อวานนี้เป็นนิยาย ด้วย แต่ชายชราThe Old Man and the Sea (1958)
สิ่งเหล่านี้เป็นปลาสองดีคุณเอา เมื่อวานนี้The Old Man and the Sea (1958)
เมื่อวานนี้ท่านส่งเสียงมา ทางอินเตอร์คอมแล้วก็ทางวิทยุOh, God! (1977)
นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977)
เดี๋ยวก่อนคุณ รู้ว่าพวกเขา caIIed ฉัน เมื่อวานนี้ จาก ซูเปอร์มาร์เก็ต ถามว่า ฉัน ได้เห็น เขาI Spit on Your Grave (1978)
เรามีการต่อสู้ เล็ก ๆ น้อย ๆ กับ เขา เมื่อวานนี้I Spit on Your Grave (1978)
ไฮ เพื่อนของผมมาหรือยัง เขาล้มเหลวในการรายงานผมเมื่อวานนี้The Blues Brothers (1980)
นักบวชอังกฤษคนนั้นส่ง โทรเลขหลายฉบับเมื่อบ่ายวานนี้Gandhi (1982)
เซสชั่นร่วมกันของรัฐสภาเมื่อ วานนี้ เขาบอกว่าเขาไม่จะ2010: The Year We Make Contact (1984)
เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม2010: The Year We Make Contact (1984)
ที่เราเห็นเมื่อวานนี้Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกรุง ลอนดอนเมื่อวานนี้ ... ต้องได้รับความสุขอย่างมากให้กับคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ผมให้คุณไปเมื่อวานนี้แล้วนี่Big (1988)
ผมเพิ่งตัดเมี่อวานนี้เองฮะBig (1988)
แต่เขาก็ไม่ได้ที่นี่เมื่อวานนี้The Russia House (1990)
ถ้าคุณเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการผ่าตัด / เมื่อวานนี้อย่างที่คุณเคยทำ...City of Angels (1998)
ราคาหุ้นเมื่อวานนี้น่ะเหรอ ? จำได้สิPi (1998)
ไม่หรอก พึ่งเจอกันเมื่อวานนี้ \ เธอควรจะคิดถึงหน้าตาตัวเองด้วยนะShow Me Love (1998)
ก็เธอนั่นแหละ เธอบอกฉันเมื่อวานนี้/ และฉันก็เลยอ้างถึงNever Been Kissed (1999)
อีก 3 อาทิตย์นับจากเมื่อวานนี้Anna and the King (1999)
ก็คนเมื่อวานนี้ไงStreet Fighter Alpha (1999)
คุณไปพบกับคุซาโนะมาเมื่อวานนี้ใช่ไหม?GTO (1999)
รู้สึกเหมือนเมื่อวานนี้เอง ตอนพ่อกับแม่ของเธอมาที่นี่ เพื่อเลือกไม้กายสิทธิ์อันแรกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
เป็นเหล้ารัม เมื่อวานนี้ มันกลายเป็นน้ำชาไปทีแล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
เฮ้ แอล คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น ในวันหนังเรื่อง วันของพวกเรา เมื่อวานนี้บ้างLegally Blonde (2001)
ผมเสียใจที่ต้องแจ้งว่า เธอเสียชีวิตแล้วเมื่อวานนี้Failan (2001)
ตัวแร็คคูนแรกเกิดที่สวนสัตว์ ได้ชื่อใหม่แล้วเมื่อวานนี้.Visitor Q (2001)
มีการอภิปรายอย่างดุเดือด ระหว่างสมาชิก... ติดตามนายกรัฐมนตรี กล่าววิพากษ์วิจารณ์... ถึงการต้อนรับเมื่อวานนี้.Visitor Q (2001)
ยัยนั่นอยู่ที่สนามเมื่อวานนี้ แถมยังแอบถ่ายรูปพวกเราอีกHothead (2001)
บอกแม่นะ ว่าลูกไม่ได้ปล้นธนาคารเมื่อวานนี้X-Ray (2001)
แกรแฮม ภาพที่ท่านกำลังชมถ่ายเมื่อบ่ายวานนี้Signs (2002)
ถ่ายโดยโรเมโร่ วาลาราเรซ วัย 42 ปี เมื่อบ่ายวานนี้ ในงานวันเกิดของบุตรชายอายุ 7 ปีSigns (2002)
ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อวานนี้ก็บอกทีแล้วไงHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
เมื่อวานนี้คิดถึงคุณBringing Down the House (2003)
-เมื่อวานนี้Hope Springs (2003)
-ฉันได้แผลแล้วเมื่อวานนี้Uninvited (2003)
นี่ แล้วเกิดอะไรขึ้นเมื่อวานนี้Uninvited (2003)
เมื่อวานนี้ ทิมก็อาการดีขึ้นแล้วYankee White (2003)
แต่เพราะเขาป่วย เขาเลยไม่ได้สวมเครื่องแบบ จนเมื่อวานนี้Yankee White (2003)
เส้นเลือดในสมองแตกเมื่อวานนี้ ที่จอร์จทาวน์Yankee White (2003)
เมื่อวานนี้เขาเล่าว่า พวกเขาเคยไปดื่มด้วยกันแล้ว..Yankee White (2003)
เมื่อวานนี้พวกเขาเริ่มต้นช่วง เวลาที่ออกอากาศ ทำไม?Contact (1997)
มันแทบจะไม่เมื่อวานนี้ สัญญาณที่ถูกส่งสำหรับ 26 ปีContact (1997)
อะไรนะ ผมก็แค่ล้อเล่นเพราะสิ่งที่เราคุยกันเมื่อวานนี้ไง50 First Dates (2004)
เมื่อวานนี้งั้นเหรอ50 First Dates (2004)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāo wānnī] (x) EN: yesterday morning
[meūa wānnī] (x) EN: yesterday FR: hier
[wānnī] (adv) EN: yesterday FR: hier
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(vt)ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)เมื่อคืนวานนี้
(n)เมื่อคืนวานนี้
(adv)เมื่อเที่ยงวานนี้
(n)เมื่อเที่ยงวานนี้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เยส'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้, อดีต
(เยส'เทอะเด) adv., n. วานนี้, หมู่นี้, ระยะนี้, อดีต adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้หรือหมู่นี้, See Also:yesterdays adv. อดีต., Syn.recently
(เยส'เทอะเดอิฟว'นิง) n. เมื่อคืนนี้, เมื่อเย็นวานนี้, Syn.yesterevening
(เยส'เทอเดมอร์น'นิง) n. เมื่อเช้าวานนี้ adv. เมื่อเช้าวานนี้
(เยส'เทิร์น) adj. เมื่อวานนี้
(เยส'เทอไนทฺ) n. เมื่อคืนวานนี้ adv. เมื่อคืนวานนี้, Syn.last night
(เยส'เทอนูน) n., adv. เมื่อเที่ยงวานนี้, Syn.yesterday noon
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adv)วานนี้, เมื่อวาน
(n)วานนี้, อดีต, หมู่นี้, ระยะนี้
(adv, n)เมื่อคืนนี้, คืนวานนี้
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vt)|j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
