บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
*วัยกลางคน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
วัยกลางคน
,
-วัยกลางคน-
ภาษา
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
Longdo TH - TH
มนุษย์ป้า
คำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วัยกลางคน
(n)
middle-aged person
,
Syn.
กลางคน
,
Example:
ชีวิตสมรสมักจะเริ่มมาสั่นคลอนเอาตอนวัยกลางคน
,
Thai Definition:
มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วัยกลางคน
น. วัยที่มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาวแต่ยังไม่แก่ อายุประมาณ ๓๐-๕๐ ปี.
มัชฌิมวัย
น. วัยกลางคน.
เลย
ก. พ้นหรือเกินจุดที่กำหนด เช่น เลยเวลาเที่ยงไปตั้งนาน รถเลยบ้านไปแล้ว อายุเลยวัยกลางคน
วัยชรา
น. วัยที่ต่อจากวัยกลางคน อายุเกิน ๖๐ ปี.
สาวใหญ่
น. หญิงที่อยู่ในวัยกลางคน.
หนุ่มใหญ่
น. ชายที่อยู่ในวัยกลางคน.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Middle age
วัยกลางคน
[TU Subject Heading]
Middle aged persons
บุคคลวัยกลางคน
[TU Subject Heading]
Middle aged women
สตรีวัยกลางคน
[TU Subject Heading]
Maturity
วุฒิภาวะทางอารมณ์, วุฒิภาวะ, วัยกลางคน, การเจริญเต็มที่, ความเจริญวัย
[การแพทย์]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วัยกลางคน
[wai klāngkhon]
(n, exp)
EN:
middle age
FR:
âge mûr [ m ] ; âge moyen [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
matronly
(adj)
วัยกลางคน
,
Syn.
middle-aged
middle age
(n)
อายุวัยกลางคน
,
Syn.
midlife
,
adulthood
,
prime
middleaged
(adj)
วัยกลางคน
,
Syn.
mature
,
ripe
,
mellow
middle-aged
(adj)
ซึ่งมีวัยกลางคน
midlife
(n)
วัยกลางคน
,
Syn.
middle age
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
autumnal
(ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง, ในวัยกลางคน, ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์, ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn)
elderly
(เอล'เดอลี) adj. ค่อนข้างเก่า, ซึ่งมีอายุอยู่ระหว่างวัยกลางคนกับวัยชรา, เกี่ยวกับคนวัยชรา
,
See Also:
elderliness n. ดูelderly
golden age
ยุคทอง, ยุคเฟื่องฟู, ช่วงชีวิตหลังวัยกลางคน, อายุปลดเกษียณของคน
middle age
อายุวัยกลางคน (45-65ปี)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
matron
(n)
แม่บ้าน, หญิงวัยกลางคน
matronly
(adj)
สง่า, เกี่ยวกับวัยกลางคน
MIDDLE-middle-aged
(adj)
ในมัชฌิมวัย, วัยกลางคน
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
中年
[ちゅうねん, chuunen]
TH:
วัยกลางคน
中年
[ちゅうねん, chuunen]
EN:
middle-aged
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Grüß Gott!
สวัสดี แปลตรงตัว คือ สวัสดีพระเจ้า (ผู้คนตั้งแต่วัยกลางคนขึ้นไปนิยมพูด ใช้กันมากในแถบทางใต้ของเยอรมนี นั่นคือ รัฐบาเยิร์น และรัฐบาเดน-เวือร์ทเทมแบร์ก)
,
See Also:
Guten Tag
,
Hallo
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ