main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลาโลก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลาโลก, -ลาโลก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลาโลก
(v)take leave of the world, See Also:die, depart from the world, say goodbye to the world, Syn.ตาย, ดับสูญ, Example:ผู้นำลัทธิฆ่าตัวตายหมู่ได้ลาโลกไปเมื่อเช้าวานนี้ ด้วยวิธีการฆ่าตัวตายอันแสนประหลาด, Thai Definition:จากโลกไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลาโลก
ก. จากโลกไป, ตาย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me?
ห้ามกล่าวคำอำลาโลก อย่าเพิ่ง เข้าใจที่ผมพูดมั้ยTitanic (1997)
Earth time?
เวลาโลก?Contact (1997)
A fraction of a second Earth time, yes.
ส่วนของเวลาโลกที่สองใช่Contact (1997)
But my father died.
ทว่าพ่อข้าก็ลาโลกแล้วStardust (2007)
You gonna leave without giving me a goodbye kiss? Did you hear that? The house is going into lockdown.
ถ้าจะหนีละก็ บอกลาโลกได้เลย ได้ยินเสียงนั่นไหม บ้านกำลังจะขังเราReturn to House on Haunted Hill (2007)
One hour, tops-- you're off the face of the earth.
อย่างมาก 1 ชม บอกลาโลกใบน้อยๆนี้ได้เลยFire/Water (2007)
And their passing away was thought an affliction.
"การลาโลกนี้ ดูคล้ายกับเป็นความทุกข์The Ghost Network (2008)
And your candle will have shed a brief, but lovely light.
- ก็เตรียมลาโลกได้เลยLimitless (2011)
Goodbye, Krill World.
Criel ลาโลก!Happy Feet Two (2011)
Three of us are gone. Dead.
ลาโลกไปแล้ว 3 ตายI Am Number Four (2011)
A minute Earth time is like an hour in the sky.
1 นาทีตามเวลาโลก เท่ากับ 1 ชม.บนฟ้าHecks on a Plane (2011)
Farewell, Earth.
อำลาโลกTransformers: Age of Extinction (2014)
'His death wish.'
'แผนลาโลกของเขา'The Empty Hearse (2014)
Hold them as they left this world.
แค่จับมือยามพวกเขาลาโลกThe Gift (2015)
Billy has passed to a higher plane of existence.
บิลลี่ลาโลก ไปสู่ภพภูมิที่สูงกว่าThe Angry Birds Movie (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer