left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลักตัว*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลักตัว, -ลักตัว-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลักตัว
(v)kidnap, See Also:abduct, snatch, Syn.ลักพา, ลักพาตัว, Example:คนร้ายลักตัวลูกสาวเศรษฐีชื่อดังหวังเรียกค่าไถ่นับล้าน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He went and put himself right in my heart
ใช่ .. เขาผลักตัวเองในหัวใจผม1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I think we have a kidnapping situation here: A six-year-old boy.
ฉันว่า ตอนนี้เรามีคดี ลักตัวเรียกค่าถ่าย เด็กอายุ 6 ขวบLost Son (2004)
Divorce. You know, one'll send a P.I. To swoop in, grab his kid after practice.
ย่า อีกฝ่ายจะส่งนักสืบไปลักตัวลูก หลังเลิกฝึกLost Son (2004)
Is that why you kidnapped me?
นี่เหรอที่คุณลักตัวฉันมา ?Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
women abduct newborns. men take children.
ผู้หญิงลักตัวเด็กทารก ผู้ชายลักตัวเด็กThe Instincts (2008)
women abduct newborns. excuse me.
ผู้หญิงลักตัวเด็กทารก ขอตัวนะครับThe Instincts (2008)
I know it's wrong from an accounting standpoint, but as you can see, the money's coming in.
ผมรู้ว่าผิดพลาดจากหลักตัวเลขบัญชี แต่เท่าที่คุณเห็นMandala (2009)
And why did you kidnap me?
ลักตัวฉันทำไมBound (2009)
I need you to kidnap me.
. คุณต้องลักตัวฉันHouse Divided (2009)
Do you know what I was doing when I was taken?
รู้มั้ยชั้นทำอะไรอยู่\ตอนถูกลักตัวมาPredators (2010)
Sarah--sarah said the same thing when charlie was taken.
ซาร่าห์พูดเหมือนกัน ตอนชาลีถูกลักตัวไปMosley Lane (2010)
I pushed the guy, and I took the gnome, that's all.
ผมผลักตัวชายคนนั้น ผมเอาตัวโนมมา ก็แค่นั้นThe Beginning in the End (2010)
Distract myself with meaningless busywork as a way of avoiding my...
จมปลักตัวเองกับงานบ้าๆRemember Paul? (2010)
The alleyway from which he was abducted was used by prostitutes, and it was nowhere near Mr. Dublin's regular route.
แต่ตรอกที่เขาถูกลักตัวไป ถูกใช้หากินโดยพวกโสเภณี และก็ไม่ใช่เส้นทางใกล้เคียงกับที่เขาใช้เป็นประจำRed Sky at Night (2010)
A regular date right around the time he was abducted, yes?
เป็นเวลาที่ทำประจำใช่มั้ยตอนที่เขาถูกลักตัวไปRed Sky at Night (2010)
Well, I needed some blow and Alan thought he was cute, so we stole him.
อ๋อ ฉันอยากอัพยา อลันเห็นมันน่ารัก เลยลักตัวไปThe Hangover Part II (2011)
I pushed him away and he said he'd have my hands cut off for stealing their silver.
พอข้าผลักตัวเขาออกไป เขาก็บอกจะสั่งตัดมือข้า ด้วยข้อหาลักขโมยเงินพวกเขาYou Win or You Die (2011)
King Robert was supposed to marry her, but Rhaegar Targaryen kidnapped her.
นางเป็นคู่หมาย ของกษัตริย์โรเบิร์ต ทว่าเรย์การ์ ทาร์เกเรียน ลักตัวนางไปFire and Blood (2011)
A hoodlum leaves his warehouse, uh, Lone Vengeance swoops in, and then carves the letter "L" in his right cheek.
ตาคนนี้เพิ่งเดินออกมาจากโกดังเก็บของ โลน เวนเจนส์ โผล่มา และสลักตัว "L" ลงบนแก้มก้นด้านขวาHeroes and Villains (2011)
Emma's mom wants to put Emma up for adoption and for Ben to sign away his rights.
แม่ของเอมม่าต้องการผลักตัวเอมม่าในการเลี้ยงดู และเพื่อเบน เซ็นใช่ไหม?Pilot (2012)
If I'm right, I'll come to your house and carve a small series of numbers on the porch steps.
ถ้าผมถูก ผมจะไปหาคุณที่บ้าน และสลักตัวเลขไว้ที่บันไดระเบียงLeave It to Beavers (2012)
Quite a bid of judgment coming from the woman who had her son kidnapped and tortured.
พูดเกิดไปหน่อยไหมสำหรับคนที่ สำหรับผู้หญิงที่ให้คนไปลักตัวลูกชายตัวเองไปทรมานYear's End (2012)
And kidnapped his two daughters, age three and one.
และลักตัวลูกสาว 2 คนของตัวเองไป อายุ 3 กับ 1 ขวบMama (2013)
Let go of me. He's taking me!
ปล่อยผม เขาลักตัวผมLittle Red Corvette (2013)
A kidnapping.
ข้าลักตัวเจ้าHow to Train Your Dragon 2 (2014)
You abducted me, man.
เจ้าลักตัวข้ามาGuardians of the Galaxy (2014)
And we were in the process of decoding it when you were kidnapped.
และเรากำลังถอดรหัส ตอนที่คุณถูกลักตัวไปInferno (2016)
Yondu was the guy who abducted me... kicked the crap out of me so I could learn to fight... and kept me in terror by threatening to eat me.
ยอนดูลักตัวฉันไปต่างหาก ทรมานสารพัดให้หัดต่อสู้ ขู่ให้กลัวว่าจะจับกินGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Hope Dictionary
snatch
(สแนทชฺ) vi., n. (การ) ฉก, ฉวย, ฉวยโอกาส, แย่งชิง, คว้าไป, จิก, ตอด, กระชาก, ดึง, ลักพา, คร่า, จี้เอาตัวไป, เศษ, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, ตอน, ช่วงระยะเวลาอันสั้น, การลักตัวไป, See Also:snatcher n., Syn.seize, grab, clutch
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ