left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลงอาญา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลงอาญา, -ลงอาญา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงอาญา
(v)punish, See Also:penalize, chastise, Syn.ลงโทษ, ลงทัณฑ์, ลงอาชญา, Example:เขาถูกลงอาญาตามควรแก่โทษานุโทษ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงอาญา, ลงอาชญา
ก. ลงโทษหรือทำโทษด้วยวิธีต่าง ๆ ได้แก่ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ ริบทรัพย์สิน.
กรรม-กรณ์
(กำมะกอน) น. อาญา, เครื่องสำหรับลงอาญา. ก. ลงโทษ เช่น สามซ้ำควรกรรมกรณ์ นุกิจราชอาชญา (กฤษณา).
รอ ๒
ยับยั้ง เช่น รอการพิจารณาไว้ก่อน รอการลงอาญาไว้ก่อน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sentence, suspended; suspended sentence
คำพิพากษารอการลงอาญา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
suspended sentence; sentence, suspended
คำพิพากษารอการลงอาญา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
supervision order
๑. คำสั่งให้คุมประพฤติ (เด็กและเยาวชน)๒. คำสั่งให้คุมความประพฤติ (ระหว่างการรอลงอาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
YES, AND I'M A CONVICTED FELON STILL ON PROBATION.
ใช่ ชั้นเคยติดคุกมาก่อนและก็ยังอยู่ในช่วงรอลงอาญาMother Said (2008)
MR. SOLIS, YOU'RE ON PROBATION, RIGHT?
คุณโซลิส คุณอยู่ในระหว่างรอลงอาญาใช่ไหมMother Said (2008)
Halt the execution!
ให้ชะลอการลงอาญาโทษตายPortrait of a Beauty (2008)
Please, kill me
ได้โปรดลงอาญาหม่อมฉันเถิดPortrait of a Beauty (2008)
Honestly, my best gus, I'd say she'll take a 15-Year sentence, and you serve seven.
ถ้าคุณยอมรับสารภาพ เขาจะพิพากษาให้จำคุก 15 ปี และรอลงอาญาอีก 7 ปีEggtown (2008)
I never felt like a part of a community.
แองเจลล่า เดอ ลูคา คุณถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตโดยไม่รอลงอาญาIf... (2010)
Sentence which I hereby suspend since no one can say whether it was self-defense or not.
คำตัดสินนั้น ฉันจะให้รอลงอาญาไว้ก่อน เพราะไม่มีใครบอกได้ว่า เป็นการป้องกันตัวหรือไม่Episode #1.1 (2012)
I will punish you.
ข้าจะลงอาญาเจ้าMhysa (2013)
Her father's serving consecutive life sentences without parole.
พ่อของเธอกำลังชดใช้ความผิดโดยไม่มีการรอลงอาญาThe Huntress Returns (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การรอลงอาญา
[kān rø long-ātyā = kān rø long-ātchayā] (n) EN: suspension of a sentence  FR: suspension de la peine [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
penalize
(vt)ลงโทษ, ลงอาญา, ลงทัณฑ์, ปรับไหม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ