main-logo
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลงดาบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลงดาบ, -ลงดาบ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงดาบ
ก. ประหารชีวิตด้วยการใช้ดาบฟันคอให้ขาด เช่น เพชฌฆาตลงดาบนักโทษ.
มือสอง
น. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนที่ ๒.
มือสาม
น. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนที่ ๓.
มือหนึ่ง
น. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนแรก
อสิจรรยาการ
น. การฝึกหัดเพลงดาบ, การฝึกหัดเพลงศัสตรา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Lu Family's sword style is worse than your brother.
เพลงดาบสกุลเล็กของเจ้าแย่ยิ่งกว่าพี่เจ้าอีกนะ.Return of the Condor Heroes (1983)
Where did you learn to use it?
ข้าเรียนเพลงดาบเท่านั้น เรียนจากที่ไหนShadowless Sword (2005)
I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword.
ข้าก็เรียนเพลงดาบ ตอนอยู่ บัลเฮ ข้าได้ยินเรื่องเล่า วิญญาณร้ายเกิดจาก ความโกรธ ความเกลียด ความชังShadowless Sword (2005)
Your Highness. Teach me how to use the sword.
องค์ชาย เจ้าค่ะ โปรดสอนเพลงดาบให้หม่อมฉันด้วยShadowless Sword (2005)
Why do you want to learn?
แล้วทำไมเจ้าถึงอยากเรียนเพลงดาบหล่ะ?Shadowless Sword (2005)
I... I want to learn.
นะเจ้าค่ะ หม่อมฉันอยากเรียนเพลงดาบShadowless Sword (2005)
Although I don't know much about swordplay, but I've never seen someone with such excellent skills as you, Master.
ถึงแม้ว่าข้าจะไม่รู้จักเพลงดาบมากนัก แต่ข้าไม่เคยเห็นใครที่มีฝีมือยอดเยี่ยมเท่ากับท่านเลยEpisode #1.9 (2006)
You are blind in both eyes. How can you teach swordskills?
ท่านตาบอดทั้งสองข้าง ท่านจะสอนเพลงดาบให้ข้าได้อย่างไร?Episode #1.8 (2006)
Why can't I beat you?
ทำไมฉันถึงลงดาบกับเธอ?Oneechanbara: The Movie (2008)
With your swordcraft and this shield, I guarantee you'll win.
ด้วยเพลงดาบของท่านและโล่อันนี้ ข้ารับประกันว่าท่านต้องชนะValiant (2008)
- - I thought you were gonna take a hatchet to that Glee Club.
นึกว่าคุณจะลงดาบ ชมรมร้องเพลงDream On (2010)
Only one person alive knows that move.
มีคนเีดียวในโลกที่รู้เพลงดาบนี้Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The man who passes the sentence should swing the sword.
คนที่สั่งประหารชีวิต ควรจะเป็นคนลงดาบเองWinter Is Coming (2011)
Sword skill is not bad!
เพลงดาบเจ้าไม่เลวนี่!The Lost Bladesman (2011)
Sword skill's mediocre, it's the sword
เพลงดาบข้าธรรมดา แต่ดาบของข้าเป็นเลิศThe Lost Bladesman (2011)
He came running at me, this dumb high-born lad, thinking he could end the rebellion with single swing of his sword.
เขาวิ่งตรงมาหาข้า เด็กหนุ่มโง่ๆที่เกิดในตระกูลสูงส่ง คิดว่าตัวเองจะ หยุดกองทัพกบฎได้ ด้วยการลงดาบครั้งเดียวLord Snow (2011)
Somebody's ready to serve up a decappuccino!
เพชรฆาตกำลังจะลงดาบแล้วว!Real Steel (2011)
Some say it was one of his own Kingsguard, while still others say it was Stannis himself who did it after negotiations went sour.
บ้างก็บอกว่าเป็นหนึ่งใน คิงส์การ์ดของเขาเอง แต่ก็มีคนบอกว่า สเตนนิสเป็นคนลงดาบเอง หลังจากการเจรจา ไม่เป็นผลThe Ghost of Harrenhal (2012)
He who passes the sentence should swing the sword.
คนที่สั่งประหารชีวิต ควรจะเป็นคนลงดาบเองThe Old Gods and the New (2012)
Be quick about it.
ลงดาบเร็วเข้าThe Old Gods and the New (2012)
I've long heard of your skills with a blade.
เพลงดาบของท่านเป็นที่เลื่องลือนักThe Four (2012)
These are green blades of fury!
เจอเพลงดาบสีเขียวพิโรธBig Hero 6 (2014)
Just before I executed him.
ก่อนที่ข้าจะลงดาบใส่เขาBook of the Stranger (2016)
"The man who passes the sentence should swing the sword,"
ชายผู้ใช้คำตัดสิน จะต้องลงดาบเองเสมอDragonstone (2017)
I'll do it.
ไม่ ข้าจะลงดาบเองThe Old Gods and the New (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพลงดาบ
[phlēng dāp] (n, exp) EN: set of sword fighting tactics
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer