40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ร้อน ๆ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ร้อน ๆ, -ร้อน ๆ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, สะบัดร้อนสะบัดหนาว หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.
ว. หยก ๆ, ใหม่ ๆ, เร็ว ๆ นี้, ไว ๆ นี้, เช่น เขาเพิ่งจบการศึกษามาจากต่างประเทศสด ๆ ร้อน ๆ สินค้าเพิ่งผลิตออกจากโรงงานสด ๆ ร้อน ๆ
ซึ่ง ๆ หน้า เช่น เจ้าข้าเอ่ยบุคคลผู้ใดเลย ในโลกนี้ที่น่าจะเจรจาตลบเลี้ยวลดสด ๆ ร้อน ๆ เหมือนเจ้าพระยาเวสสันดรชีไพรเป็นว่าหามิได้นี้แล้วแล (เวสสันดร), โกหกสด ๆ ร้อน ๆ.
ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ สะบัดร้อนสะบัดหนาว ก็ว่า.
น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำโดยต่อยไข่ใส่ลงในนํ้าเชื่อมร้อน ๆ แล้วต้มให้สุก มักใส่ขิงด้วย.
ก. รู้สึกหนาว ๆ ร้อน ๆ เป็นอาการแสดงว่าจะเป็นไข้, รู้สึกสะบัดร้อนสะบัดหนาว, รู้สึกตึงเนื้อตึงตัว.
น. ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง มีถั่วแดงกับลูกเดือยต้ม แป้งกรอบ ลูกพลับแห้ง เป็นต้น ใส่นํ้าตาลต้มร้อน ๆ.
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงตีให้ขึ้นเล็กน้อย หยอดเป็นแผ่นเล็ก ๆ ในนํ้าเชื่อมร้อน ๆ ตั้งไฟให้สุก แล้วช้อนออกมาหยิบเป็นกลีบ ๆ ๕ หรือ ๗ หยิบ ใส่ถ้วยตะไลทิ้งไว้ให้คงรูป, ลักษณนามว่า ดอก.
น. ปี่ที่ตัวปี่หรือเลาปี่ทำด้วยไม้รวกปล้องเดียวไม่มีข้อ ยาวราว ๒๔ เซนติเมตร ตามลำตัวนิยมใช้ไฟหรือตะกั่วร้อน ๆ ลนให้เป็นลวดลายต่าง ๆ ตอนหัวและท้ายของเลาปี่มักใช้ทองเหลืองหรือเงินเลี่ยมไว้เพื่อกันแตกและให้ดูงาม.
ก. อาการที่รู้สึกว่าลำคอปลอดโปร่งชุ่มชื่นเพราะดื่มน้ำชาหรือซดน้ำแกงร้อน ๆ เป็นต้น.
ว. ว่าง, โล่ง, โปร่ง, เช่น ตัดต้นไม้เสียโว่ง ซดน้ำแกงร้อน ๆ แล้วคอโว่ง.
ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น เช่น ผู้ที่ทำความผิดไว้ พอเห็นผู้บังคับบัญชามาก็รู้สึกสะบัดร้อนสะบัดหนาว, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.
ว. เพิ่งทำมาเร็ว ๆ นี้, สด ๆ ร้อน ๆ, เช่น บอกอยู่หยก ๆ ไม่น่าลืมเลย มาถึงหยก ๆ โดนใช้งานเสียแล้ว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม่จ๋า, เอาเหรียญร้อน ๆ ยัดลูกตาหนูด้วย หนูไม่อยากเชื่อเลยว่าเห็นอะไรอยู่Mannequin (1987)
เราดื่มช็อคโกแลตร้อน ๆกันก่อนก็ได้Big (1988)
มันไม่แปลกที่คนสองคน อยากกินขนมปังร้อน ๆAs Good as It Gets (1997)
- ขนมปังร้อน ๆ ค่ะAs Good as It Gets (1997)
เพิ่งจับได้สด ๆ ร้อน ๆHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
แล้วคุณละสตาร์ค อยากได้อะไร ดำๆ ร้อน ๆ เข้าไปอยู่ในตัวคุณไหมEvent Horizon (1997)
อยากได้สาวร้อน ๆ มั๊ยครับ ?Love So Divine (2004)
หลังไหม้ หลังไหม้ ร้อน ๆ ๆ ขอทางหน่อยBig Momma's House 2 (2006)
พวกเขาเจอสถานที่เกิดเหตุสด ๆ ร้อน ๆFever (2007)
ร้อน ๆ มันร้อนFlowers for My Life (2007)
ที่ฉันจะรักมากกว่าจิ๋มใหม่ ๆ ร้อน ๆ - ใช่เลยHarold (2008)
ไม่มีอะไรเลยบนดาวโลกนี้... ที่ฉันจะรักมากกว่าจิ๋มใหม่ ๆ ร้อน ๆHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
ฉันขอแนะนำ น้ำแอปเปิ้ลร้อน ๆ กับคาราเมลThe Lost Boy (2009)
ไปตีกับลูกไก่ร้อน ๆ ตรงโน้นดีกว่าLove in Disguise (2010)
หมั่วโถวร้อน ๆ กับลูกชิ้นThe Lost Bladesman (2011)
และสำหรับเมนูสุดท้าย คาลาฟูทิพีชร้อน ๆ ได้แนวคิดมากจาก แฟนสาวของผม ไอวี่Beauty and the Feast (2011)
เพิ่งตีพิมพ์ออกมา สด ๆ ร้อน ๆCharade (2011)
แมคการ์เร็ตให้เอาของกินร้อน ๆ มาให้La O Na Makuahine (2012)
อืม เมื่อพวกเรามีของร้อน ๆ เช่น คำพูดของพระเจ้า มันจะดีกว่า ถ้าเรารีบส่งต่อมันออกไปให้เร็วที่สุดWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)
ไม่ ที่จริงเขารนหาที่เอง ตั้งแต่เขายอมไปทำงานกับคนที่ เทตะกั่วร้อน ๆ ใส่ลูกกะตาคนอื่นPizza Box (2013)
พวกคนที่เหลือก็คงร้อน ๆ หนาว ๆO-Mouth (2013)
สด ๆ ร้อน ๆ เลยค่ะGuernica (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān samrūat khwām khithen jāk prachāchon thī phoeng longkhanaēn set sot-sot røn-røn] (xp) EN: exit poll  FR: sondage effectué à la sortie des bureaux de vote [ m ]
[phā røn røn] (n, exp) FR: serviette humide chaude [ f ]
[røn-røn] (x) EN: piping hot  FR: très chaud
[rūseuk røn-røn nāo-nāo] (v, exp) EN: feel feverish ; be apprehensive ; be worried
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ