left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ร่ายมนต์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ร่ายมนต์, -ร่ายมนต์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่ายมนต์
(v)enchant, See Also:recite magic formulas or incantations, mutter incantations, Example:พระสังข์ร่ายมนต์เรียกปลา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you be putting a hex on me. I'll cut you.
อย่าร่ายมนต์ดำใส่ฉันนะ ไม่งั้นโดนตื้บAround the World in 80 Days (2004)
He just cast a spell on us.
อูย ร่ายมนต์อะไรของเค้าก็ไม่รู้50 First Dates (2004)
Go find some hoodoo priest to lay some mojo on me.
ไปหาหมอผีฮูดู ให้มากร่ายมนต์คาถาใส่ฉันสักพักIn My Time of Dying (2006)
Looks like there's a message embedded in the signal. Let me work my magic.
ดูเหมือนว่าจะมีข้อความซ่อนอยู่ในสัญญาณ ขอร่ายมนต์แปปTransformers (2007)
I invoke, conjure, and command you --
ข้าขอวิงวอน ร่ายมนต์และขอสั่งLazarus Rising (2008)
I invoke, conjure, and command you --
ข้าขอวิงวอน ร่ายมนต์และขอสั่งLazarus Rising (2008)
I invoke, conjure, and command you --
ข้าขอวิงวอน ร่ายมนต์และขอสั่งLazarus Rising (2008)
That magic time-Traveling wand of yours
ร่ายมนต์ย้อนเวลาของนายIt's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Carrie Mae, go work your magic.
แครี่ เมย์ ไปร่ายมนต์ซิThe House Bunny (2008)
It's more of a beautiful creature that prey on men, entice them with their siren song.
แต่มันเป็นปีศาจที่สวยงาม คอยร่ายมนต์ใส่ผู้ชาย แต่เอาไว้เรียกความสนใจจากผู้ชายSex and Violence (2009)
I had to say a mantra in my head.
เขาจะร่ายมนต์ใส่หัวผมDream Logic (2009)
Charm a few regulators.
ร่ายมนต์ใส่เจ้าหน้าที่รัฐอีกหน่อยChapter Three 'Acceptance' (2009)
How quickly fortuna shifts her blessings. Huh?
ที่โชคดีขนาดนี้เพราะนางร่ายมนต์มิใช่รึMark of the Brotherhood (2010)
Doesn't mean I can cast a spell.
ไม่ได้หมายความว่า ฉันจะร่ายมนต์ได้นิBad Moon Rising (2010)
Now, do you want me to cast the spell or not?
เธอต้องการให้ฉันร่ายมนต์รึเปล่า?Bad Moon Rising (2010)
I'm gonna hook it up for you over at the model home so you can work your magic, all right?
เดี๋ยวจะส่งให้ดู แล้วร่ายมนต์เลยนะWhat Happens at Home... (2010)
Geondlihte gesweorce min!
[ ร่ายมนต์ ]The Coming of Arthur: Part Two (2010)
Beo pu leohte bewunden!
[ ร่ายมนต์ ]The Coming of Arthur: Part Two (2010)
What did you do to bewitch him?
เธอไปร่ายมนต์อะไรใส่แดวุงEpisode #1.13 (2010)
What spell is that?
นั่นเธอร่ายมนต์อะไรEpisode #1.13 (2010)
There is the familiar chant, Jim.
ถึงเวลาร่ายมนต์แล้วจิมTooth Fairy (2010)
It was the prologue, when Rothbart casts his spell.
มันเป็นตอนเริ่มต้น ตอนที่โรธ์บาร์ทร่ายมนต์Black Swan (2010)
I can conjure and shoot plasma bolts out of my hand.
ฉันสามารถร่ายมนต์และยิงบอลพลาสม่าจากมือฉันThe Sorcerer's Apprentice (2010)
If it's obedience that you want, we will put her under a spell.
ถ้าเจ้าต้องการความเชื่อฟัง เราจะร่ายมนต์ใส่นางYour Highness (2011)
chanting.
ร่ายมนต์If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
Come on. Mmm-mmm. They're just spells.
เข้ามา พวกเขากำลังร่ายมนต์I'm Alive and on Fire (2011)
She's testing for energy. The right spell might give off heat. I got nothin'.
เธอกำลังทดสอบพลังงาน ร่ายมนต์ที่โดนอาจจะทำให้หายร้อนได้ ฉันไม่พบอะไรเลยI'm Alive and on Fire (2011)
I have no idea how I cast it or how to reverse it. I'm sorry. (INTERCOM BEEPS OFF)
ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันร่ายมนต์นั่นได้ไง หรือฉันจะถอนมนต์นั่นได้ไง ฉันขอโทษ ฉันจะเย้ายวนให้เธอมั่นใจได้แน่นอนMe and the Devil (2011)
She cast a spell.
บอนนี่ร่ายมนต์The Last Dance (2011)
Emily cast a spell that would bind the woman's life force with her child.
เอมิลี่ร่ายมนต์ที่ผูกพลังชีวิต ของแม่ไว้กับลูกThe Sun Also Rises (2011)
With one little flick of his foot.
ที่ร่ายมนต์ด้วยเท้าของเขาWill (2011)
He cast a banishment curse.
เขาร่ายมนต์ขับไล่Birth (2011)
I remember Morgana conjuring the snake, but nothing more.
ข้าจำได้ว่ามอร์กาน่าร่ายมนต์ใส่งู แล้วก็จำอะไรไม่ได้อีกเลยA Servant of Two Masters (2011)
She had to be the one to put the spell on Heather.
แม่ต้องเป็นคน ร่ายมนต์ใส่ฮีเทอร์แน่ๆHeather (2011)
I'm going to apply the stuff that Adam and I made and then we'll do the chant together.
ฉันจะใช้ยาที่ อดัมกับฉันทำขึ้นมา และเราจะช่วยกัน ร่ายมนต์Heather (2011)
Faye?
มาร่ายมนต์กับฉันทีHeather (2011)
I know how you felt about it, so I backed off... as I said I would... but Olivia somehow worked her magic on him.
ผมรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง เพราะงั้นเลยถอยออกมา อย่างที่ผมพูด ผม... แต่อย่างไรก็ตาม โอลิเวียร่ายมนต์ใส่เขาP.S. You're an Idiot (2012)
When the pizza guy gets here, let's do a spell so we get it for free.
เมื่อไหร่พิซซ่าจะมาถึงนี่ที่เนี่ย มาร่ายมนต์กัน เราจะได้ไม่ต้องจ่ายเงินValentine (2012)
Before the pizza guy gets here, we're gonna do a spell to make him hot.
ก่อนที่หนุ่มพิซซามาที่นี่ เรามาร่ายมนต์ให้เขาหล่อกันเถอะValentine (2012)
Your grandfather, he spelled the tunnel.
ปู่ของนาย ร่ายมนต์ใส่เอาไว้Crystal (2012)
I failed to mention that the giant enchanted the beanstalk to repel intruders.
ข้าลืมบอกว่าเจ้ายักษ์นั่น ได้ร่ายมนต์ใส่ต้นถั่ว เพื่อขับไล่ผู้บุกรุกTallahassee (2012)
I preserved his body with an enchantment spell.
ข้าร่ายมนต์ร่างของเขาไว้The Doctor (2012)
The curse that ravaged this land... she cast it.
คำสาปที่สลายดินแดนนี้ เธอร่ายมนต์ไว้Lady of the Lake (2012)
Whatever you conjure, I can fight.
ไม่ว่าคุณจะร่ายมนต์ ผมสู้ได้We Are Both (2012)
You'll go back into the O.R., and you can do your magic.
คุณจะกลับเข้าไปในห้องผ่าตัด และร่ายมนต์ของคุณRemember the Time (2012)
You must cast quite a spell.
คุณช่างร่ายมนต์ได้เก่งจริงๆIllusion (2012)
Because to do that spell,
เพราะการจะร่ายมนต์นั้นO Come, All Ye Faithful (2012)
Casting the spell you need requires the sacrifice of 12 human souls.
การร่ายมนต์ที่คุณต้องการ ต้องบูชายัญวิญญาณมนุษย์ 12 ดวงWe'll Always Have Bourbon Street (2012)
I have half a mind to enchant the locks after you leave.
ฉันยังมีใจจะร่ายมนต์ ล็อคหลังจากฉันไปแล้วอยู่นะBitchcraft (2013)
What, um, what will you enchant?
อะไร อืม อะไรที่คุณจะร่ายมนต์ใส่The Outsider (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
conjurer
(n)ผู้ที่ร่ายมนต์, Syn.conjuror, magician, sorcerer
enchant
(vt)ร่ายมนต์ใส่, See Also:เป่ามนต์ใส่, Syn.bewitch, charm
mysticize
(vt)ทำให้เกิดเวทย์มนต์, See Also:ร่ายมนต์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ