left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ระบายออก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ระบายออก, -ระบายออก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แก้มลิง
น. พื้นที่มีลักษณะเป็นแอ่งตามธรรมชาติหรือขุดขึ้นเพื่อรองรับและกักเก็บน้ำในช่วงฝนตกมีน้ำมาก และระบายออกทะเลในช่วงที่น้ำทะเลลดลง เป็นพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำและบรรเทาอุทกภัย.
ตด ๑
ก. อาการที่ลมระบายออกทางทวารหนัก, ผายลม.
ผาย
ระบายออก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
emissary vein
หลอดเลือดดำระบายออก (จากโพรงเลือดดำเยื่อดูรา)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
emissary
-ระบายออก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vein, emissary
หลอดเลือดดำระบายออก (จากโพรงเลือดดำเยื่อดูรา)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Discharge
ระบายทิ้ง, ระบายออก, น้ำระบายทิ้ง, การระบาย[สิ่งแวดล้อม]
Drainage
การไหล, ระบาย, การเอาหนองออก, การระบาย, ระบายออก[การแพทย์]
Drainage Plate
เพลทที่เป็นแร่งสำหรับระบายออก[การแพทย์]
Drainage, Subaqueous
วิธีระบายออกใต้ผิวน้ำ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A guy can go in, get drunk, get it all out of his system all at once, and no messes.
ผู้ชายเข้าไปดื่มจนเมา ระบายออกมาให้หมดในทีเดียว แล้วก็ไม่มีเรื่องยุ่ง ๆOf Mice and Men (1992)
Everybody needs to vent a little now and again, don't you figure?
ทุกคนก็ต้องระบายออก เล็กน้อยในบางครั้ง เธอไม่คิดเหรอCharlie Bartlett (2007)
You know, one thing I've learned here... if you don't get this stuff off your chest, it'll eat you alive.
รู้ไหม สิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้จากที่ีนี่คือ ว่าถ้าไม่ระบายออกมา มันจะกินคุณไปจนตายเลยIn Buddy's Eyes (2008)
She just kind of turned inside herself and couldn't find her way out.
ได้แต่เก็บความรู้สึกอยู่แต่เพียงในใจ แล้วก็ระบายออกมาไม่ได้Henry Poole Is Here (2008)
And you took it out on one another.
และระบายออกใส่กันและกันBrave New World (2008)
Claire, it's all right. Let him vent.
แคลร์ ไม่เป็นไร /Nให้เขาได้ระบายออกมาChapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
I gotta snake the drains.
ไปกระทุ้งให้ระบายออกน่ะ ทำให้ทุกอย่างChuck Versus the Beefcake (2009)
This town depends on that mine.
นายระบายออกแล้วใช่มั้ยMy Bloody Valentine (2009)
There'd be no way to get any air.
ไม่มีทางระบายออกได้เลย2012 (2009)
And we took it out on each other --
แล้วเราก็ระบายออกกับคนอื่นๆAfter School Special (2009)
Yesterday I could have.
เมื่อวาน นี่มันจะเป็นการระบายออกที่ง่ายGood Mourning (2009)
I didn't get that either. Go ahead, purge.
ต่อสิ ระบายออกมาFamily Ties (2009)
I have several new antibodies in my blood, and even the gas I had is gone.
ผมมีภูมิต้านทานใหม่ๆ เิกิดขึ้นในเลือดอย่างมาก แม้แต่ภายในอากาศ ที่ผมระบายออกมาSnakehead (2009)
Olive, you're attempting to make a statement.
โอลีฟ เธอกำลังหาทาง ระบายออกEasy A (2010)
It will vent nothing but clean, odorless steam, just as the laundry does, and through the very same stacks.
มันจะไม่มีช่องให้ระบายออกแต่สะอาด ไอน้ำไม่มีกลิ่น ระบบเดียวกับกับการซักรีด และผ่านระบบถ่ายเทแบบเดียวกันMás (2010)
Feels good to get that off my chest.
รู้สึกดีจังที่ได้ระบายออกมาบ้างWeekend at Bobby's (2010)
Whatever it is, purge, get it out.
อะไรก็ตามที่อยากระบายออกไป พูดออกไปเหอะIsobel (2010)
The tub's not draining.
อ่างอาบน้ำ น้ำไม่ระบายออกEverything Is Illumenated (2010)
I know you must be hurting after what happened to your dad, and if you ever want to talk about it or...
ฉันรู้ว่านายเจ็บปวด กับเรื่องที่เกิดกับพ่อของนาย แล้วถ้านายอยากจะระบายออกมา...What Hides Beneath (2011)
The flooded auditorium will be drained in time for the spring musical.
หอประชุมที่น้ำท่วม.. จะระบายออกทัน ละครเพลงฤดูใบไม้ผลิRoyal Wedding (2011)
You can yell if you want.
คุณระบายออกมาได้นะSecrets (2011)
They all thought I needed to talk, but developmentally I wasn't guided by conscience.
พวกเขาคิดว่า ผมต้องการการพูดคุย ระบายออก แต่จิตสำนึกของผม บอกผมว่าHanley Waters (2011)
We need to drain.
เราต้องระบายออกUs or Them (2011)
Good people don't just have a bad day and start shooting people.
พวกที่เป็คนดีไม่ใช่แค่มีวันที่เลวร้ายเกิดขึ้น แล้วมาระบายออกด้วยการไล่ยิงคนอื่นPiggy Piggy (2011)
Anytime you want to take her out, she's right here.
ถ้าคุณอยากจะระบายออกมา คุณอยู่ที่นี่แล้วSuspicion (2011)
But as a Confucian scholar, I have no way to appease it.
แต่ในฐานะบัณฑิตขงจื๊อ ข้าไม่มีทางระบายออกTree with Deep Roots (2011)
I always ... had an anger in me.
ฉันมักจะรู้สึกถึง... ความโกรธที่อยู่ภายใน ตอนนี้ฉันรู้สึกว่ามีการระบายออกแล้ว ฉันคงคิดถึงแน่ๆ ฉันต้องหยุดแล้วละฉันต้องทำอะไรเพื่อตัวฉันเองThe Mechanic (2011)
It's not weak to let it out, Dyson, it's human.
ระบายออกมาไม่ได้เรียกว่าอ่อนแอ เรียกว่ามนุษย์Into the Dark (2012)
What I meant was it takes strength to express your pain.
ฉันหมายถึงมันต้องใช้ ความแข็งแกร่งที่จะระบายออกมาInto the Dark (2012)
You should try that sometime.
ที่ได้ระบายออกมา คุณน่าจะลองดูบ้างนะPulling Strings (2012)
"Inhale through your eyes, and exhale through...
สูดอากาศเข้าทางดวงตา แล้วระบายออกทางช่องคลอดPu'olo (2012)
Third, I got a headache and I gotta pee something fierce, so I'd just as soon get this over with.
สุดท้าย, ฉันกำลังปวดหัว และอยากระบายออก กับอะไรก็ได้ให้สาสม ดังนั้นฉันอยากจะรีบๆ จบเรื่องพวกนี้ซะLet's Boot and Rally (2012)
Why shouldn't the guy let off a little steam?
ทำไมไม่ให้เขา ระบายออกมาหน่อยละ?The Avengers (2012)
What if this weapon overloaded the brain past the threshold of its electrical capacity, causing it to discharge, like an E.M.P.?
ถ้าหากอาวุธนี้ทำให้สมองทำงานหนักเกินไป มากกว่าระดับไฟฟ้าที่มันทนได้ ทำให้เกิดการระบายออก อย่างเช่น คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าFZZT (2013)
Cooking a neurotoxin would require an extremely high heat, demanding a very specific vertical-flow-hood exhaust system for the waste.
การผสมพิษ จะต้องใช้ ความร้อนสูงมากๆ ทำให้ต้องใช้ ระบบปล่อยควันพิษ ระบายออกไปในแนวตั้งCain and Gabriel (2014)
If you do have something you want to work off...
ถ้าคุณมีบางอย่างที่อยากระบายออกมาCorto Maltese (2014)
You gotta let it out.
นายต้องระบายออกมาMine (2016)
It's much better just to get it out into the ether.
ระบายออกมาใส่ธาตุอากาศ ดีกว่าเยอะเลยนะMine (2016)
- Yeah which would explain why it's upping the body count.
มันมาหาคนเพราะน้ำถูกระบายออกDead in the Water (2005)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aperient
(adj)ที่ถ่ายเป็นอุจจาระ, See Also:ที่อุจจาระออกมา, ที่ถ่ายออกมา, ที่ระบายออกมา
drain away
(phrv)ไหลออกไป, See Also:ระบายออกไป, Syn.drain off
drain off
(phrv)ระบายออกไป, Syn.drain away
drain out
(phrv)ระบายออกได้ดี, See Also:ไหลออกดี
discharge
(n)การปล่อยออก, See Also:การระบายออก
discharge
(vt)ระบายออก, See Also:ขับออก, ปล่อยออก
drain
(vi)ระบายออก, See Also:ระบาย, ถ่ายออก, ไหลออก, Syn.unload, empty, Ant.lade, load, pack
drain
(vt)ระบายออก, See Also:ระบาย, ถ่ายออก, ไหลออก, Syn.unload, empty, Ant.lade, load, pack
pour off
(phrv)เทออก, See Also:ทำให้ไหลออก, ระบายออก
uncork
(vt)ระบายออก, See Also:ระบายสิ่งที่อัดแน่นออกมา, Syn.unseal, open
vent
(vt)ทำช่องระบายออก, See Also:ระบายออก, ถ่ายออก, ขับออก, Syn.discharge, emit, empty, release, Ant.fill
Hope Dictionary
evacuate
(อีแวค'คิวเอท) v. อพยพ, โยกย้าย, ถอนออก, ถอย, ระบายออก, ขับออก, ขจัด., See Also:evacuation n. ดูevacuate evacuator n. ดูevacuate
sluice
(สลูสฺ) n. ประตูน้ำ, ประตูน้ำชักขึ้นลง, รางน้ำ, ทางระบายน้ำ, น้ำที่เก็บไว้โดยประตูน้ำ, ฝายน้ำล้น, น้ำที่ระบายออก vt. ระบายน้ำ, ถ่ายน้ำ, ปล่อยน้ำออก, ไขน้ำล้าง, ปล่อยน้ำชะล้าง vi. ไหลผ่าน, ไหลทะลัก, ไหลชะล้าง, ไหลเชี่ยวกราก
vent 1
(เวนทฺ) n. รูเปิด, ช่อง, ทางออก, ช่องอากาศ, ปากกระบอกปืน, ทวาร, ทวารหนัก, ช่องขับถ่าย. vt. เปิดทางออกให้, ระบายออก, ขับออก
Nontri Dictionary
discharge
(vt)เอาออก, ปลดปล่อย, ยิงปืน, ระบายออก, ปลดประจำการ, ชำระ(หนี้)
vent
(vt)ระบายออก, ขับออก, แสดงออก, ปล่อยอารมณ์
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
effluent
(n)ลำธารเล็กๆที่ไหลจากทะเลสาบถึงแม่น้ำสายใหญ่, น้ำเสียที่ระบายออกจากโรงงาน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溜飲が下がる
[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru](vi)สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ