'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยื่นหมูยื่นแมว แฮร์รีChuck Versus the Alma Mater (2007)
ยื่นหมูยื่นแมวน่ะFever (2007)
เรามายื่นหมูยื่นแมวกันUnder & Out (2008)
ก็ปลอดภัยไง มายื่นหมูยื่นแมวซะThe Art of the Deal (2008)
- ดูเหมือนจะยื่นหมูยื่นแมวกันแล้วBetter Call Saul (2009)
- ที่ฉันใส่อยู่เนี่ยนะ? ยื่นหมูยื่นแมว เรเชล ถ้าเธออยากได้คำวิจารณ์ดีๆThe Rhodes Not Taken (2009)
ผมเชื่อว่ามีสิ่งหนึ่ง ที่เราเรียกกันว่า การยื่นหมูยื่นแมว137 Sekunden (2009)
มันจะต้องเป็นพิกัด บอกสถานที่สำหรับยื่นหมูยื่นแมวแน่NS (2010)
พวกเราจะไปยื่นหมูยื่นแมวด้วยNS (2010)
พวกเราต้องการกำลังคน... อย่างน้อย จนกว่าจะยื่นหมูยื่นแมวกันNS (2010)
คอยดูแลความสัมพันธ์ระหว่างการเจรจาต่อรอง และยื่นหมูยื่นแมวตัวประกันEpisode #1.5 (2010)
แดเนียลได้ตกลงที่จะยื่นหมูยื่นแมวกันEpisode #1.5 (2010)
ยื่นหมูยื่นแมวดีกว่าMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
ดังนั้น น้องลายคราม ยื่นหมูยื่นแมวSexy (2011)
ไม่มีการยื่นหมูยื่นแมวWelcome to the Occupation (2011)
-ยื่นหมูยื่นแมวAll In (2012)
ยื่นหมูยื่นแมวง่ายๆ... เอาฮาร์ดไดรฟ์มา แลกตัวลูกคุณThe Hard Drive (2012)
ยื่นหมูยื่นแมวRiddick (2013)
ถ้ามันเขียนเอาไว้ว่ายื่นหมูยื่นแมว ก็แปลว่ามันเอาของบางอย่างออกไปจากลอคเกอร์Riddick (2013)
ยื่นหมูยื่นแมวไง พ่อหนุ่มDevil May Care (2013)
อย่าไปตกหลุมข้อเสนอ "ยื่นหมูยื่นแมว" บ้าๆ ของมันล่ะHeaven Can't Wait (2013)
ยื่นหมูยื่นแมวWithdrawal (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yeūn mū yeūn maēo] (v, exp) EN: swap ; exchange for
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(รีซิพ'ระเคท) vt. แลกเปลี่ยนกัน, ยื่นหมูยื่นแมว, รู้สึกต่างตอบแทนกัน, ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้าและถอยหลังสลับกัน vi. ตอบแทน, สนอง, ตอบสนอง, แลกเปลี่ยน, เคลื่อนไปมา, See Also:reciprocative adj. reciprocatory adj. reciprocation n. reciprocator n.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ยื่นหมูยื่นแมว, See Also:what for what, give and take, Syn.a favour for a favour
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
