บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ยินดียินร้าย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ยินดียินร้าย
,
-ยินดียินร้าย-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ยินดียินร้าย
(v)
appear indifferent
,
See Also:
look unmoved
,
seem unconcerned
,
Syn.
เฉยชา
,
Ant.
ยินดียินร้าย
,
Example:
ร้านรวงยังคงปิดประตูสนิทราวกับไม่ยินดียินร้ายที่จะค้าขายในวันนี้
,
Thai Definition:
ไม่แสดงความรู้สึกอะไรออกมา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จระกล้าย
(จะระ-) ก. วางเฉย, อยู่เฉย, ไม่รู้สึกยินดียินร้าย, โบราณเขียนเป็น จรกล้าย ก็มี เช่น เออาศนไอสูรยเสีย จรกล้าย (ยวนพ่าย), แล้วก็น่งงเยียม่งง ช่งงอยู่จรกล้าย ว่าเถ้าร้ายฤๅจะรู้กล (ม. คำหลวง กุมาร).
เฉย ๆ
ไม่ยินดียินร้าย เช่น เขาเป็นคนเฉย ๆ, เท่านั้น เช่น ปลูกเรือนไว้เฉย ๆ ไม่ให้ใครอยู่.
พระอิฐพระปูน
ว. นิ่งเฉย, วางเฉย ไม่เดือดร้อน, ไม่รู้สึกยินดียินร้าย.
หน้าเฉย
ว. มีสีหน้าแสดงความไม่รู้สึกยินดียินร้าย หรือไม่สนใจใยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ใด ๆ.
อินทรียสังวร
น. ความสำรวมอินทรีย์ ๖ คือ ตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ ไม่ให้ยินดียินร้ายในเวลาเห็นรูป ฟังเสียง ดมกลิ่น ลิ้มรส ถูกต้องโผฏฐัพพะ รู้ธรรมารมณ์ด้วยใจ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
deprivation, emotional
ภาวะไม่ยินดียินร้าย
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
emotional deprivation
ภาวะไม่ยินดียินร้าย
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Apathy
ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม
[การแพทย์]
Emotions, Flat
ไม่ยินดียินร้าย
[การแพทย์]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insensible
(adj)
ซึ่งไม่มีความรู้สึก
,
See Also:
เฉย
,
ตายด้าน
,
หน้าหนา
,
ไม่ยินดียินร้าย
,
Syn.
impervious
,
unfeeling
unfeeling
(adj)
ซึ่งปราศจากความเห็นอกเห็นใจ
,
See Also:
ซึ่งเย็นชา
,
ซึ่งไม่ยินดียินร้าย
,
Syn.
insensible
,
insensate
,
numb
,
hardhearted
,
Ant.
sensible
,
sympathetic
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
apathetic
(adj)
ไม่แยแส, เฉยเมย, เฉื่อยชา, ไม่ยินดียินร้าย
impassive
(adj)
ไม่ยินดียินร้าย, ไม่สะดุ้งสะเทือน, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน
stoic
(n)
คนปลงตก, คนเฉยๆ, คนไม่ยินดียินร้าย
stoical
(adj)
ไม่ยินดียินร้าย, อดกลั้น, ปลงตก
stoicism
(n)
ความไม่ยินดียินร้าย, ความอดกลั้น, ความปลงตก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ