left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยังขาด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยังขาด, -ยังขาด-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คงขาด
ว. ยังขาด.
สูญเปล่า
ว. หมดสิ้นไปโดยไร้ประโยชน์ เช่น ลงทุนครั้งนี้สูญเปล่าจริง ๆ นอกจากไม่ได้กำไรแล้วยังขาดทุนอีกด้วย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I asked the man to save my father.
เงินเก็บผมมี 1000 ล้านวอน ยังขาดอีกประมาน 6-7 แสนวอนHero (1992)
Only 95 more to go.
ยังขาดอีก 95เอเคอร์.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Only thing we lack is a little overall leadership.
มีสิ่งเดียวที่เรายังขาดอยู่ /คือตำแหน่งหัวหน้าAmerican History X (1998)
I still need a wand.
ผมยังขาดไม้กายสิทธิ์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You're missing the 1789 inaugural, though.
คุณยังขาดแค่ เหรียญพิธีเข้ารับตำแหน่งปี 1789 .National Treasure (2004)
We're still... short one fighter.
เรายังขาดผู้เล่นอีกคนSpin Kick (2004)
We're still way short Any of your friends play instruments?
เรายังขาดอยู่ เพื่อนพวกเธอมีใครเล่นได้บ้าง?Swing Girls (2004)
Broke their hearts, then broke their bank accounts, didn't she?
ฉันรู้ และชื่นชมคุณ คดีนี้กำลังจะพัง แต่คุณก็ยังขาดเหตุผลLost Son (2004)
Two-run shot.
ยังขาดการวิ่งอีก 2 ครั้ง.Zathura: A Space Adventure (2005)
And we face runaway deficits of almost $80 billion for this budget year that ends September 30th.
และยังขาดไปเกือบ 8 หมื่นล้าน ของปีงบประมาณนี้ที่จะหมดใน 30 ก.ย.The Pursuit of Happyness (2006)
I'm still short of a page turner.
ฉันยังขาดคนพลิกโน้ตThe Page Turner (2006)
We just need you to fill in some missing pieces.
พวกเราอยากให้เธอ ช่วยเติมสิ่งที่ยังขาดอยู่The Usual Suspects (2006)
Is the band still minus one mad Connelly brother?
วงยังขาดคน บ้าๆอีกสักคนไหม?August Rush (2007)
Might I point out that we are still short one pirate lord, and I'm as content as a cucumber to wait until Sao Feng joins us.
ข้าขอบอกว่าเรายังขาด จอมโจรสลัดอยู่อีกหนึ่งนะ และข้าก็ใจเย็นเป็นน้ำแข็งรอจนกว่า เซา เฟ็งจะมาPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
"All that's missing is your bastard. "
ที่ยังขาดก็คือลูกไม่มีพ่อของคุณJuno (2007)
You got 11 more steps, do you? Are they all gonna be on the air?
ยังขาดอีก 11 ขั้นตอนใช่มั้ย จะเล่าออกอากาศทุกตอนเลยมั้ยThe Brave One (2007)
But no matter how many times I crunch the numbers, we're still out 2, 700 bucks.
แต่ไม่ว่าฉันจะนับสักกี่ครั้ง เราก็ยังขาดไป 2, 700 ดอลล่าห์Chuck Versus the Cougars (2008)
Are missing a pretty crucial ingredient.
ยังขาดส่วนผสมสำคัญไปYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
He didn't really have heart.
เค้ายังขาดความมีชีวิตชีวา...Back in Business (2008)
Food and water is scarce and we are distributing rations, but they're very meagre.
อาหารและน้ำ ขาดแคลน พวกเราปันส่วนอาหารให้แต่พวกเขาก็ยังขาดแคลนThe Labyrinth of Gedref (2008)
But the only thing is, money is the problem.
แต่ว่า ยังขาดอีกอย่าง, การเงินเป็นปัญหาน่ะ.Episode #1.7 (2008)
I'd invite you in, but we're just short Sister James.
ฉันควรเชิญคุณเข้าข้างใน แต่เรายังขาดซิสเตอร์ เจมส์Doubt (2008)
I'm short.
ฉันยังขาดอยู่Scratches (2009)
Well, you lack the resources.
แต่ก็นะ นายยังขาดประสบการณ์On the Head of a Pin (2009)
Well, you're raw, but you've definitely got something.
เอ่อ เธอยังขาดประสบการณ์ แต่มีบางอย่างที่ฉันเห็นซ่อนอยู่Dare (2009)
I mean, they need other people.
หมายถึง เขาก็ยังขาดคนอยู่น่ะRoadkill (2009)
Then, all that's left is a confession.
ถ้างั้น ที่ยังขาดอยู่ก็คือ... ...คำสารภาพEpisode #1.5 (2009)
Why are we still in the red?
ทำไมเรายังขาดทุนอยู่เนี่ยMy Fair Lady (2009)
You're short. But not by much.
มันยังขาดอยู่Leap Year (2010)
I pegged you as a professional, but clearly, you lack the necessary artistry.
ผมจัดคุณไว้ในหมู่ของพวกมืออาชีพ แต่เห็นได้ชัด คุณยังขาดชั้นเชิงทางศิลปะ9 Crimes (2010)
You totally lacked Barbra's emotional depth.
เธอยังขาดความรู้สึกส่วนลึกของบาร์บาร่าอยู่มากHell-O (2010)
I've also lost contact with
แถมยังขาดการติดต่อกับคนVoyage of Temptation (2010)
My outfit for the dance is severely lacking accessories.
ชุดสำหรับใส่ไปงานเต้นรำของฉัน ยังขาดเครื่องประดับอย่างมากเลยUnpleasantville (2010)
Training is no match for experience and it's the one thing none of you have.
และนั่นเป็นสิ่งเดียวที่พวกเจ้าทุกคนยังขาดอยู่Death Trap (2010)
I'd be down to ten Glee club members, which as you probably remember from the rule book is two less than what we need to compete at sectionals.
ฉันต้องกลายเป็นที่โหล่ในชมรมแน่ จำกฎการแข่งขันได้มั้ย เรายังขาดสมาชิกไป 2 คนSpecial Education (2010)
The ringtoss is out of bart and homer dolls and team jacob ts.
เกมส์ฺทอยห่วงยังขาดห่วง ขวด แล้วก็ทีมดูแลBrave New World (2010)
Also, we lost a speaker in the karaoke booth.
แล้วเราก็ยังขาดลำโพงสำหรับซุ้มคาราโอเกะอีกBrave New World (2010)
It's not like I'm lacking any of those things.
มันเหมือนกับว่ายังขาดอะไรไปEpisode #1.11 (2010)
Even if you're off duty, if the manager is not there.
ถ้านายยังขาดความรับผิดชอบอย่างนี้ ผู้จัดการไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้วนะEpisode #1.11 (2010)
Some people like to look at the goblet as... as half empty.
บางคนชอบมองแก้ว แล้วคิดว่ายังขาดอยู่ตั้งครึ่งหนึ่งShrek Forever After (2010)
I also do not have very much ammunition or supplies.
กระหม่อมยังขาดแคลนกระสุนและเสบียง - ไทเฮา - หยวนซื่อไข่1911 (2011)
Do you think there's a part of me that's, that's missin'?
คุณคิดว่ามีส่วนไหนของฉันมั้ยที่มันยังขาดไป ?And When I Die (2011)
Right. Listen, if it's short let me know and I'll give you the rest.
ยังขาดเหลือเท่าไร บอกมาเลย จะใช้คืนให้เองWild Bill (2011)
We're still a few million short.
เรายังขาดอีกไม่กี่ล้านEchoes (2011)
I forgot the vanilla saffron.
ยังขาดวานิลลาแซฟฟรอนTraffic (2011)
Any more absences, and we're going to be seeing you in juvenile court.
ถ้ายังขาดเรียนอยู่อีกSmoldering Children (2011)
You're forgetting one thing - you're missing a part of the Triskellion.
เจ้าลืมไปอย่างหนึ่ง เจ้ายังขาดทริสคิลเลียนไปหนึ่งชิ้นAithusa (2011)
You two lack passion.
พวกนายยังขาดอารมณ์นั้นThe First Time (2011)
And you have a complete lack of discipline.
แล้วเธอยังขาดวินัยอีกด้วยTekken: Blood Vengeance (2011)
Hey, Tork, you're still 20 short on Tuesday's dinner.
นี่ทอร์ก มื้อค่ำวันอังคาร นายยังขาดอยู่ 20นะLittle Red Book (2011)
Hope Dictionary
alpha test
การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ
alpha version
รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ
Longdo Approved DE-TH
Wort
(n)|das, pl. Wörter| คำ, คำศัพท์ (คำเดี่ยวที่ไม่ได้สอดคล้องกัน) เช่น Wieviele Wörter fehlen dir noch in dem Kreuzworrätsel. เธอยังขาดอีกกี่คำในปริศนาอักษรไขว้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ