บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*มหาเทพ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มหาเทพ
,
-มหาเทพ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มหาเทพ
(n)
great deity
,
See Also:
great god
,
Siva
,
Syn.
พระอิศวร
,
Example:
บนยอดเขาเป็นที่อาศัยอยู่ของเทพเทวา มีมหาเทพองค์หนึ่งพระนามว่า อิศวร
,
Thai Definition:
เทวดาผู้เป็นใหญ่
,
Notes:
(สันสกฤต)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มหาเทพ
น. เทวดาผู้เป็นใหญ่ (โดยมากใช้เรียกพระอิศวร).
มหาเทพี, มหาเทวี
น. พระอุมา ชายาพระอิศวร เรียกว่า พระมหาเทพี หรือ พระมหาเทวี.
จตุลังคบาท
(-ลังคะบาด) น. พลประจำ ๔ เท้าช้าง, สำหรับช้างทรงของพระมหากษัตริย์หรือพระมหาอุปราชในเวลาสงคราม มีเจ้ากรมพระตำรวจหลวงหรือข้าราชการ เช่น พระมหามนตรี พระมหาเทพ หลวงอินทรเทพ หลวงพิเรนทรเทพ ประจำ ๔ เท้าช้าง เช่น จตุลังคบาทสี่ตน ล้วนขุนพลสามรรถ (ตะเลงพ่าย), จัตุลังคบาท หรือ แวงจตุลังคบาท ก็ว่า.
นาง ๑
คำนำหน้าชื่อภรรยาที่เรียกตามราชทินนามของสามีที่มีบรรดาศักดิ์ตํ่ากว่าพระยาลงมา เช่น นางมหาเทพกษัตรสมุห (บรรเลง สาคริก)
โองการ
น. คำศักดิ์สิทธิ์ เช่น โองการแช่งน้ำในพระราชพิธีถือพระพิพัฒน์สัตยา (ศรีสัจจปานกาล), ถ้าเป็นคำศักดิ์สิทธิ์มาจากพระดำรัสสั่งของพระมหากษัตริย์ที่รับบรมราชาภิเษกแล้ว เรียกว่า พระราชโองการ หรือ พระบรมราชโองการ. [ ป.; ส. โอํการ = อักษรโอม ซึ่งมาจากคำว่า “อะ อุ มะ” ในทางศาสนาพราหมณ์ หมายถึง พระมหาเทพทั้ง ๓ คือ พระศิวะ พระวิษณุ และพระพรหม ในทางพระพุทธศาสนา อ = อรหํ (พระพุทธเจ้า) อุ = อุต̣ตมธม̣ม (พระธรรมอันสูงสุด) ม = มหาสง̣ฆ (พระสงฆ์) ].
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You seek the Oracle. - Who are you?
คุณตามหาเทพพยากรณ์ คุณเป็นใคร
The Matrix Reloaded (2003)
God of the great king Xerxes,
แห่งมหาเทพกษัตริย์ เซอร์เซส
Meet the Spartans (2008)
- You speak Swahili?
เป็นมหาเทพ แกเป็นทันซาเนียเหรอ?
The A-Team (2010)
It's extremely rare for a child to be born to one of the big three.
มันหายากมากๆนะยากจริงๆ เด็กที่เกิดจากมหาเทพทั้ง3
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
He invited Zeus to a banquet and then tried to serve him the flesh of a human being.
เขาได้อันเชิญมหาเทพซูสมาร่วมงานเลี้ยง และพยายามถวายเนื้อมนุษย์ให้มหาเทพเสวย
Visionary (2013)
Angered, Zeus blew the place apart with lightning bolts and then punished Lycaon and his sons by turning them into wolves.
มหาเทพซูสเกิดบันดาลโทสะ ทำลายสถานที่แห่งนั้นด้วยอสนีบาต จากนั้นจึงลงทัณฑ์ไลแคนและเหล่าบุตรชาย ด้วยการเปลี่ยนให้พวกเขากลายเป็นหมาป่า
Visionary (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มหาเทพ
[mahathēp]
(n)
EN:
great deity ; great god ; Siva
ผีเสื้อเชิงลายมหาเทพ
[phīseūa choēng lāi Mahāthēp]
(n, exp)
EN:
Burmese Raven
ผีเสื้อหางติ่งมหาเทพ
[phīseūa hāng ting Mahāthēp]
(n, exp)
EN:
Burmese Raven
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cronos
(name)
เทพแห่งเวลาของกรีก หรือบางแห่งก็ว่าเป็นเทพแห่งการเก็บเกี่ยว เป็นบิดาของมหาเทพซูสที่ถูกล้างอำนาจโดยฝีมือของซูส
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ