พ่อค้าเร่

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พ่อค้าเร่, -พ่อค้าเร่-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พ่อค้าเร่

(n)travelling salesman, See Also:peddler, Example:แต่เดิมอาแปะเป็นพ่อค้าเร่ขายเครื่องกองบวชสำหรับถวายพระ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ค้าขายไปตามสถานที่ต่าง ไม่หยุดอยู่เป็นที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เร่

ว. ที่ไม่อยู่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ เช่น พ่อค้าเร่, เรียกละครที่มิได้อยู่แสดงประจำที่ ว่า ละครเร่, เรียกเรือที่ตระเวนขายของต่าง ๆ ไปตามแม่น้ำลำคลอง ว่า เรือเร่, เรียกพ่อค้าแม่ค้าที่หาบของขายไปเรื่อย ๆ ไม่อยู่ประจำที่ ว่า พ่อค้าหาบเร่ แม่ค้าหาบเร่, เรียกสั้น ๆ ว่า หาบเร่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Can't be the plumber, the peddler the parlor, cause I've paid those bills

ไม่ใช่ช่างประปา พ่อค้าเร่ หรือช่างทำผม เพราะฉันจ่ายเงินเขาแล้วSita Sings the Blues (2008)

To peddle memorabilia that-- unless I'm missing something--

ที่พ่อค้าเร่สร้างความทรงจำเกี่ยวกับให้หนังให้กับเรา-- เว้นแต่ฉันลืมอะไรบางอย่างไปIn This Home on Ice (2010)

To think that I should have lived to be "good morninged" by Belladonna Took's son as if I were selling buttons at the door.

คิดดูสิข้ามีชีวิตยืนยาวเพื่อมาฟังคำขับไล่ จากลูกชายเบลลาดอนนา ตุ๊ก เหมือนข้าเป็นพ่อค้าเร่The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พ่อค้าเร่

[phøkhā rē] (n) EN: travelling salesman ; peddler ; pedlar ; hawker FR: colporteur [ m ] ; marchand ambulant [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

packman