บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*พื้นที่ราบ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พื้นที่ราบ
,
-พื้นที่ราบ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พื้นที่ราบ
(n)
plain
,
Syn.
ที่ราบ
,
Ant.
ที่ดอน
,
พื้นที่ดอน
,
Example:
หัวหน้าทีมพาเราเดินไปบนพื้นที่ราบที่อยู่ระหว่างยอดเขาต่างๆ
,
Thai Definition:
ภูมิประเทศที่เป็นที่ราบซึ่งอาจจะราบเรียบหรือมีลักษณะเป็นลูกคลื่น โดยปกติความสูงต่ำของพื้นที่ในบริเวณนั้นจะแตกต่างกันไม่เกิน 150 เมตร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นา ๑
น. พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นนํ้าเป็นแปลง ๆ สำหรับปลูกข้าวเป็นต้น, พื้นที่มีลักษณะคล้ายนาสำหรับทำประโยชน์อื่น ๆ เรียกตามสิ่งที่ทำ เช่น นาเกลือ นากุ้ง, ใช้ประกอบกับคำอื่นที่เกิดหรือเกี่ยวข้องกับนา เช่น เต่านา ปูนา.
ผัง ๑
พื้นที่ราบ
ไร่
น. ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน, พื้นที่ราบที่ใช้ปลูกพืชอื่น ๆ นอกจากข้าว เช่น ไร่ฝ้าย ไร่องุ่น ไร่แตงโม
หน้ากระดาน
น. พื้นที่ราบด้านตั้งที่อยู่บนบัวหงายหรือใต้บัวคว่ำ.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
wetlands
พื้นที่ชุ่มน้ำ หมายถึง พื้นที่ลุ่ม พื้นที่ราบลุ่ม พื้นที่ลุ่มชื้นแฉะ พื้นที่ฉ่ำน้ำ มีน้ำท่วม มีน้ำขัง พื้นที่พรุ พื้นที่แหล่งน้ำ ทั้งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยอาจเป็นแหล่งน้ำนิ่งและน้ำไหล ทั้งที่เป็นน้ำจืด น้ำกร่อยและน้ำเค็ม รวมไปถึงพื้นที่ชายทะเล และพื้นที่ของทะเล ในบริเวณซึ่งเมื่อน้ำลดลงต่ำสุดมีความลึกของระดับน้ำไม่เกิน 6 เมตร ซึ่งภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ประเทศต่าง ๆ สามารถที่จะกำหนดให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญ ระหว่างประเทศ เช่น ประเทศไทยได้ประกาศให้บริเวณเขตพรุควนขี้เสียน และบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์ป่าทะเลน้อย เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำบางแห่งอาจอยู่ตามพรมแดนระหว่างประเทศด้วย
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's as flat as a pancake.
เป็นพื้นที่ราบเหมือนแพนเค้กเลยครับ
The Great Raid (2005)
There's a flat area just up there where we can set up camp.
นี่คือพื้นที่ราบ สามารถขึ้นไปทางนี้ เป็นสถานที่ พวกเราสามารถตั้งแคมป์ได้ล่ะ
The Cave (2005)
Interestingly, The rain in spain Doesn't actually fall In the plain all that much.
น่าสนใจ, ฝนในสเปนจะไม่ค่อย ตกบนพื้นที่ราบมากเท่าไหร่
97 Seconds (2007)
(SIGHS)
เธอสามารถวิ่งหนี เธอปลอดภัยกว่าในพื้นที่ราบโล่ง
Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
There's flat terrain all around, but, uh, the woods are a problem.
บริเวณโดยรอบเป็นพื้นที่ราบ แต่มีป่าที่เป็นปัญหา
Goodbye to All That (2008)
As the freshwater of Greenland's ice sheet gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.
ขณะที่น้ำจืดจากแผ่น น้ำแข็งของกรีนแลนด์ ไหลสู่น้ำเค็มในมหาสมุทร พื้นที่ราบต่ำทั่วโลกกำลังถูกคุกคาม
Home (2009)
And the terrain starts to get really rocky and steep.
แล้วพื้นที่ราบๆก็เริ่มกลายเป็นขรุขระและชันขึ้นเรื่อยๆ
500 Days of Summer (2009)
That flat space on top kind of reminds me of an aircraft carrier.
พื้นที่ราบข้างบนนั่น คล้ายๆกับลานจอดเครื่องบิน
What Hides Beneath (2011)
♪ The rain in Spain stays mainly in the plain ♪
พื้นที่ราบ นั่นแหละๆ ฝนตกในสเปนส่วนใหญ่ที่พื้นที่ราบ
Choke (2012)
♪ I think he's got it ♪ ♪ The rain in Spain stays mainly in the plain ♪
~ฝนตกในสเปน ส่วนใหญ่ในพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
♪ By George, he's got it ♪ ♪ Now, once again, where does it rain? ♪
~ฝนตกในสเปน ส่วนใหญ่ในพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
♪ ♪ In Spain ♪ ♪ In Spain ♪
~บนพื้นที่ราบ บนพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
♪ The rain in Spain stays mainly in the plain ♪
~ฝนตกในสเปน ส่วนใหญ่ในพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
♪ In Hartford, Hereford and Hampshire ♪
~ฝนตกในสเปน ส่วนใหญ่ในพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
♪ In Spain, in Spain ♪
~บนพื้นที่ราบ บนพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
♪ The rain in Spain stays mainly in the plain ♪
~และพื้นที่ราบบ้าๆนั่นอยู่ที่ไหน? ~
Choke (2012)
♪ The rain in Spain stays mainly in the plain. ♪
~ฝนตกในสเปน ส่วนใหญ่ในพื้นที่ราบ~ ~ฝนตกในสเปน~
Choke (2012)
All right. Ow! Okay.
~ฝนตกในสเปน ส่วนใหญ่ในพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
Again.
ช่างมันเหอะ ในพื้นที่ราบมั้ง
Choke (2012)
This is the easiest test ever!
~ในพื้นที่ราบ ในพื้นที่ราบ~
Choke (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พื้นที่ราบ
[pheūnthī rāp]
(n, exp)
EN:
plain
FR:
plaine [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lowland
(adj)
เกี่ยวกับพื้นที่ต่ำ
,
See Also:
เกี่ยวกับพื้นที่ราบ
,
Ant.
highland
mare
(n)
พื้นที่ราบและกว้างใหญ่บนดวงจันทร์ ดาวพุธ หรือดาวอังคาร
,
Syn.
moonscape
,
rill
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
lowland
(โล'เลินดฺ) n. บริเวณพื้นที่ต่ำ, บริเวณพื้นที่ราบ adj. เกี่ยวกับบริเวณพื้นที่ราบ, เกี่ยวกับบริเวณพื้นที่ต่ำ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ