บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
*พี่ชาย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พี่ชาย
,
-พี่ชาย-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พี่ชาย
(n)
elder brother
,
Syn.
ภราดา
,
ภาดร
,
เชษฐา
,
ภราดร
,
Example:
เธอหวงพี่ชายของเธอจะตาย แฟนของพี่ชายเธอแต่ละคน เธอต้องรู้จักเป็นอย่างดี
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
พี่ที่เป็นเพศชาย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พี่ชาย
[phīchāi]
(n, exp)
EN:
elder brother
FR:
frère (aîné) [ m ]
Longdo Dictionary ไทย (TH) - จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ)
Longdo TH - CN-CZ
พี่ชาย
(n)
阿兄
Longdo Dictionary จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) - ไทย (TH)
Longdo CN-CZ - TH
阿兄
[a1 hian1]
(n)
พี่ชาย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะกัง
น. พี่ชาย เช่น มานี่กะกังประสันตา จงพาข้าไปชมแสงจันทร์ (อิเหนา).
เชษฐ- ๑
(เชดถะ-) ว. เจริญที่สุด, เจริญกว่า, อายุสูงสุด, อายุสูงกว่า. น. พี่ผู้เป็นใหญ่ เช่น เชษฐบุรุษ. (ป. เชฏฺ; ส. เชฺยษฺ), (ราชา) ถ้าใช้ว่า พระเชษฐภคินี หมายถึง พี่สาว, ถ้าใช้ว่า พระเชษฐภาดา หรือ พระเชษฐา หมายถึง พี่ชาย.
เชษฐา ๑
(เชดถา) น. พี่ชาย, คู่กับ กนิษฐา คือ น้องสาว.
บัง ๓
น. คำเรียกชายผู้มีเชื้อสายแขกมลายูหรือแขกอินเดีย หมายถึง พี่ชาย, อาบัง ก็เรียก.
ภราดร, ภราดา, ภราตร-, ภราตฤ-
(พะราดอน, พะราดา, พะราตฺระ-, พะราตฺรึ-) น. พี่ชาย, น้องชาย.
ภาคิไนย
(-ไน) น. หลาน คือ ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย, ราชาศัพท์ว่า พระภาคิไนย.
ภาดา
น. พี่ชายน้องชาย, ราชาศัพท์ว่า พระภาดา.
ภาตระ
(พาตะระ) น. พี่ชายน้องชาย.
ภาตา, ภาตุ
น. พี่ชายน้องชาย.
ภาติกะ
น. พี่ชายน้องชาย.
ภาติยะ
น. ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย, หลาน.
ลุง ๑
น. พี่ชายของพ่อหรือแม่ หรือชายที่มีวัยไล่เลี่ยแต่แก่กว่าพ่อหรือแม่, คำเรียกชายที่ไม่รู้จักแต่มักจะมีอายุแก่กว่าพ่อหรือแม่.
อ้าย ๑
โดยปริยายอนุโลมเรียกพี่ชายคนโต ว่า พี่อ้าย.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
half-brother
พี่ชายหรือน้องชายร่วมแต่บิดาหรือมารดา
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brother
(n)
พี่ชายหรือน้องชาย
,
Syn.
sibling
,
Ant.
sister
bud
(n)
เพื่อนยาก
,
See Also:
พี่ชาย
,
Syn.
friend
granduncle
(n)
พี่ชายหรือน้องชายของปู่ / ตา / ย่า / ยาย
,
Syn.
greatuncle
great-uncle
(n)
พี่ชายหรือน้องชายของปู่ย่าตายาย
,
Syn.
granduncle
sister-in-law
(n)
พี่หรือน้องสะใภ้
,
See Also:
ภรรยาของพี่ชายหรือน้องชาย
,
พี่สาวหรือน้องสาวของคู่ครอง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
aaron
(อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses)
big brother
n. พี่ชาย, พี่ใหญ่, พี่เลี้ยง, ระบบเผด็จการ
brother
(บรา'เธอะ) n. พี่ชายหรือน้องชาย, พี่น้องร่วมชาติ, เพื่อนร่วมงาน, บุคคลร่วมอาชีพ, บาทหลวง, ภราดร, เจษฎาจารย์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
brother
(n)
พี่ชาย, น้องชาย, พี่น้อง, เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
great uncle
(n)
พี่ชายหรือน้องชายของปู่ย่าตายาย
inw
[เทพ]
(n, adv)
ใช้กันในวงการ DotA มีความหมายว่า ฝีมือการเล่นระดับเทพ(ไม่ได้หมายความว่าจะ grean ไม่ได้นะ) เช่น พี่ชายคนนั้นเล่น inwจังเลยอ้ะ หรือ แม่ง inw อย่าไปท้ามันนะฮ้ะ
uterine brother
(n)
พี่น้องต่างพ่อ พี่ชายหรือน้องชายที่มีแม่เดียวกันแต่คนละพ่อ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
兄
[あに, ani]
(n)
พี่ชาย(ตัวเอง)
,
See Also:
お兄さん
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
兄貴
[あにき, aniki]
พี่ชาย
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
größt-
(adj)
ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุดคือพี่ชายของฉันเอง
,
See Also:
groß
Bruder
(n)
|der, pl. Brüder| พี่ชาย, น้องชาย
,
See Also:
A. Schwester
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
frère
(n)
|m| พี่ชาย, น้องชาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ