บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
68
ผลลัพธ์ สำหรับ
*พาม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พาม
,
-พาม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พาม
(n)
left
,
Syn.
ซ้าย
,
ข้างซ้าย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พาม
ว. ซ้าย, ข้างซ้าย, เช่น ดยรดาษหน้าหลังหลาม ทงงทักษิณพามพิพิธ (ม. คำหลวง). (ป., ส. วาม).
ตะกอน
เศษหิน ดิน แร่ และอินทรียวัตถุที่เกิดจากกระบวนการผุสลายและพังทลาย วัสดุเหล่านี้ถูกน้ำ ลม หรือธารน้ำแข็งพามาสะสม.
ตัวเป็นเกลียว
แสดงกิริยาท่าทางด้วยความรู้สึกรุนแรง เช่น เมื่อนั้น โฉมนางตะเภาทองผ่องใส ทั้งนางตะเภาแก้วแววไว ครั้นได้ข่าวผัวตัวเป็นเกลียว จึงว่าดูเอาหรือเจ้าไกร ว่าจะไปหาครูสักประเดี๋ยว มิรู้ช่างโป้ปดลดเลี้ยว ไปเที่ยวเกี้ยวชู้แล้วพามา (ไกรทอง).
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
delta
ดินดอนสามเหลี่ยม, พื้นดินตรงบริเวณปากน้ำที่มีรูปร่างคล้ายสามเหลี่ยม เกิดขึ้นจากการทับถมของตะกอนถูกน้ำพัดพามา
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take him out and shoot him right in the back of the head.
พามันออกไปข้างนอก และยิงมันตรงหลังหัว
Of Mice and Men (1992)
This is the daughter you wanted permission to bring?
นี่คือลูกสาวคน ที่เธอขออนุญาตพามาอยู่ด้วยสินะ
The Joy Luck Club (1993)
If not, you'll draw them to us.
ขี้คร้านจะพามาหาเรา
Heat (1995)
Take him to the wagon.
พามันไปที่รถ
The Great Dictator (1940)
-Bring them inside.
พามันไปข้างใน
Beneath the Planet of the Apes (1970)
-To the target range! Wait!
พามันไปลานซ้อมรบ
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Why don't we lead the shark into shore instead of him leading us out to sea?
ทําไมเราไม่พามันไปทางฝั่ง เเทนที่จะให้มันลากเราออกทะเลล่ะ
Jaws (1975)
You can take it home with you. I'll throw in the black keys for free.
คุณสามารถพามันกลับไปบ้านกับคุณ ผมจะให้กุญแจสีดำฟรี
The Blues Brothers (1980)
Ride 'em in
พามันมาข้างใน
The Blues Brothers (1980)
Ride 'em in, rawhide
พามันมาข้างใน โรไฮด
The Blues Brothers (1980)
- Cut 'em out - Ride 'em in
พามันมาข้างใน นำมันออกไป
The Blues Brothers (1980)
- Ride 'em in - Cut 'em out
นำมันออกไป พามันมาข้างใน
The Blues Brothers (1980)
Built in the '40s on Lake Wazapamani.
สร้างใน1940ข้างแลยคโวซัพามานี
The Blues Brothers (1980)
Lake Wazapamani.
แลยคโวซัพามานี
The Blues Brothers (1980)
He said if I brought him back you'd give me some gas.
เขาบอกให้ผมพามาส่ง แล้วจะให้น้ำมัน
The Road Warrior (1981)
And the vast majority of Indians, mostly Hindus, like yourself were brought here to work mines and harvest crops.
และคนอินเดียส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนมากเป็นชาวฮินดูเหมือนคุณ ถูกพามาที่นี่เพื่อ ทำงานเหมืองและเก็บเกี่ยว
Gandhi (1982)
Take her to the river. We'll make a mud pack for her.
พามันไปที่แม่น้ำ แล้วเอาโคลนพอกให้มัน
Gandhi (1982)
I will. Yes, of course I will.
จ้ะ ป้าจะพามันมาด้วย
Return to Oz (1985)
Once we are out of sight, take him back to Florin and throw him in the Pit of Despair.
เมื่อเราพ้นสายตาไปแล้ว พามันกลับไปที่ฟลอริน แล้วโยนมันลงไปในคุกมืดซะ!
The Princess Bride (1987)
We only need to wait for the wind which will make it fall.
เราเพียงแต่รอคอยสำหรับ สายลมที่จะพัดพามันตกลงมา
Akira (1988)
If you'd like to bring someone here... you needn't be shy about it.
ถ้าเธออยากพาใครสักคนมาที่นี่ ไม่ต้องอายนะ พามาได้เลย
A Short Film About Love (1988)
Can't have that in here. Jesus Christ!
อย่าพามันเข้ามาในนี้ เวรเอ้ย
Goodfellas (1990)
Take him to Ben Casey, the little prick. Let him crawl like he crawls for the drinks.
พามันไปหาเบน เคย์ซี่ หำน้อย ให้มันค่อยๆคลานไป
Goodfellas (1990)
This is the girl you brought home last night?
อย่าบอกนะว่า นี่คือสาวน้อยคนนั้นที่พามาบ้านเมื่อคืนน่ะ
Mannequin: On the Move (1991)
Thank you for walking him.
ขอบคุณที่พามันไปเดิน
As Good as It Gets (1997)
How could you bring him to my father's table?
แม่พามันมา/ที่โต๊ะของพ่อผมได้ไง?
American History X (1998)
I'll bring you back tomorrow when he's in a better mood.
พรุ่งนี้จะพามาอีก ให้เขาอารมณ์ดีก่อน ไปสิ
The Man in the Iron Mask (1998)
- Hagrid is bringing him.
- แฮกริดจะเป็นคนพามา
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Let's see if she's infected.
พามาดูซิ ว่าเธอติดเชื้อหรือเปล่า
Resident Evil (2002)
- You take 'im.
-คุณพามันไป -อะไรนะ
Maid in Manhattan (2002)
I had a girl I was gonna bring for Barry. He wouldn't let me do it.
ฉันมีเพื่อนที่จะพามาให้แบร์รี่ เขาไม่ยอมให้ฉันพามา
Punch-Drunk Love (2002)
I had this girl to bring for him. She's awesome. We work together.
ผู้หญิงคนนี้ที่จะพามาให้เขานะ เธอวิเศษมาก เราทำงานด้วยกัน
Punch-Drunk Love (2002)
Why don't you take him outside? I'll call Dr. Crawford.
พามันไปข้างนอกสิลูก เดี๋ยวพ่อโทรหาหมอครอว์ฟอร์ด
Signs (2002)
When I was accused, Hagrid brought me here.
พอฉันถูกกล่าวหา แฮกริดก็พามาที่นี่
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Lead them in circles
พามันวนเล่น
Infernal Affairs (2002)
Why not bring her here?
ทำไมไม่พามาที่นี่ล่ะ?
Yomigaeri (2002)
Oh, I'II have her home by eleven at the latest, sir.
ผมจะพามาส่งห้าทุ่มอย่างดึกสุดครับ
Bringing Down the House (2003)
We gotta get him to the hospital.
เราต้องพามันไปโรงบาลนะ.
11:14 (2003)
From now on anything that happens here all the filthy things you brought here
นับจากนี้ไป ทุกอย่างที่เกิดขึ้นที่นี้ ความสกปรกทุกอย่าง ที่พ่อพามาที่นี้
A Tale of Two Sisters (2003)
... withoutseeing the Natural History Museum.
... ไม่พามาพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติได้ไง
The Day After Tomorrow (2004)
All that was just a means to ensure I would take you along.
ก็เพื่อให้ผมตายใจพามาด้วย
Around the World in 80 Days (2004)
I got us here, didn't I?
ฉันก็พามาถึงที่ได้แหละน่า จริงมั๊ยล่ะ
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
You sure you got the right guy?
เจ้าแน่ใจนะว่าไปพามาถูกคนแล้ว?
Kung Fu Hustle (2004)
Mr. Cho took you to the hospital?
ลุงโชเป็นคนพามาเหรอคะ
Saving Face (2004)
I need to take Morten to the emergency room.
ผมต้องพามอเทนไปหาหมอ
Uno (2004)
Get him in the truck. Now!
พามันขึ้นรถ !
Hotel Rwanda (2004)
Mom brought me.
แม่พามา
Lonesome Jim (2005)
They were carried here on the edge of death.
พวกเขาถูกพามาที่นี่ในสภาพปางตาย
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Vincent, can you take Marlene back to the store?
วินเซนต์ นายช่วยพามาลีนกลับไปที่ร้านได้มั้ย?
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
If you can't control her, you should keep her locked up.
นี่ถ้าคุมเธอไม่ได้ ก็อย่าพามา
The Constant Gardener (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alluvial
(adj)
เกี่ยวกับชั้นของดินโคลนที่น้ำพัดพามา
alluvion
(n)
ผืนดินที่เกิดจากสิ่งที่น้ำพัดพามาทับถม
alluvium
(n)
ชั้นของดินโคลนที่น้ำพัดพามา
,
Syn.
wash
bring
(vt)
พามา
,
See Also:
พา
Eolian
(adj)
ที่ลมพัดพามา
,
See Also:
ที่เกิดจากลมพัดมา
washed up
(idm)
ลม หรือคลื่นนำพามา
,
See Also:
ทำให้หมดอาชีพ
moraine
(n)
สิ่งที่โดนพัดพามา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
alluvium
(อะลู' เวียม) n. (pl. -viums, -via) ชั้นของดิน โคลนและอื่น ๆ ที่น้ำพัดพามา, สิ่งต่าง ๆ ที่นอนก้นทับถมอยู่เมื่อไม่นานมา.
bring
(บริง) { brought, brought, bringing, brings } vt. เอามาให้, นำมาให้, พามา, นำมาสู่, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, นำออกมาแสดง, นำเสนอ, ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน, โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด, นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้)
pampero
(พามแพ'โร) n. ลมหนาว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bring
(vt)
นำมา, เอามา, พามา, ยกมา, ทำให้เกิด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dopamine
[โดพามีน]
เป็นสารเคมีที่ผลิตขึ้นในร่างกาย ในสมอง โดพามีนทำหน้าที่เป็นสารสื่อประสาท (neurotransmitter) คอยกระตุ้นโดพามีน รีเซพเตอร์ (dopamine receptor) โดพามีนทำหน้าที่เป็นฮอร์โมนประสาท (neurohormone) ที่หลั่งมาจากไฮโปทาลามัส (hypothalamus) หน้าที่หลักของฮอร์โมนตัวนี้คือยับยั้งการหลั่งโปรแลคติน (prolactin) จากต่อมใต้สมองส่วนหน้า (anterior pituitary)
take it out
(phrase)
เอามันออกไป, พามันออกไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ