Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)physical education, Syn.พลศึกษา, วิชาพละ, วิชาพละศึกษา, Example:เด็กผู้ชายมักชอบเรียนวิชาพละมากกว่าเด็กผู้หญิง, Unit:วิชา, Thai Definition:วิชาที่เกี่ยวกับการออกกำลังกาย ให้ร่างกายแข็งแรง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การฝึกพละ[TU Subject Heading]
สภาพละลายได้, Example:ปริมาณสูงสุดที่สารสามารถละลายในของเหลวที่ สภาวะการณ์หนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม]
ประเทศมหาอำนาจ รัฐที่พอจะเรียกได้ว่าเป็นประเทศมหาอำนาจ คือรัฐที่มีอำนาจอิทธิพลครอบงำในกิจการระหว่างประเทศ ไม่มีกฎหมายใดๆ ที่จะกำหนดว่าประเทศนั้น ประเทศนี้มีสถานภาพเป็นมหาอำนาจ หากเป็นเพียงเพราะรัฐนั้นๆ มีขนาด พละกำลัง และอำนาจอิทธิพลทางเศรษฐกิจเป็นพื้นฐาน และจะสังเกตได้ว่า สถานะของกลุ่มประเทศมหาอำนาจเช่นนี้ก็จะเปลี่ยนแปลงได้บ่อยๆ เช่น ในสมัยการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1815 ประเทศมหาอำนาจในสมัยนั้นได้แก่ อังกฤษ ออสเตรีย ฝรั่งเศส ปอร์ตุเกส ปรัสเซีย สเปน สวีเดน และรัสเซีย หลังจากนั้นได้เกิดการเปลี่ยนแปลงใหม่เกี่ยวกับพละกำลังของประเทศมหาอำนาจ คือก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ หนึ่ง ประเทศที่จัดว่าเป็นมหาอำนาจในตอนนั้นคือ อังกฤษ ฮังการี ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และรัสเซีย ซึ่งตั้งอยู่ในทวีปยุโรป รวมทั้งสหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่นอกยุโรป เมื่อตอนสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศที่เป็นมหาอำนาจได้แก่ สหรัฐอเมริกา อังกฤษ โซเวียตรัสเซีย ฝรั่งเศส และจีน พึงสังเกตด้วยว่า องค์การสหประชาชาติได้ถือว่า ประเทศทั้ง 5 นี้มีอำนาจและมีความสำคัญมากที่สุดในขณะนั้น ทั้ง 5 ประเทศนี้ต่างเป็นสมาชิกถาวรในคณะมนตรีความมั่นคงของสหประชาชาติ ซึ่งมีอำนาจใช้สิทธิยับยั้ง (Veto) ในที่ประชุม ซึ่งในปัจจุบันก็ยังปฏิบัติเช่นนั้นอยู่[การทูต]
สภาพละลายได้, ความสามารถที่ตัวละลายจะละลายได้ในตัวทำละลาย วัดได้จากความเข้มข้นของสารละลายอิ่มตัวที่อุณหภูมิหนึ่ง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
พยาธิสภาพละลายเนื้อกระดูก, กระดูกละลาย, การทำลายเนื้อกระดูก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไปเถอะ จูลี่ เดี๋ยวเรียนพละสายThe Cement Garden (1993)
เธออยากให้ฉันอดตายเหรอ... คนแก่อย่างฉัน / ผู้มีพละกำลังมากThe Nightmare Before Christmas (1993)
หนูลืมกางเกงพละPunchline (1988)
เธอตั้งใจเกินไป สำหรับเรียนพละนะ10 Things I Hate About You (1999)
ฉันมีพละกำลังเหลือหลาย อะไรเงี้ยWicker Park (2004)
คุณไม่สามารถตัดสินพละกำลังของใคร โดยดูเพียงลักษณะภายนอกMemoirs of a Geisha (2005)
พอแล้วๆ ฉันเห็นภาพละ เก็บไว้วันแข่งนะThe Longest Yard (2005)
พละกำลังเหลือเฟือเลย ทั้งน่าทึ่ง ทั้งน่าอิจฉาMatch Point (2005)
ยัยกางเกงพละ หยุดเดี๋ยวนี้ !Episode #1.1 (2006)
จำคุณครูพละตอนชั้น ม.1ได้ป่าว? คุณจางเหรอ?Art of Fighting (2006)
พละพลังZod (2006)
ทำให้นายมีพละกำลังChapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
นี่สินะ พละกำััลังของทหาร...Last Order: Final Fantasy VII (2005)
เรื่องที่ 1 ในวิชาพละเขาไม่ยอมเปลียนเสื้อผ้ากับเพื่อนๆคนอื่นๆMy Boss, My Hero (2006)
ฉันว่าภาพละเอียดดีนะคะ200 Pounds Beauty (2006)
เขาไม่เคยได้เอฟมาก่อน แม้แต่พละศึกษาGrin and Bear It (2007)
งั้นคุณก็รู้ว่าผมไม่มีพละกำลังเหนือมนุษย์Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
ไม่เอาวิชาพละอีกนะYobi, the Five Tailed Fox (2007)
อะไรเนี่ย.. ที่นี่มีแค่วิชาพละวิชาเดียวรึไง?Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
ว่าแต่ วิชาพละนี่สนุกมั้ย?Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
หน่วยกิจวิชาพละไม่พอหรอThe Right Stuff (2007)
ผมกำลังจะบอกคุณว่า เธอมีพละกำลังมหาศาลChapter Fifteen 'Run!' (2007)
ในห้องเรียนพละA Good Day to Have an Affair (2007)
วิชาแรกคือพละน่ะVirgin Snow (2007)
นี่เธอยังไม่มีชุดพละหรอ?Virgin Snow (2007)
ชุดพละน่ะVirgin Snow (2007)
ชุดพละ?Virgin Snow (2007)
แม่จำที่ผมบอกได้ไหม โค้ชดิแอซน่ะงี่เง่าสิ้นดี - เป็นครูพละใจร้ายใจดำที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอ?Betty's Baby Bump (2008)
- หลานบอกทุกคนแหละ - ตอนนี้เขาจะให้ผมตกวิชาพละน่ะBetty's Baby Bump (2008)
- เขาสนที่ไหนกัน เขาบอกนักเรียนทุกคนต้องเติมเต็ม "ความต้องการทางพละศึกษา"Betty's Baby Bump (2008)
คุณเป็น ครูพละ ใช่ไหม?Betty's Baby Bump (2008)
เพราะว่าฉันส่งโน้ตให้แล้ว เพื่อขอให้จัสตินลาเรียนวิชาพละ แล้ว..Betty's Baby Bump (2008)
โชคดีแล้วครับ ที่ไม่ต้องเป็นนักกีฬา คุณก็เรียนพละได้Betty's Baby Bump (2008)
ผมมีความเชื่อว่า ทุกคนจะได้ประโยชน์จากการเรียนพละ ไม่เว้นแม้แต่คุณBetty's Baby Bump (2008)
ผมต้องมานั่งจัดห้องอุปกรณ์พละทั้งหมดBetty's Baby Bump (2008)
กักแบบพละๆด้วยBetty's Baby Bump (2008)
คืออะไรกัน "กักแบบพละ"?Betty's Baby Bump (2008)
คือว่า ผมไม่ได้จะหลอกด่าอะไร ที่ว่าคุณน่าจะเรียนพละนะครับ คือเชฟคุณสวยดีแล้วBetty's Baby Bump (2008)
แล้ว จัสตินก็ต้องผ่ายวิชาพละ ก็เลย...Betty's Baby Bump (2008)
และฉันว่าคุณพูดถูกเรื่องวิชาพละBetty's Baby Bump (2008)
คุณทำกับผม อย่างกับพวกเซ่อในชั่วโมงพละHarold (2008)
แต่ครั้งนี้ผมมองดูตัวเอง สิ่งที่ทำให้เป็นคนพิเศษ มีพละกำลัง...Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
เธอมีพละกำลังแน่นอนChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
มันไม่เหมือนที่เลือกทีมในวิชาพละเลยThere's No 'I' in Team (2008)
ก็ดี, ขอโทษด้วยที่มาโดยพละการNew Haven Can Wait (2008)
และฉันไม่รู้จริงๆว่าต้องการจะเดทกับใครหรือเปล่า ใครมีกองทัพละThere Might be Blood (2008)
ฉันทำอะไรเลี้ยงชีพละNot Cancer (2008)
อํศวินจะต้องชนะศัตรูด้วยเหล็กกล้าและพละกำลังLancelot (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phala] (n) EN: strength
[phalaseuksā] (n) EN: physical education FR: éducation physique [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)มีพละกำลังและสุขภาพดี
(adj)อ่อนแรง, See Also:อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง, Syn.exhausted, sinking, expiring, dying
(adj)ซึ่งมีพละกำลัง
(n)นักแสดงโชว์พละกำลัง
(n)คู่ต่อสู้ที่ไม่ทัดเทียมกัน, See Also:คน ในการแข่งขันใดๆ ที่ไม่เสมอภาค เช่น ด้านพละกำลัง ความสามารถ ฯลฯ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เอพละเซน'ทัล) adj. ไม่มีรก
(แอพพละแนท'ทิค) adj. ไม่มีการบ่ายบนทางทรงกรมหรือสี (..spherical aberration)
(บีน) n. ถั่ว, พืชจำพวก ถั่ว, เมล็ดพืชที่คล้ายถั่ว (เช่นเมล็ดกาแฟ) , ศีรษะ, พละกำลัง, ความลับ vt. ตีที่หัว
(บีฟ) { beefed, beefing, beefs } n. เนื้อวัว, เนื้อควาย, วัวสำหรับฆ่าเป็นอาหาร, กำลังกล้ามเนื้อ, อำนาจ, พละกำลัง, น้ำหนัก, การบ่น vi. บ่น, See Also:beef up ทำให้แข็งแรง, เพิ่มกำลัง, เพิ่มจำนวน
(เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก
(คอม'พละเนท) adj. เรียบ, มีผิวเรียบ, See Also:complanation n. ดูcomplanate
(คอม'พละเมินทฺ) { complemented, complementing, omplements } vt. ส่งเสริม, องค์ประกอบ, ส่วนประกอบ, สิ่งที่ทำให้เต็มหรือสมบูรณ์, จำนวนองศาที่ทำให้ครบ90องศา, See Also:complementary adj. ดูcomplement, Syn.balance, match -Conf. compl
(คอม'พละคะซี) n. ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะซับซ้อน, ภาวะแทรกซ้อน, สิ่งที่แทรกซ้อน, โรคแทรกซ้อน, Syn.complexity
(คอม'พละเคทิด) adj. ซับซ้อน, ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, ยากที่จะวิเคราะห์ เข้าใจหรืออธิบาย, See Also:complicatedness n. ดูcomplicated, Syn.complex
(คัมเทม'พละทิฟว) adj. ซึ่งครุ่นคิด, ซึ่งไตร่ตรอง. n. ผู้ชอบเข้าฌาน (เช่นพระ) ., See Also:contemplativeness n. ดูcontemplative, Syn.thoughtful, Ant.unreflective
(ดิพละแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการทูต, Syn.adep
(ดิว'พละเคท) n. จำลอง, สำเนา, ฉบับเทียบ, โรเนียวฉบับคู่, ฉบับก๊อบปี้, สิ่งที่เหมือนกันทุกอย่าง. -Phr. ((n duplicate เป็นสำเนา 2 ใบ, เป็นคู่, เป็นครั้งละ2ฉบับ) . vi. ทำสำเนา, ถ่ายสำเนา, โรเนียว, อัดสำเนา, จำลอง, ทำซ้ำ. -adj. คู่, สองเท่า, เหมือนกันทุกอย่าง. คำศัพท์ย่
(ดิวพละเค'เชิน) n. การอัดสำเนา, การทำจำลอง, การทำซ้ำ, สำเนา, สิ่งที่จำลองมา, สิ่งที่เหมือนกันทุกอย่าง, การทำซ้ำ, Syn.identical, dual, copy, mate, replica
(ดู'พละเคเทอะ) n. เครื่องอัดสำเนา, เครื่องโรเนียว, เครื่องทำสำเนา., Syn.duplicating machine
(เอคเซม'พละรี) adj. น่าเอาอย่าง, น่ายกย่อง, เป็นแบบอย่าง, เป็นเครื่องเตือน., See Also:exemplarily adv. exemplariness, exemplarity n., Syn.admirable, Ant.reprehensible
(เอคเซม'พละไฟ) { exemplified, exemplifying, exemplifies } vt. เป็นตัวอย่างอธิบาย, ทำสำเนา (ที่ได้รับการรับรองถูกต้องเป็นทางการ), See Also:exemplifiable adj. exemplifier n., Syn.typify, depict
(เอคซฺ'พละคะเบิล) adj. ซึ่งพออธิบายได้
(เอคซฺ'พละเคทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการอธิบาย
(เอคซฺพละเร'เชิน) n. การสำรวจค้น, การสำรวจ, การตรวจ, การวินิจฉัย, สอบสวน
n. ครูพละชาย n, See Also:games-mistress n. ครูพละหญิง
(ฮู'พละ) n. ความโกลาหล, ความอึกทึกครึกโครม, การพูดหรือข้อเขียนที่บิดเบือนความจริง
(อิมพลี' เมินทฺ) n. เครื่องมือ, อุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอย, เสื้อผ้าอาภรณ์, วิธีการ. -vt. (อิม' พละมันทฺ) ทำให้เป็นผล, ทำให้สำเร็จ, จัดเครื่องมือให้, See Also:implemental adj. implementation n. implementer, implementor n. คำที่มีความหมายเห
(อิม' พละเคท) vt. ทำให้พัวพัน, นำมาซึ่ง, เกี่ยวข้องกับ, Syn.involve
(อิมพละเค' เชิน) n. สิ่งที่พัวพัน, สิ่งที่เกี่ยวข้อง, การพัวพัน, การทำให้เกี่ยวข้อง
(อิม' พละเคทิฟว) adj. ซึ่งพัวพัน, ซึ่งเกี่ยวข้อง., See Also:implicatory adj.
(ฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, ทางวัตถุ, โดยรูปร่าง, โดยพละของธรรมชาติ, แท้จริง, แน่แท้, เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. n. การตรวจร่างกาย., See Also:physicalness n., Syn.somatic, carnal
(พละเซน'ทะ) n., (pl. placentas, placentae) รก, รกในครรภ์, ส่วนของรับไข่ของดอกที่ให้ไข่
(พละทอน'นิค) adj. เกี่ยวกับPlato
(พละทูน') n. หมวด, หมวดทหาร, หมวดตำรวจ หมวดเล็ก, กลุ่มคน, กลุ่มนักฟุตบอลประจำหน้าที่หนึ่ง ๆ vt. จัดเป็นหมวด, จัดเป็นกลุ่ม, จัดเป็นกอง, Syn.unit, group
(โควดรู'พละคิท) n., v. (ทำ) สำเนา4 ฉบับ, 4คน (อัน, ชิ้น...) , คุณด้วย4, See Also:quadruplication n., Syn.make fourfold
(เรพละเค'เชิน) n. คำตอบ, การตอบ, คำตอบของโจทก์, การตอบโต้แย้งของโจทก์, เสียงสะท้อน, เสียงก้อง, สำเนา, สิ่งจำลอง, การอัดสำเนา, การทำสิ่งจำลอง
(ซิม'พละไฟ) vt. ทำให้ไม่ยุ่งเหยิง, ทำให้ง่ายขึ้น, ทำให้เข้าใจง่าย, ทำให้ชัดเจน., See Also:simplification n. simplificative adj. simplifier, simplificator n.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)หมูเค็ม, หมูตั้ง, กล้ามเนื้อ, พละกำลัง, กำลัง, ความแข็งแรง
(n)พละกำลัง, แรง, อำนาจ
(n)แรง, อำนาจ, การบังคับ, กำลัง, พละกำลัง, กองทัพ, อิทธิพล
(n)โรงพละ, โรงยิม, ยิมเนเซียม
(n)นักพละ, นักกายกรรม, นักกายบริหาร
(n)พละกำลัง, แรง, กำลัง, อำนาจ
(adj)มีพละกำลัง, มีแรง, มีกำลัง, มีอำนาจ
(n)พลัง, กำลังวังชา, พละกำลัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)