'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ประเทศมหาอำนาจ รัฐที่พอจะเรียกได้ว่าเป็นประเทศมหาอำนาจ คือรัฐที่มีอำนาจอิทธิพลครอบงำในกิจการระหว่างประเทศ ไม่มีกฎหมายใดๆ ที่จะกำหนดว่าประเทศนั้น ประเทศนี้มีสถานภาพเป็นมหาอำนาจ หากเป็นเพียงเพราะรัฐนั้นๆ มีขนาด พละกำลัง และอำนาจอิทธิพลทางเศรษฐกิจเป็นพื้นฐาน และจะสังเกตได้ว่า สถานะของกลุ่มประเทศมหาอำนาจเช่นนี้ก็จะเปลี่ยนแปลงได้บ่อยๆ เช่น ในสมัยการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1815 ประเทศมหาอำนาจในสมัยนั้นได้แก่ อังกฤษ ออสเตรีย ฝรั่งเศส ปอร์ตุเกส ปรัสเซีย สเปน สวีเดน และรัสเซีย หลังจากนั้นได้เกิดการเปลี่ยนแปลงใหม่เกี่ยวกับพละกำลังของประเทศมหาอำนาจ คือก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ หนึ่ง ประเทศที่จัดว่าเป็นมหาอำนาจในตอนนั้นคือ อังกฤษ ฮังการี ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และรัสเซีย ซึ่งตั้งอยู่ในทวีปยุโรป รวมทั้งสหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่นอกยุโรป เมื่อตอนสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศที่เป็นมหาอำนาจได้แก่ สหรัฐอเมริกา อังกฤษ โซเวียตรัสเซีย ฝรั่งเศส และจีน พึงสังเกตด้วยว่า องค์การสหประชาชาติได้ถือว่า ประเทศทั้ง 5 นี้มีอำนาจและมีความสำคัญมากที่สุดในขณะนั้น ทั้ง 5 ประเทศนี้ต่างเป็นสมาชิกถาวรในคณะมนตรีความมั่นคงของสหประชาชาติ ซึ่งมีอำนาจใช้สิทธิยับยั้ง (Veto) ในที่ประชุม ซึ่งในปัจจุบันก็ยังปฏิบัติเช่นนั้นอยู่[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธออยากให้ฉันอดตายเหรอ... คนแก่อย่างฉัน / ผู้มีพละกำลังมากThe Nightmare Before Christmas (1993)
ฉันมีพละกำลังเหลือหลาย อะไรเงี้ยWicker Park (2004)
คุณไม่สามารถตัดสินพละกำลังของใคร โดยดูเพียงลักษณะภายนอกMemoirs of a Geisha (2005)
พละกำลังเหลือเฟือเลย ทั้งน่าทึ่ง ทั้งน่าอิจฉาMatch Point (2005)
ทำให้นายมีพละกำลังChapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
งั้นคุณก็รู้ว่าผมไม่มีพละกำลังเหนือมนุษย์Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
ผมกำลังจะบอกคุณว่า เธอมีพละกำลังมหาศาลChapter Fifteen 'Run!' (2007)
แต่ครั้งนี้ผมมองดูตัวเอง สิ่งที่ทำให้เป็นคนพิเศษ มีพละกำลัง...Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
เธอมีพละกำลังแน่นอนChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
อํศวินจะต้องชนะศัตรูด้วยเหล็กกล้าและพละกำลังLancelot (2008)
ใช้พลังเคลื่อนย้ายสิ่งของ มีพละกำลังที่เข้มแข็งHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
ถ้าจะให้เขาพร้อมเรียนกังฟู เขาต้องฝีกความว่องไว ความแม่นยำและพละกำลังThe Forbidden Kingdom (2008)
จะทำได้ คุณจะต้องฉลาด, มีการจัดการที่ดี, มีพาหนะ และ พละกำลังTo Hell... And Back (2009)
เธอสงสัยพละกำลังของฉันเหรอ?Mash-Up (2009)
แต่โชคดี ผมวางหมุดตำแหน่ง ลงบนผิวโลกไปแล้ว จึงไม่มีพละกำลังพอ ไปต้านทานแรงของคุณScary Monsters and Super Creeps (2009)
แต่เมื่อมันอยู่ด้วยกัน มันก็จะมีพละกำลังมหาศาลChapter Six 'Strange Attractors' (2009)
พวกมันอยากได้ทรัพย์สมบัติและก็พละกำลังBeauty and the Beast (2009)
ทรัพย์สมบัติและพละกำลังของอุเธอร์ เราถึงจุดที่จะหันหลังกลับไม่ได้แล้วBeauty and the Beast (2009)
เมื่อออกคำสั่ง พวกเขากลายเป็นคนน่ากลัว และมีพละกำลังอย่างยิ่งThe Fires of Idirsholas (2009)
[ ด้วยพละกำลังทั้งหมดของเธอ ]Our Family Wedding (2010)
พระเจ้าเป็นที่หลบภัย และ พละกำลังของเราHuman (2010)
กลาดิเอเตอร์จะมีพละกำลังมากที่สุดก็ตอนLegends (2010)
ใช่ ทั้งหมดนั้นต่างจากดิ๊กโดยสิ้นเชิง.. ..แต่ก็มีทั้งศักยภาพ และพละกำลังอันน่าทึ่งBatman: Under the Red Hood (2010)
เราคงทำอะไรได้ไม่มาก ถ้านายไม่มีพละกำลังUnder Control (2010)
คุณจะต้องมีพละกำลังมากพอจะสู้ เพราะงั้นเอาพลังของผมไปIt's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
การต่อสู้ด้วยมือเป็นการทดสอบสุดท้าย เพื่อทดสอบพละกำลังและความกล้าGoblin's Gold (2010)
เพราะเค้ามีพละกำลังที่เก่งที่สุดในโลกเลยนะ3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
เว้นแต่ พวกนายต้องการจะสู้กับมันด้วยพละกำลัง เอาเลยThe Grey (2011)
แกร่งขึ้น? มีพละกำลังมากขึ้น?Wolf's Bane (2011)
คลาวส์สะกดให้นายคอยปกป้องดูแลเอเลน่า และถ้านายคิดหยุดคิดสักนิดว่าเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย นายจะกลับมามีพละกำลัง และแข็งแรงขึ้นแยะOrdinary People (2011)
ได้รับพรให้มีพรสวรรค์ในด้าน ความว่องไวและพละกำลังOrdinary People (2011)
ความว่องไว พละกำลัง ประสาทสัมผัสOrdinary People (2011)
ความรู้สึกของการมีพละกำลัง มันช่างเหนือคำบรรยายOrdinary People (2011)
จริงแท้ และมีพละกำลังBirth (2011)
- ว้าว หมู่นี้ฉันเหนื่อยมากน่ะ ต้องพยายามกินเยอะๆ เสริมโปรตีนเพื่อพละกำลังI Kissed a Girl (2011)
ถ้าเกวนต้องสู้อีก เขาต้องใช้พละกำลังทั้งหมดที่มีThe Sword in the Stone: Part Two (2011)
เพราะคนที่เกิดมาแข็งแรง เขามีพละกำลังมาตั้งแต่เกิด จึงไม่เห็นคุณค่าของมัน แต่สำหรับคนที่อ่อนแอ เขาเห็นคุณค่าของพลังCaptain America: The First Avenger (2011)
เธอน่ะแข็งแรง เธอน่ะมีพละกำลังEpisode #1.2 (2011)
ด้วยพละกำลังมหาศาล! แล้วมันช่วยอะไรเจ้าได้บ้าง?Thor (2011)
พละกำลัง กรงเล็บหรือเขี้ยวที่น่ากลัวErnest & Celestine (2012)
ท่านต้องเป็นพละกำลังของพวกเขาThe North Remembers (2012)
เช่นเดียวกับที่ท่านเป็นพละกำลังของข้าThe North Remembers (2012)
เรายังต้องการพละกำลังของแวมไพร์ อีกมาก เพื่อจับเขาไว้ให้อยู่นิ่งBefore Sunset (2012)
รวมทั้งพละกำลังของคุณด้วยBefore Sunset (2012)
แต่มันไม่ใช่แค่อะไรเกี่ยวกับ การได้กินหรือมีเซ็กส์ หรือพวกพละกำลัง, แต่--Let's Boot and Rally (2012)
ใช่ เพราะฉันไม่อยากจะมีพละกำลัง หรือสวดภาวนา ขอให้มีโอกาสเอาคืนบ้าง หรือ...Bitten (2012)
ในนามของพระเยซูคริสต์ โปรดประทานพละกำลังให้ลูก ผู้อธิษฐานวิงวอนTricks and Treats (2012)
ไม่เคยสงสัยหรือว่าเจ้าได้พละกำลังมาจากไหน?Second Sons (2013)
ไม่เคยสงสัยหรือ พละกำลังเจ้ามาจากไหน?The Bear and the Maiden Fair (2013)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)มีพละกำลังและสุขภาพดี
(adj)อ่อนแรง, See Also:อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง, Syn.exhausted, sinking, expiring, dying
(adj)ซึ่งมีพละกำลัง
(n)นักแสดงโชว์พละกำลัง
(n)คู่ต่อสู้ที่ไม่ทัดเทียมกัน, See Also:คน ในการแข่งขันใดๆ ที่ไม่เสมอภาค เช่น ด้านพละกำลัง ความสามารถ ฯลฯ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บีน) n. ถั่ว, พืชจำพวก ถั่ว, เมล็ดพืชที่คล้ายถั่ว (เช่นเมล็ดกาแฟ) , ศีรษะ, พละกำลัง, ความลับ vt. ตีที่หัว
(บีฟ) { beefed, beefing, beefs } n. เนื้อวัว, เนื้อควาย, วัวสำหรับฆ่าเป็นอาหาร, กำลังกล้ามเนื้อ, อำนาจ, พละกำลัง, น้ำหนัก, การบ่น vi. บ่น, See Also:beef up ทำให้แข็งแรง, เพิ่มกำลัง, เพิ่มจำนวน
(เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
