'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)reader, Ant.ผู้เขียน, Example:บรรณาธิการส่งจดหมายให้แก่ผู้อ่านที่ได้รับรางวัล, Unit:ท่าน, คน, Thai Definition:ผู้ติดตามอ่านผลงานด้านงานเขียนหรือหนังสือ
(n)announcer, See Also:broadcaster, newscaster, newsreader, Syn.ผู้รายงานข่าว, ผู้ประกาศข่าว, Example:ผู้จัดจะให้นางงามมาเป็นผู้อ่านข่าว เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชม, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ทำหน้าที่อ่านหรือรายงานข่าวให้ผู้ฟังได้รับ ทราบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเขียนโปรแกรมโครงสร้าง, การเขียนโปรแกรมโดยใช้เฉพาะโครงสร้างควบมากเกินไปคุมที่เหมาะสม เพื่อไม่ให้โปรแกรมซับซ้อนมากเกินไป วิธีนี้ช่วยช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจโปรแกรมได้ง่ายขึ้น อันจะทำให้แก้ไขดัดแปลงโปรแกรมได้ง่ายขึ้นด้วย[คอมพิวเตอร์]
ทัศนคติของผู้อ่าน[TU Subject Heading]
การสำรวจผู้อ่าน[TU Subject Heading]
อัตราผู้อ่านออกเขียนได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และยังต้องมีผู้อ่านบาดเจ็บอีกรึไม่In the Mouth of Madness (1994)
นิยายของเคนได้รับความนิยมอย่างมาก จึงมีอิทธิพลต่อผู้อ่านด้วยIn the Mouth of Madness (1994)
ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้กล่าวว่าพยาน เห็นผู้อ่านทุกคนที่ได้อ่าน นิยายสยองขวัญเล่มล่าสุดของซัทเตอร์ เคนที่มีชื่อว่าIn the Mouth of Madness (1994)
เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก จากการเข้าโจมตี ของผู้อ่านกว่า 380 คน ทั้งชายและหญิง ถูกคุมขังในนิวยอร์คIn the Mouth of Madness (1994)
คุณเคยได้ยินข่าวลือที่ว่า หนังสือของเคนมีอิทธิพลกับผู้อ่านบ้างมั้ยIn the Mouth of Madness (1994)
แต่ .. อะไรล่ะ ความรู้สึกของการมีความหวัง หรืออาจเป็นการลบล้างความผิดก็ได้ ผู้อ่านอยากให้จบแบบนั้นเหรอAtonement (2007)
เรามี หนังสือพิมพ์ ... นิตยสาร 5600 ฉบับ ที่แปลมากกว่า 21 ภาษา และผู้อ่านรวมกันมากกว่า 120 ล้านคนNamastey London (2007)
ราจาน ดาโมดาราน เธอจะเป็นผู้อ่านบทกวี ส่วนอีชาน นันด์คีชอร์ อาวาสตี้ เธอจะเป็นผู้อธิบายความหมายLike Stars on Earth (2007)
คิดดูสิ นักเขียนผู้อ่านเขียนไม่ได้ในวัยเด็กLike Stars on Earth (2007)
ตั้งแต่ผมมาทำคอลัมน์\ จำนวนผู้อ่านก็เพิ่มเป็นสองเท่าMarley & Me (2008)
ผู้เดินทางข้ามเวลา ผู้อ่านใจคนChapter Three 'Building 26' (2009)
ซอสส่งมาจากผู้อ่านJulie & Julia (2009)
ต้องขอบคุณผู้อ่านที่ภักดีสำหรับของพวกนี้Julie & Julia (2009)
คุณผู้อ่านของฉันคนนึงบอกฉันว่า ถ้าฉันเอากุ้งมังกรใส่ช่องแช่แข็ง เท่ากับฉันทำให้มันแข็งตายJulie & Julia (2009)
คุณผู้อ่าน ต้องขอโทษด้วย เราจะทำแอสพิกJulie & Julia (2009)
เพื่อจะตอบคำถามของคุณผู้อ่าน, ไม่ ไม่ใช่ อแมนด้า เฮสเซอร์ จาก นิวยอรก์ไทม์ หรือ นิงเกลลา ลอว์สัน หรือ อินา คาร์เทนJulie & Julia (2009)
ผมเน้นที่ประเภท หนังสือที่มีศิลป์ในตัว สำหรับกระตุ้นผู้อ่านDo It, Monkey (2009)
ซู ผู้อ่านหลายคนใน เชียร์ลีดเดอร์วันนี้...Throwdown (2009)
สิ่งที่ผู้อ่านต้องรู้คือ ฉันชอบมอบอำนาจThrowdown (2009)
เควิน มีผู้อ่านจำนวนมากถามว่า ตกลงเด็กผู้หญิงในภาพเป็นอย่างไรบ้างThe Bang Bang Club (2010)
รัสเซล เอดจิงตัน ได้ฆ่า ผู้อ่านข่าวหลัก เจอรี่ ในการถ่ายทอดสดทางทีวีI Smell a Rat (2010)
ผู้อ่านของคุณคงรู้สึกหลงใหลใน...The Bones on the Blue Line (2010)
ผู้อ่านของฉันยกย่องในโครงเรื่องที่ซับซ้อนและการโต้แย้งเพื่อหาข้อสรุปThe Bones on the Blue Line (2010)
ฉันเชื่อว่าหนังสือฉันเป็นทีนิยม เพราะว่ามันได้นำผู้อ่าน เข้ามาในโลกของมานุษวิทยานิติวิทยาศาสตร์The Bones on the Blue Line (2010)
มอบตัวกับ ผู้อ่านข่าว แคลี่ เดวิสสัน คุณจะได้ยินการบรรยายข่าวของ แคลี่ และการสัมภาษณ์ พลเมืองดีSamaritan (2010)
ชื่อหนังสือมันทำไมครับ ชื่อมันน่าจะเหมาะกับกลุ่มผู้อ่านFinding Mr. Destiny (2010)
ผมว่าผู้อ่าน Dean Magazine ต้องชอบแน่Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
ตอนนี้ ผู้อ่านเป็นวัยกลางคน มากกว่า 50 คน, และต่างก็ออนไลน์ มีก็เหมือนไม่มีThe Jewel of Denial (2011)
ถึงเวลาที่คุณต้องหลีกทาง ซึ่งหมายความว่า ผู้อ่านของเธอทั้งหมดจะแห่กันไปหาคุณRhodes to Perdition (2011)
ถึง S โดย S ผู้อ่าน ดูเหมือนว่าฤดูใบไม้ผลิได้ได้ปรากฏแล้วในที่สุด และโชคดีสำหรับเรา บางอย่างยังไม่ได้ผุดขึ้นCon-Heir (2012)
ผู้อ่านของเราคงชอบEpisode #1.3 (2012)
เพราะคุณมีผู้อ่านกว้างขวางIf It Bleeds, It Leads (2012)
ใช่ และที่สำคัญไปกว่านั้น ตัดสินโดยคอมเม้นจากออนไลน์เท่านั้น ผลงานรูฟัสชิ้นนี้ เข้าถึงผู้อ่านกลุ่มใหม่Dirty Rotten Scandals (2012)
ฉันรู้ว่านายทำงานดีมากเรื่องบทความของรูฟัส และมีผู้อ่านทรงคุณวุฒิช่วยขยายบทความของนายPortrait of a Lady Alexander (2012)
ลูคราติสถามผู้อ่าน ที่จะจินตนาการยืนอยู่ที่ ขอบของจักรวาล และยิงลูกศรออกไปด้านนอกStanding Up in the Milky Way (2014)
ฉันไม่ได้เป็นคนที่มีความสัมพันธ์ กับบางผู้อ่านปาล์มต่ำเช่าจากแอครอน!A Haunted House 2 (2014)
รายละเอียดแนะนำตัวแดเนียลให้ผู้อ่านของวูเล่Mercy (2013)
พวกเขาอยากได้รายละเอียดที่ทำให้คุณ สัมพันธ์กับผู้อ่านมากขึ้นMercy (2013)
และความเป็นจริงที่สนุกสำหรับผู้อ่าน...Gone Girl (2014)
เรายังคงอ่านมหากาพย์ กิลกะเมช, และกับผู้อ่านทุกคนเขา มีชีวิตอีกครั้งThe Immortals (2014)
ความงาม แต่ผู้อ่านน่าจะอยากรู้ว่ามันรู้สึกยังไง... การที่เป็นคนในครอบครัวของคุณJackie (2016)
ด้วยอัจฉริยภาพไร้ขอบเขต ผู้อ่านได้เสนอชื่อผู้ต่ำต้อยคนนี้The Widow Maker (2017)
แต่ถ้านิยายเล่นกับอารมณ์ใหม่ ๆ ผู้อ่านจะเชื่อมโยงได้เหรอคะAbsolute (2017)
คุณมิชิมะ ถ้านักเขียนสับสนเสียเอง ก็ไม่มีทางเสนอทางออกที่ชัดเจน ให้ผู้อ่านได้หรอกDisbanded (2017)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faēn phū-ān] (n, exp) EN: dear readers FR: chers lecteurs [ mpl ] ; chères lectrices [ fpl ]
[phū-ān] (n) EN: reader FR: lecteur [ m ] ; lectrice [ f ] ; liseur [ m ] (vx) ; liseuse [ f ] (vx)
[phū-ān khāo] (n, exp) EN: announcer ; broadcaster ; newscaster ; newsreader FR: annonceur [ m ] (Québ.)
[phū-ān nangseū] (n, exp) EN: reader FR: lecteur [ m ] ; lectrice [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ชี้บอกผู้อ่านให้ไปอ่านอีกตอนหนึ่งในหนังสือเล่มเดียวกัน
(n)ข้อความที่ชี้บอกผู้อ่านให้ไปอ่านอีกตอนหนึ่งในหนังสือเล่มเดียวกัน
(n)ผู้อ่านใจ
(n)ผู้อ่าน
(n)ผู้อ่านพระคัมภีร์
(abbr)ดูคำอธิบายด้านล่าง (คำย่อ Vide infra) (ภาษาละติน), See Also:คำย่อบอกให้ผู้อ่านดูคำอธิบายด้านล่างของหน้าหนังสือ, Syn.see below
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ออ'เดียนซฺ) n. ผู้ชม, ผู้ฟัง, ผู้อ่าน, การได้ยิน, การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ, การเข้าพบเป็นทางการ, Syn.congregation, assembly, public, readership
(กอส'พะเลอะ) n. ผู้อ่านหรือร้องเพลงเกี่ยวกับ gospel ในโบสถ์
(กอส'พะเลอะ) n. ผู้อ่านหรือร้องเพลงเกี่ยวกับ gospel ในโบสถ์
(เพร) n. เหยื่อ, สัตว์ที่ล่าหรือจับกินเป็นอาหาร , การล่าเหยื่อ, สิ่งที่ปล้นมา. vt. จับกินเป็นอาหาร, มีผลร้ายต่อจิต, ทำให้ผู้อ่านเป็นเหยื่อ., See Also:preyer n., Syn.catch, kill
(รีด'เดอะ) n. ผู้อ่าน, ผู้ตรวจเรื่อง, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, ผู้ทำนาย
(รีด'เดอะชิพ) n. จำนวนผู้อ่านทั้งหมด, หน้าที่ฐานะหรืออาชีพของผู้อ่าน, (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยอังกฤษ) ตำแหน่งอาจารย์หรือผู้บรรยาย
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ผู้อ่าน, คนตรวจเรื่อง, คนตรวจปรู๊ฟ, คนทำนาย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภาพยนตร์หรือหนังสือที่ประสบความสำเร็จได้รับความนิยมจากผู้ชมหรือผู้อ่าน, หนังทำเงิน, หนังสือขายดี
(n)เป็นการหลอกลวงทางอินเตอร์เน็ตประเภทหนึ่ง ที่ผู้หลอก แสดงลิงค์ในเรื่องที่ผู้อ่านสนใจแต่เมื่อคลิ๊กลิงค์นั้นๆไปแล้ว เนื้อหาที่ปรากฏกลับเป็นมิวสิควีดีโอของ Rick Astley ในเพลง Never Gonna Give You Up
[ไร'เออะ](n)ผู้อ่าน
[ไร'เออะ](n)ผู้อ่าน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
分かち書き
[わかちがき, wakachigaki]การเขียนโดยมีการเว้นวรรคเพื่อให้ผู้อ่านตัดคำได้ถูกต้อง ลดความกำกวม. ตัวอย่าง ตากลม: (1) ตา กลม, (2) ตาก ลม
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
読者層
[どくしゃそう, dokushasou] TH: กลุ่มผู้อ่าน
読者層
[どくしゃそう, dokushasou] EN: class of readers
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ