'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MS - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ต่วน
(n)่ท่าน ใช้เพื่อให้เกียรติบุคคลธรรมดา ผู้ทรงเกียรติ หรือผู้รู้ศาสนา(เฉพาะบุคคล) ไม่ใช่ยศและไม่สืบทอดเหมือนฐานันดรเจ้านาย Example: อีหม่ามฮาซัน, ต่วนฮาซัน แปลว่า ท่านฮาซัน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)knowledgeable people, See Also:well-informed person, Syn.พหูสูตร, ผู้ทรงความรู้, ผู้รอบรู้, นักปราชญ์, ผู้ทรงคุณวุฒิ, Example:ผู้รู้ทางภาษาศึกษาค้นคว้างานไว้เป็นหลักฐานเพื่ออนุชนรุ่นหลัง, Unit:คน, ท่าน, Thai Definition:ผู้มีประสบการณ์มาก
(n)witness, See Also:testifier, corroborator, Syn.ผู้เห็น, พยาน, Example:เหตุการณ์การโจรกรรมร้านทองเมื่อวานนี้มีผู้รู้เห็นหลายคน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ร่วมรับรู้เหตุการณ์
(n)enlightened person, Syn.ผู้ตรัสรู้, Example:ผู้ใดเป็นผู้รู้แจ้งก็ย่อมเห็นความเป็นจริงแห่งโลก, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่รู้เห็นด้วยตนเองว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้
(n)witness, See Also:observer, Syn.คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์, Example:คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์, Unit:คน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การทบทวนโดยผู้รู้เสมอกัน, Example:<b>การทบทวนโดยผู้รู้เสมอกัน (Peer-review)</b> หมายถึง กระบวนการของวารสารวิชาการ (Academic Journals) ที่เมื่อได้รับต้นฉบับบทความแล้ว บรรณาธิการหรือคณะบรรณาธิการจะพิจารณาตรวจบทความว่าสมควรรับหรือไม่รับไว้ในทันทีก็ได้ หรือให้มีคณะผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งเป็นผู้รู้ในสาขาวิชานั้น ๆ หรือการทบทวนโดยผู้รู้เสมอกัน (peer-review) ซึ่งเป็นบุคคลผู้รู้ภายนอกที่บรรณาธิการเป็นผู้เลือก เป็นผู้พิจารณาตรวจสอบ อ่านบทความ และตัดสินว่า บทความดังกล่าว เป็นที่ยอมรับ (Accepted) หรือปฎิเสธ (Rejected) หรือให้กลับไปปรับปรุงแก้ไข (Revised) จำนวนผู้ตรวจแก้ หรือ "กรรมการ" ผู้ตรวจแก้จะไม่ตายตัว โดยทั่วไปมีจำนวน 3 คน แต่จะต้องไม่น้อยกว่า 2 คน บรรณาธิการอาศัยความเห็นของคณะผู้ตรวจแก้เป็นเครื่องตัดสินว่าบทความที่บุคคลผู้นั้นเสนอมาสมควรได้รับการรับรองให้ลงพิมพ์ในวารสารนั้นได้หรือไม่ ทั้งนี้ เพื่อเป็นการควบคุมคุณภาพของบทความ และรับประกันว่า ผลงานวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่นั้น เป็นผลงานที่ดีและมีคุณภาพ ผ่านการตรวจสอบจากคณะผู้เชี่ยวชาญ (Referees) เพื่อทำให้วารสารวิชาการ มีลักษณะที่เรียกว่า Peer-reviewed Journals หรือ Refereed Journals และได้รับความเชื่อถือในสาขาวิชานั้นๆ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อ่านเกี่ยวกับผู้รู้เห็นของพระยะโฮวาห์Airplane! (1980)
ผมคิดว่าผู้รู้ว่า "ถ้าคุณสร้างมัน เขาจะมา" หมายความว่าอะไรField of Dreams (1989)
สรรเสริญผู้รู้แจ้งในธรรมSeven Years in Tibet (1997)
ผู้รู้สึกเหมือนว่าผมติดหนี้เครื่องบรรณาการกับคุณBrokedown Palace (1999)
หนึ่งเพลงบรรเลงจับจิต ผู้รู้ใจจะหาไหนผ่านพบKung Fu Hustle (2004)
เหมือนนางสิงโต กำลังทำให้ตัวผู้รู้ว่าพร้อมแล้วThe Perfect Man (2005)
- ผู้รู้ครับThe Perfect Man (2005)
จากพันธนาการของผู้รู้สำนึกÆon Flux (2005)
บอกได้แค่ว่า ในบรรดาใครต่อใครโซนิแยร์ คือผู้รู้เรื่องนี้ดีThe Da Vinci Code (2006)
ท่านเป็นที่โปรดปรานของสมมติเทพ อย่างแท้จริง โอ เหล่าบุรุษผู้รู้แจ้งและน่าเลื่อมใส300 (2006)
ผมขอบคุณพวกคุณทุกคน, พวกคุณนั้นทำความฝันของผมให้เป็นจริง, นั่นทำให้ผู้รู้สึกเหมือนเป็นราชาของโลก!Om Shanti Om (2007)
ต้องขอยกนิ้วให้พวกญี่ปุ่น ผู้รู้ซึ้งในวิถี แห่งซามูไรTransformers (2007)
ผู้รู้สึกสนุกThe Nanny Diaries (2007)
ใช่ เอ่อ ไม่ไดซัดทอดใคร วอลท์ แต่นายไม่รู้พวกอาชญากร ถ้าเขาอยู่ใกล้พอ ที่จะกล่าวหานายเป็นผู้รู้เห็นCrazy Handful of Nothin' (2008)
ฮ่องเต้ทรงบรรชาให้แม่ทัพหมิง ผู้เป็นสหายและทหารผู้รู้ใจไปตามหานางThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
ผู้รู้ว่า หุ่นจำลองพวกนี้เอาไว้ทำอะไรBloodline (2009)
เธอรู้ไหมเพื่อนเก่าของฉัน J.R เป็นผู้รู้ใน N.Y.USeder Anything (2009)
ผมก็ไม่ใช่ผู้รู้เรื่องเลี้ยงเด็กนะEverybody Ought to Have a Maid (2009)
ถ้าคุณมาแทนทราเวอร์ส ผมหวังให้คุณเป็นผู้รู้ทางเคมีBolt Action (2009)
และผู้รู้จักซาบซึ้งในเรื่องทั้งหมด ที่คุณทำให้กับผมChapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
คุณควรเป็นผู้รู้ซึ้งดีนักเรียนเคิร์ก กัปตันโกงความตายไม่ได้Star Trek (2009)
ผู้รู้เลยว่าอะไรที่ต้องหยิบLeap Year (2010)
แต่ ก็มีผู้ชายบางคน ที่เป็นผู้รู้Sabotage (2010)
แจ๊ซซ กันน์เป็นคนโดยทั่วไป และผมหมายความ"โดยทั่วไป" คือ ผู้รู้ด้วยตัวเองThe Predator in the Pool (2010)
เอฟบีไอร่างภาพนี้ได้ยังไง ถ้าไม่มีพยานผู้รู้เห็นThe Internet Is Forever (2010)
ผู้รู้ทันทีCyrano Agency (2010)
"เค้าเป็นฮูดินี่. . เค้าเป็นผู้รู้แจ้งแห่งยุคเรา"Limitless (2011)
ฉันคิดว่าเขาต้องการหาข้อมูลจากผู้รู้อย่างเธอCareful What U Wish 4 (2011)
สดจากควอนติโก้ วีเอ คุณเพเนโลเป้ผู้รู้แจ้งSense Memory (2011)
ขณะที่บริคยังอึ้งกับคำถาม ของลูกค้าคนล่าสุด แต่บริคก็คือบริค เขาหันไปถามผู้รู้Spring Cleaning (2011)
พยานผู้รู้เห็น จุดจบไม่ได้เกิดขึ้นกับโลก แต่จะเกิดขึ้นกับเจ้าTalk to the Hand (2011)
ผู้รู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่นะIt Takes a Village (2011)
ฉันเป็นผู้รู้รอบรถไฟ H - OThe Pulled Groin Extrapolation (2011)
เราต้องการผู้รู้ครับท่านPiranha 3DD (2012)
คนแปลกน่าลึกลับ ผู้รู้คำตอบไปซะทุกเรื่องThe Departed (2012)
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิต เป็นแวมไพร์ผู้รู้สึกผิด ฉันเคยเชื่อใน\ วิถีทางผิดๆมาโดยตลอดSave Yourself (2012)
สตีฟ แม็คแกเร็ตต์ ใช่ครับ ผู้รู้จักPa Make Loa (2012)
และผู้รู้หากได้รับเพียงแค่ดื่ม หรือยาเสพติดหรือการนอกใจหรืออารมณ์ความรู้สึกที่ มันอาจจะได้ทำงานRush (2013)
อ๋อ ครับ ผู้รู้จักคุณEvent Horizon (2013)
ต้องนำพาความทุกข์ทรมานมหาศาล ไปสู่ผู้รู้เห็นในความล่มสลายของเมืองเจ้ารึ?Blood Brothers (2013)
คุณไม่ใช่ผู้รู้ทุกเรื่องนี่The Friend in Need (2013)
ผู้รู้จักสาวๆ ที่ดูเหมือนคุณนะGamma Zeta Die! (2013)
เราคือพยานผู้รู้เห็นที่ต้องเจอ กับเรื่องราวแปลกประหลาดและพลังอันชั่วร้ายThe Sin Eater (2013)
- มันพูดถึงพยานผู้รู้เห็นทั้งสองThe Sin Eater (2013)
แม่ดอกลิลลี่ ผู้รู้เนื้อร้อง ทุกเพลงที่ดังจากวิทยุGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
เขาเป็นผู้รู้แจ้งBobby Z (2007)
ผู้รู้ว่าจะจัดการเรื่องนี้ยังไงCarrnal Knowledge (2009)
ผู้รู้สึกคุ้นเสียงนี้จังEpisode #1.8 (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūrū] (n, exp) EN: knowledgeable people ; well-informed person ; knower ; wise man ; scholar ; expert
[phūrū hen] (n, exp) EN: witness ; testifier ; corroborator
[phūrū hen hētkān] (n, exp) EN: witness ; observer
[phūrū jaēng] (n, exp) EN: enlightened person
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้รู้หลายภาษา
(n)ผู้รู้ผิวเผิน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ออ'ดิล, -ไดล์) n. ผู้มีภาพพจน์จากการฟัง, ผู้รู้สึกได้ดีจากการฟัง (auditory)
(ชาร์'ละเทินรี) n. การหลอกลวงว่าเป็นผู้รู้หรือผู้ชำนาญ
(ดิล'ลิทานท) n., adj. (เกี่ยวกับ) ผู้รู้อย่างผิวเผิน, ผู้รักศิลปะ, นักสมัครเล่น, See Also:dilettantish adj. ดูdilettante dilettanteish adj. ดูdilettante, Syn.amateur -pl. -dilettantes, dilettanti
(เอพ'พะเคียวร์) n. ผู้มีรสนิยมสูง, ผู้ที่พิถีพิถันในอาหารการกิน, ผู้รู้จักเลือก, ผู้รู้จักเสพย์สุข, Syn.gourmet, gourmand
(อินไซ'เดอะ) n. คนวงใน, ผู้รู้เรื่องภายใน, ผู้รับเรื่องราวเบื้องหลัง, Syn.colleague
(โน'อิทออล) n. ผู้ที่กระทำตัวยังกะเป็นผู้รู้คนเดียว
(ฟิลิส'ซะเฟอะ) n. นักปรัชญา, ปรัชญาเมธี, ปราชญ์, ผู้รู้หลักธรรม, ผู้ที่ปลงตก, ผู้เล่นแปรธาตุ, ผู้มีใจเยือกเย็น ไม่สะทกสะท้านต่อภยันตราย, ผู้เล่นแปรธาตุ ุ, See Also:philosophership n.
(พอล'ลิกลอท) adj., n. (รู้) หลายภาษา, ผู้รู้หลายภาษา, See Also:polyglottism n. polyglotism n., Syn.multilingual
(พรอฟ'ฟิท) n. ผู้ทำนาย, ผู้พยากรณ์, ผู้ที่พระเจ้าดลใจมาสอนมนุษย์, ผู้เผยแพร่, ผู้รู้เหตุการณ์ล่วงหน้า. -Phr. (the Prophet โมฮัมมัด) (ทูตสวรรค์หรือศาสดาของศาสนาอิสลาม), See Also:prophethood n., Syn.seer, predictor
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ผู้สืบ, ผู้รู้สึก, สิ่งที่ทำให้รู้สึก, ความคิดเห็น, ทัศนคติ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)คนฝึกผู้รู้ใจม้า A horse trainer who adopts a sympathetic view of the motives, needs, and desires of the horse, based on modern equine psychology.
[โพลีแม็ธ](n)คือผู้ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาวิชาต่างๆ ในการใช้อย่างเป็นทางการเท่าใดนักจะหมายถึงผู้ที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญสูง นักวิทยาศาสตร์สมัยโบราณมักจะเป็น “ผู้รู้รอบด้าน” โดยมาตรฐานที่ใช้กันในปัจจุบัน ผู้รู้รอบด้านมีความหมายต่างจากคำว่าอัจฉริยบุคคล (ข้อมูลแปลจาก wikipedia.org)
(n)วิทยากร, ผู้ทรงคุณวุฒิ, ผู้รู้
(n)ผู้รู้ใจสัตว์ เช่น horse whisperer หรือ dog whisperer A trainer who adopts a sympathetic view of the motives, needs, and desires of the animal based on modern equine psychology.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
