'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้คุมนักโทษ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หัวหน้าผู้คุม, Barker ... ทำให้เราแต่งกายผ้ายีนส์สีน้ำเงิน มีลายเส้นสีเหลืองIn the Name of the Father (1993)
จูบของผู้คุมวิญญาณ...Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ผมนายนอร์ตันผู้คุมThe Shawshank Redemption (1994)
เปิดไปรอบ ๆ และเผชิญหน้ากับผู้คุมThe Shawshank Redemption (1994)
ปีหลังจากนั้นเขาทำพวกเขาทั้งหมด ... รวมทั้งผู้คุมThe Shawshank Redemption (1994)
ทำไมคุณคิดว่าผู้คุมจะช่วยให้ฉันทำมันได้หรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
ผู้คุมที่หน้าตาโหดๆบอกว่า คุณอยากออกไปจากที่นี่ให้เร็วที่สุดIn the Mouth of Madness (1994)
ผู้คุมจึงคอยสอดส่องดูแล อย่างทั่วถึงโดยตลอดNight and Fog (1956)
สูงไปกว่านั้น ก็พวกผู้คุม SS ผู้สูงศักดิ์ ที่อยู่ห่างไปเพียง 10 ฟุตNight and Fog (1956)
"มีเหลือบไร ต้องตาย" แล้วถ้าผู้คุมเป็นล่ะ?Night and Fog (1956)
เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปวNight and Fog (1956)
มันหลงลืมว่าเราคือผู้คุมกฏ แล้วยังจะอวดดีต่อต้านVampire Hunter D (1985)
หลังจากนั้นก็ส่งคุณไปให้ผู้คุมวิญญาณHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ถึงแม้ไมได้ติดสินบนผู้คุม แต่มันก็ไม่กล้าอะไรกับเราGoodfellas (1990)
ไอผู้คุมมันทำท่าจะเล่นแง่กับฉันGoodfellas (1990)
ว่ากันว่ามีผู้คุมคนนึงเปิดประตูแล้วเธอก็เดินออกไปเฉยๆBrokedown Palace (1999)
ผู้คุมคนไหน?Brokedown Palace (1999)
ฉันต้องการคุยกับผู้คุมที่เคยลืมล็อคประตูBrokedown Palace (1999)
คนๆนั้น ขับไล่พวกผู้คุมวิญญาญออกไปHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
แกไม่รู้หรอกเชื่อฉันเถอะ มันติดสินบนผู้คุม ผู้คุมก็ปิดหูปิดตาThe Pianist (2002)
- เจ้าเห็นผู้คุมบนนั้นมั้ยThe Scorpion King (2002)
- ทําให้ผู้คุมเป็นง่อยThe Scorpion King (2002)
ผู้คุมแวมไพร์ในตอนกลางวันUnderworld (2003)
ผมหมายความว่า พวกเราทุกคน ถ้าต้องอยู่ในสถานการณ์บางอย่าง อาจเป็นผู้คุมห้องรมแก๊สหรือนักบุญก็ได้The Corporation (2003)
อย่าส่งฉันให้ผู้คุมวิญญาณ ฉันยังเป็นสัตว์เลี้ยงของเธอHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
เราต้องทำอะไรบางอย่างก่อน ที่พวกผู้คุมวิญญาญจะจูบHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ผู้คุมต้องใช้ปืนนี่AVP: Alien vs. Predator (2004)
และเหล่าผู้คุมญี่ปุ่น ผู้ซึ่งมองว่าการจำนน เป็นสิ่งที่ไร้ศักดิ์ศรี..The Great Raid (2005)
เดี๋ยวนี้ติดสินบนผู้คุมยากมากเลยThe Great Raid (2005)
พวกผู้คุมพักอยู่ในบริเวณนี้..The Great Raid (2005)
มียามเฝ้าอยู่ประจำป้อมแต่ละอัน.. มี 2 ป้อมอยู่ที่รั้ว.. และอีก 5 ประจำที่พักของผู้คุมThe Great Raid (2005)
ผู้คุม เข้าประจำที่!The Great Raid (2005)
เฮ้ หวัดดี เราพึ่งมาจากนิวยอร์คน่ะ และเรากำลังตามหาผู้คุมสวนสัตว์อยู่Madagascar (2005)
ผู้คุมน่ะเป็นหนี้บุญคุณผมนะ!Brokeback Mountain (2005)
อ๋อไม่มีนักโทษ มีแต่ผู้คุม 2-3 คนThe Longest Yard (2005)
ผู้คุมที่นี่จัดทีมฟุตบอลเจ๋งๆไว้ทีมนึงThe Longest Yard (2005)
3ปีนั่นมันก่อนที่นาย จะซ้อมผู้คุมเคนาเวอร์The Longest Yard (2005)
พวกแกยังไงไม่รู้นะ แต่บางวันฉันก็ตีนคัน... อยากกระทืบไอ้ผู้คุมกลับบ้างเหมือนกันThe Longest Yard (2005)
ไม่จริงอ่ะ เราจะเปิดช่อง ให้ผู้คุมซ้อมสิไม่ว่าThe Longest Yard (2005)
เลือดของผู้คุมจะพัดกระหน่ำ ดุจสายน้ำบาบิโลนเก่าแก่The Longest Yard (2005)
รอโอกาสที่จะเอาคืนไอ้พวกผู้คุมซาดิสต์The Longest Yard (2005)
จริงๆฉันพ้นโทษปี 86 แต่ดันมีเรื่องกับผู้คุมซะก่อนThe Longest Yard (2005)
มันซวยตรงที่ผู้คุมคนนั้น ปัจจุบันเป็นพัศดีThe Longest Yard (2005)
เราจะเล่นกับผู้คุมThe Longest Yard (2005)
ว้าว อย่าเว่อร์น่ะ แข่งฟุตบอลจริงๆกับผู้คุมThe Longest Yard (2005)
อย่างที่นายรู้ เรากำลังจะแข่งกับทีมผู้คุมThe Longest Yard (2005)
ผู้คุม นักโทษ พอล ครูว์ สร้างกระแสได้สบายThe Longest Yard (2005)
เราจะเล่นกับทีมผู้คุมThe Longest Yard (2005)
มาดูซิว่าผู้คุมคนไหนเคยกระดูกหักบ้างThe Longest Yard (2005)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūkhum] (n) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [ m ] ; surveilant de prison [ m ] ; gêolier [ m ] (vx – litt.) ; maton [ m ] (arg.)
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ผู้คุมสอบ เช่น The Exam Invigilator is responsible for picking up the test material prior to the scheduled writing time, and distributing the materials to the candidates.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้คุมหญิง
(n)การเป็นผู้คุม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอลไค' ดี) n., (pl. -caides) ผู้บัญชาการป้อม , ผู้คุมนักโทษ (jailer)
(ฮอลทฺ) vi., n.adj. (การ) หยุด, ชะงัก, เป็นง่อย, ขาเป๋, ลังเล, สองจิตสองใจ interj. หยุด, Syn.stand, check ชะงัก1. การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดปฏิบัติงานตามชุดคำสั่ง ซึ่งอาจเกิดจากการขัดจังหวะหรือมีที่ผิดมีความหมายเหมือน hang2. มีคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งในชุดคำสั่งนั้นเองที่สั่งให้หยุดคำสั่งในชุดคำสั่งหรือในโปรแกรมเพียงชั่วขณะใดขณะหนึ่ง เพื่อทำการตรวจสอบโปรแกรมเปลี่ยนแถบบันทึกหรือจานบันทึก การหยุดแบบนี้ ถ้าผู้คุมเครื่อง operator กดปุ่ม START โปรแกรมจะทำงานต่อได้ทันทีมีความหมายเหมือน pause
(เฮด'เมิน) n.หัวหน้า, ผู้นำ, ผู้คุมงาน, มือเพชฌาตตัดคอ -pl. headmen
(เฮอ'เดอะ) n. คนเลี้ยงปศุสัตว์, ผู้คุมคุก, พัศดี
(เจล'เลอะ) n. ผู้คุม -S.jailor
(เม'เทริน) n. หญิงมีสามีแล้ว (โดยเฉพาะที่มีลูกหรือที่มีลูกหรือที่มีฐานะดีในสังคม) หญิงผู้ดูแลเรื่องภายในหน่วยงาน, ผู้คุมที่เป็นจริง, See Also:matronal adj. matronhood n. matronship n.
(ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง, ช่างคนงาน, ผู้ปฏิบัติการ, พนักงานต่อโทรศัพท์, พนักงานขับรถ, พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์, ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม, ผู้กระทำศัลยกรรม, สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์, เครื่องหมายคำนวณ, ตัวคิดคำนวณ -S...
n. ผู้ควบคุม, ผู้คุมงาน, Syn.overseer
(โอ'เวอะซี'เออะ) n. ผู้ควบคุม, ผู้คุมงาน, นายงานคนจนของเจ้าหน้าที่ทางศาสนา, Syn.supervisor
(รัน'เนอะ) n. ผู้วิ่ง, นักวิ่งแข่ง, สัตว์ที่วิ่งเร็ว, ผู้ส่งข่าว, นักค้าของหนีภาษี, ทางวิ่ง, เส้นทาง, แนวทาง, ผู้คุมเครื่อง, ผู้ขับรถไฟ, ลูกกลิ้ง, พืชไม้เลื้อย
(ซูเพออินเทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม, ผู้จัดการ, ผู้อำนวยการ, ผู้ดูแล, ผู้คุมงานก่อสร้าง. adj. ควบคุม, จัดการ, ผู้อำนวยการ, ดูแล, Syn.supervise
(วอร์'เดิน) n. ยาม, ผู้คุม, พัศดี, ผู้พิทักษ์, ผู้ดูแล, ผู้อุปถัมภ์, See Also:wardenship n., Syn.guardian, keeper
(วอร์ด'เดอะ) n. ผู้คุม, ผู้เฝ้า, ผู้ป้องกัน, ยาม, ผู้คุมนักโทษ, พัสดี, See Also:wardership n.
(วอร์ด'ดริส) n. ผู้คุมที่เป็นหญิง, พัสดีหญิง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ผู้คุมสอบ, คนคุมสอบ, See Also:invigilate
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ