แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผลัดกัน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผลัดกัน, -ผลัดกัน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)alternateSee Also:take turnsSyn.เปลี่ยนกัน, สลับกันExample:ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัทThai Definition:เปลี่ยนแทนที่กัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ผู้ที่เป็นคู่ต่อสู้ขับเคี่ยวกันมาโดยต่างผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ.
น. การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง โดยมีผู้เล่น ๒ คน ผลัดกันเป่ายางรัดของวงเล็ก ๆ ให้เกยทับยางของฝ่ายตรงข้าม.
ก. ผลัดกันประจำหน้าที่ เช่น ผลัดเปลี่ยนเวรยาม.
น. เครื่องเล่นสำหรับเด็กอย่างหนึ่ง เป็นแผ่นไม้กระดานระหว่างกึ่งกลางความยาวของไม้มีขาซึ่งตรึงติดกับแผ่นไม้ ผู้เล่นนั่งที่ปลายไม้ทั้ง ๒ ข้าง ผลัดกันกระดกไม้กระดานให้ขึ้นลง.
ก. เข้ารอบผลัดกันรับหน้าที่ตามเวลาที่กะกันไว้.
น. วิธีบรรเลงทำนองอย่างหนึ่ง แบ่งเครื่องดนตรีเป็น ๒ พวก โดยผลัดกันบรรเลงคนละที เมื่อพวกหน้าบรรเลงเป็นทำนองอย่างหนึ่งแล้ว พวกหลังก็จะบรรเลงทำนองให้ผิดแผกแตกต่างไปอีกอย่างหนึ่ง และทำนองที่ผลัดกันบรรเลงนี้ไม่บังคับว่าจะสั้นยาวเท่าใดหรือจะมีเพียงพยางค์เดียวก็ได้.
น. วิธีบรรเลงทำนองอย่างหนึ่ง แบ่งเครื่องดนตรีเป็น ๒ พวก โดยผลัดกันบรรเลงคนละที เมื่อพวกหน้าบรรเลงเป็นทำนองอย่างใด พวกหลังก็จะบรรเลงเป็นทำนองซํ้าอย่างเดียวกัน และทำนองที่ผลัดกันบรรเลงนี้ไม่บังคับว่าจะสั้นยาวเท่าใดหรือจะมีเพียงพยางค์เดียวก็ได้.
ก. ผลัดกันแสดงความคิดเห็นในการประชุมเป็นต้น.
ก. ผลัดกันอยู่รักษาหน้าที่ตามเวลาที่กำหนดไว้.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การสื่อสารสองทางครึ่งอัตรา, การสื่อสารสองทางที่สามารถส่งข้อมูลได้ทั้งสองฝ่าย แต่จะต้องผลัดกันส่งและผลัดกันรับ จะส่งและรับพร้อมกันไม่ได้ เช่น วิทยุสื่อสาร[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบThe Truman Show (1998)
ผลัดกันได้มั้ยล่ะ?Fight Club (1999)
ถ้าแกทั้งคู่อยากแต่งชุดนั่นละก็ ต้องผลัดกันใส่ .. คนละวันนะเฟ๊ยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
คุณรู้มั้ยมี 14 บริษัท ที่ผลัดกันมาพ่นยาThe Host (2006)
มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ อะไรก็ได้นอกจากทรมานฉันด้วยความหวังThe Rat (2006)
-เฮาส์ไม่ได้พูดอะไรเรื่องผลัดกัน97 Seconds (2007)
ครับ เราจะผลัดกันอยู่ดูแลHeyy Babyy (2007)
ที่หมายถึงว่าไม่มีใครไปตัดแขนคนพวกนั้น เพราะโคตรเหง้าของพวกมัน ผลัดกันเป็นเจ้าของสมบัติกันมาShooter (2007)
ผลัดกันทำงานเถอะ ให้ทุกคนยังมีแรงเหลือUnder & Out (2008)
- ก็ได้ ถ้าเราจะผลัดกันขับรถนะDead Like Me: Life After Death (2009)
ถ้าเราผลัดกันนอน เราสามารถไปถึงที่นั่นพรุ่งนี้ตอนกลางคืนThe Mother Lode (2009)
ได้ ดีน งั้นมาผลัดกันเล่าเรื่องกันSex and Violence (2009)
พวกเธอจำได้มั้ยตอนที่เธอผลัดกันพาฉันไปทำคีโมLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
มีปลาโลมาตัวเมีย 5 ตัว ที่เคยผลัดกันมาเล่น ในเรื่อง ฟลิปเปอร์The Cove (2009)
ตอนที่พวกเขาผลัดกันเล่นมีดอยู่นั้นThe Case of Itaewon Homicide (2009)
เราสมมุติโลกอีกใบหนึ่ง ที่แตกต่างจากโลกของเรา ในหัวข้อนึงขึ้นมา แล้วก็ผลัดกันตั้งคำถามThe Zazzy Substitution (2010)
พวกนายผลัดกันหรือเปล่า?JJ (2010)
แล้วก็ผลัดกันคิด จนมีคนคิดไม่ออก หรือว่าบอกชื่อซ้ำHick (2011)
ผลัดกันนอน จะได้มีคนคอยเฝ้าGrave Encounters (2011)
ผมกับเอ็ดผลัดกันได้A Lonely Place to Die (2011)
เย็นไว้ แอคซ์แมน ทุกคนจะผลัดกันนั่งชั้นหนึ่งHecks on a Plane (2011)
ผมอยากพาคุณไปเซิ้งสักคืน ผลัดกันรุก-รับFriends with Benefits (2011)
เราไม่เคยผลัดกันทำเลยนี่Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
พวกเขาลงทุนเพื่อฉ้อโกง ซื้อขายหุ้นแบบผิดกฏ ผลัดกันเทขายหุ้น พอลล์ทำได้ยังไงRisk (2012)
พวกเราตั้งเวลา และผลัดกันนอนได้Tallahassee (2012)
เดี๋ยวเราจะผลัดกัน สบายมากGive Me the Blame (2012)
พ่อคะ หนูมีคำถามหลายข้อ ที่เราจะผลัดกันถามLast Whiff of Summer: Part 1 (2012)
เราผลัดกันสอบสวนเขาProfiling 101 (2012)
นั่นคือตอนที่พวกเขาผลัดกันทำThe Wheels on the Bus... (2012)
ผลัดกันนอนแล้วกัน ฉันดูรอบแรกเองThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
เอางี้ไหม เรามาผลัดกันเล่าเรื่องของตัวเองให้กันฟังดีกว่า ไม่สนเลยใช่ไหมเนี่ยUpstream Color (2013)
ฉลาดนี่ เราผลัดกันทำความสะอาดPilot (2013)
การผลัดกันร่วมงานเป็นหน้าที่หลักของเราCooperative Escapism in Familial Relations (2013)
เนื่องจากพวกเราต่างผลัดกัน ปอดแหกเสมอ สักวันหนึ่ง มันจะต้องถึงตาเขาที่จะต้องทำตัวเข้มเเข็งLife Matters (2013)
มันต้องมีอีกรูปที่เป็นภาพของพ่อกับแม่ เพราะพ่อจำได้ว่าวันนั้นเราผลัดกันถ่ายFlying Home (2014)
เราจะผลัดกันเฝ้ายามFinal Shot (2013)
เราเคยเป็นโรคหวัดใหญ่ลงกระเพาะ ผมกับลูกต้องผลัดกันอาเจียนThe Inspired (2013)
เราจะนั่งตรงนี้แล้วผลัดกันดูแลกันตอนนอนนะ หรือจะพาฉันไปพบ CO พวกคุณดีล่ะLove Story (2013)
- ผมสนแค่เกม คนสองคนนั่งที่กระดานผลัดกันเดิน แค่นั้นPawn Sacrifice (2014)
เราต้องผลัดกันทำงานของคุณ แต่ฉันหมายถึงมันคือเพียงพฤกษศาสตร์The Martian (2015)
พวกเรา ทางนี้ พวกมันฆ่าเขา พวกมันผลัดกันฆ่าRat King (2015)
หลายคน ผลัดกันรุมDeadpool (2016)
พ่อจะซื้ออพาร์ทเมนท์ ลูกจะผลัดกันอยู่กับพ่อและ... แม่Sing Street (2016)
เจ้าจะได้เห็นทหารของข้าผลัดกันข่มขืนน้องสาวของเจ้าBook of the Stranger (2016)
ทุกคนต้องผลัดกันGandhi (1982)
ผลัดกันทำอะไรThe Wheels on the Bus... (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phlat kan] (x) EN: alternate ; take turns  FR: tour à tour
Longdo Approved EN-TH
(n)กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง)See Also:Related: Full Duplex
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้สลับกันSee Also:ผลัดกันSyn.rotate, follow in turn
(adv)ที่ผลัดกันSyn.alternatively
(idm)ผลัดกัน
(phrv)ผลัดกัน
Hope Dictionary
(ออล' เทอเนท) vt., vi., n., adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n.Syn.interchange
n. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
(ซี'ซอ) n. ไม้กระดานหก, กระดานหก, การเล่นกระดานหก, การเคลื่อนที่ขึ้นลง adj. เคลื่อนที่ขึ้นลง, โยกขึ้นโยกลง vi., vt. เคลื่อนที่ขึ้นลง, โยกขึ้นโยกลง, ผลัดกันนำ, หันไปหันมา, แกว่งไปมาSyn.alternate, teeter, shuttle
n. สงครามที่ผลัดกันรุกผลัดกันถอย
Nontri Dictionary
(adj)หมุนเวียนกัน, ผลัดกัน, สลับกัน, เปลี่ยนกัน
(n)การหมุนเวียน, การสลับกัน, การผลัดกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ