'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fortress, See Also:bastion, bulwark, citadel, fortification, Syn.ป้อม, Example:เมื่อพ.ศ. 2357 ในรัชกาลที่สองแห่งกรุงรัตนโกสินทร์โปรดให้สร้างป้อมปราการภายนอกเมืองหลวงขึ้นไว้เพื่อป้องกันศัตรูที่จะมาทางทะเลโดยตั้งเป็นเมืองหน้า, Thai Definition:ป้อมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นด่านป้องกันข้าศึก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุดIn the Name of the Father (1993)
ดูเหมือนว่าป้อมปราการรอบที่นี่The Godfather (1972)
...อยู่ในป้อมปราการPunchline (1988)
ป้อมปราการนั้นหยุดไปแล้วZod (2006)
นี่คือซากของป้อมปราการที่ยิ่งใหญ่ ที่ใช้จองจำผู้คน.Bridge to Terabithia (2007)
ไม่มีทางเข้าไปได้เลย มันเป็นป้อมปราการSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
"เมื่อนักปราชญ์ได้ยินว่าป้อมปราการ ของความบริสุทธิ์ได้ถูกพิชิตไปแล้ว"Becoming Jane (2007)
อ่าวเรือแตกเป็นป้อมปราการPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
ป้อมปราการที่มีเสบียงครบครันPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
ไม่, ห้องของมาเรีย อยู่ขึ้นไปบนป้อมปราการThe Secret of Moonacre (2008)
ศูนย์บัญชาการ เราได้โพตัส(ท่านประธาธิบดี) และกำลังเดินทางเข้าป้อมปราการVantage Point (2008)
เรียกศูนย์, โพทัสอยู่ที่นี่ กำลังเคลี่อนเข้าป้อมปราการVantage Point (2008)
ป้อมปราการWanted (2008)
มันเหมือนป้อมปราการBreaking and Entering (2008)
เราไปทางด้านใต้ของป้อมปราการได้The Forbidden Kingdom (2008)
ทัมบอร์ได้เลือกป้อมปราการของเขาเป็นอย่างดีLiberty on Ryloth (2009)
เราต้องสร้างป้อมปราการZombieland (2009)
อ่าวลึกลับนี้เป็นเหมือน ป้อมปราการทางธรรมชาติThe Cove (2009)
ที่อยู่ในป้อมปราการโต๊ะ ที่คุณสร้างระหว่างการเดินทางอันโหดร้ายIntroduction to Statistics (2009)
แต่เป็นป้อมปราการLanding at Point Rain (2009)
อัศวินเจได อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ทาโน่ ได้เตรียมการที่จะโจมตี ป้อมปราการอันแข็งแกร่งนี้Weapons Factory (2009)
Sixtina เสริมสวยเป็นป้อมปราการ.Angels & Demons (2009)
เมืองป้อมปราการถูกสละทิ้งEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
ด้วยความรู้สึกปลอดภัยในป้อมปราการ ด้วยเทคโนโลยี่ชั้นสูง ของพวกเขาResident Evil: Afterlife (2010)
ป้อมปราการเหรอThe Next Three Days (2010)
ให้กับโครงสร้างป้อมปราการใต้ดินPeleliu Hills (2010)
และฉันคิดว่าป้อมปราการของคุณได้ถูกซ่อนเอาไว้Supergirl (2010)
แต่ยังมีข้อเท็จจริงที่ว่าป้อมปราการ แข็งแกร่งมาก ยากที่จะเจาะเข้าไปได้The Tears of Uther Pendragon (2010)
ความจำผมมันยอดยังกะป้อมปราการ, ลิสบอน ไม่มีความจริงอันไหนที่จะหนีรอดไปได้Red Sky at Night (2010)
คุณจะได้เป็นเจ้าของ ป้อมปราการอายุ 900 ปีNow What? (2010)
- แล้วป้อมปราการล่ะ?The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
แล้วป้อมปราการล่ะ?The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
ข้าไม่รู้ว่าจะป้องกันป้อมปราการได้อีกนานแค่ไหนThe Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
โดยทั่วไปแล้วส่วนการแพทย์ ก็เหมือนป้อมปราการOne Way (2010)
นางอยู่ในป้อมปราการตอนที่พวกมันโจมตีThe Coming of Arthur: Part One (2010)
ฝ่าบาท.. ป้อมปราการถูกยึดแล้วThe Coming of Arthur: Part One (2010)
ชาวเปอร์เชีย กองกำลัง ป้อมปราการ ถนนของพวกเขา...Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
เป็นป้อมปราการที่มีวิวชั้นยอดLimitless (2011)
นำเอาข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางลับสู่ใจกลางของทั้ง สาธารณรัฐและฝ่ายแบ่งแยก, อาจารย์เจได Even Piell ถูกจับกุมและคุมตัวไว้ ในป้อมปราการที่รู้จักกันว่า ซิทาเดลCounter Attack (2011)
ข้าซักจะชื่นชมความปรารถนาของป้อมปราการนี้แล้วสิCounter Attack (2011)
บัดนี้พวกเขาต้องหลบหนี หาทางออกจากกับดักนามป้อมปราการอย่างสิ้นหวังCitadel Rescue (2011)
มันวางกำลังไว้รอบเมือง เพื่อเป็นป้อมปราการ ดังนั้นจึงไม่มีใครเห็นว่า พวกมันทำอะไรอยู่ข้างในTransformers: Dark of the Moon (2011)
- ความคิดของเขายังกะป้อมปราการAsian Population Studies (2011)
ข้าเป็นมาเอสเตอร์แห่งป้อมปราการ ผู้ให้สัญญารับใช้ คาสเซิทแบล็ค และหน่วยไนท์วอทช์Baelor (2011)
ที่นั่นเป็นเหมือนป้อมปราการAs You Were (2011)
งานปาร์ตี้กำลังเตรียม และสถานที่ ดูเหมือนป้อมปราการ ชัค :Chuck Versus the Zoom (2011)
อะกราเวนให้แผนผังของอุโมงค์ล้อมใต้ป้อมปราการThe Hunter's Heart (2011)
ที่นั่นยังกับป้อมปราการChuck Versus the Bearded Bandit (2011)
ก่อนที่พวกมันจะบุกมา ถึงป้อมปราการThe Sword in the Stone: Part One (2011)
อย่างเอาหัวไปประดับตามป้อมปราการ อะไรอย่างงี้The Sword in the Stone: Part One (2011)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pømprākān] (n) EN: fortress ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification FR: forteresse [ f ] ; bastion [ m ] ; citadelle [ f ] ; fortification [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ป้อมปราการ
(n)เนินลาดชันที่ทำขึ้นไว้หน้าป้อมปราการ
(n)การทำป้อมปราการของทหาร
(n)ป้อมปราการ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789, คุก, ป้อมปราการ, Syn.bastile
(บูล'วาร์ค) { bulwarked, bulwarking, bulwarks } n. กำแพงต้านข้าศึก, ป้อมปราการ vt. ป้องกัน
(บัง'เคอะ) { bunkered, bunkering, bunkers } n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน, หีบหรือลังใส่ถ่านหิน, สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
(เบิร์จ) n. เมือง, หัวเมือง, เมืองป้อมปราการ
(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn.palace
(แ?ท'ทะเลน) n. เจ้าปราสาท, เจ้าคฤหาสน์ใหญ่, ผู้บัญชาการป้อมปราการ
(ซิท'ทะเดิล) n. ป้อมปราการ, ป้อม, ที่หลบภัย, ที่มั่นสุดท้าย, Syn.fortress
(ดัน'เจิน) n. คุกใต้ดิน, คุกที่แข็งแรงและมิดชิด, หอคอยป้อมปราการ
(ฟอร์ท) n. ป้อม, ป้อมปราการ, แหล่งค้าขาย
(ฟอร์ทิพีเค'เชิน) n. การทำให้แข็งแรง, การสร้างป้อมปราการ, ป้อมปราการ, Syn.fort, defense
(ฟอร์ท'ทริส) n. ป้อมปราการ, สถานที่ปลอดภัย. vt. สร้างป้อมปราการ, Syn.fort, fortification
(สคาร์พ) n. แนวหน้าผาที่เกิดจากคลื่นทะเลเซาะกร่อน, เนินเอียงลาดชันในของป้อมปราการ, เนินชัน. vi. กลายเป็นเนินชัน., Syn.slope
(สทรอง'โฮลดฺ) n. ที่มั่น, ป้อม, ป้อมปราการ, ศูนย์กลางสำคัญ, แหล่งสำคัญ, กองบัญชาการ, Syn.fort, fortress, rampart
(วอล) n. กำแพง, ผนัง, ป้อมปราการ, ฉากกำบัง, เขื่อน, -Phr. (drive (push) to the wall) ทำให้เข้าตาจนทำให้ปราชัย, adj. เกี่ยวกับกำแพง vt. ตั้งกำแพง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ป้อม, ป้อมปราการ, หอรบ, หอคอย
(n)ที่มั่นต่อสู้ข้าศึก, รั้ว, เครื่องป้องกัน, ป้อมปราการ, กราบเรือ
(n)คฤหาสน์, ปราสาท, ป้อมปราการ
(n)ป้อมปราการ, ป้อม, ที่มั่น
(n)การเสริมกำลัง, ป้อมปราการ, กำแพง, เครื่องป้องกันข้าศึก
(vt)ทำให้แข็งแรง, สร้างป้อมปราการ, เตรียมป้องกัน, เสริมกำลัง
(n)ป้อมปราการ, เชิงเทิน, เครื่องป้องกัน, กำแพงดิน
(n)กองบัญชาการ, ที่มั่น, ป้อมปราการ
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ป้อมปราการ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
