บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ปัจเจก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปัจเจก
,
-ปัจเจก-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัจเจก
(adj)
individual
,
See Also:
personal
,
Syn.
เฉพาะตน
,
เฉพาะผู้เดียว
,
Example:
เคยมีผู้กล่าวว่าคนไทยเป็นปัจเจกสูงคือเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวเป็นหลักอย่างมากรวมทั้งมีนิสัยรักอิสระเสรี
ปัจเจกชน
(n)
individual
,
See Also:
private
,
one person
,
Syn.
แต่ละคน
,
Ant.
ส่วนรวม
,
กลุ่ม
,
พรรคพวก
,
Example:
คนไทยเป็นพวกปัจเจกชน ไม่ชอบการรวมกลุ่ม
,
Unit:
คน
ปัจเจกภาพ
(n)
individuality
,
Example:
เสฐียรโกเศศได้กล่าวไว้ว่า ชาติที่ต้องสูญเสียปัจเจกภาพแห่งชาติไปก็เพราะวัฒนธรรมของชาตินั้นเสื่อมโทรมไม่มีการริเริ่มให้ก้าวหน้า
,
Thai Definition:
ความเป็นอยู่โดยเอกเทศ, ความผิดแผกแตกต่างจากคนอื่น, ความแตกต่างจากกัน
ปัจเจกนิยม
(n)
individualism
,
Syn.
ลัทธิปัจเจกนิยม
,
Example:
ภาษาและถ้อยคำสำนวนที่สะท้อนโลกทัศน์ของความเป็นปัจเจกนิยมได้แก่ เอาตัวรอด ตัวใครตัวมัน
,
Unit:
ลัทธิ
,
Thai Definition:
ลัทธิเฉพาะบุคคล, การทำสิ่งใดโดยไม่ตามใคร
ปัจเจกบุคคล
(n)
individual
,
Syn.
ปัจเจกชน
,
Example:
พื้นฐานสังคมของประเทศญี่ปุ่นมีลักษณะบางประการที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการที่ปัจเจกบุคคลจะเปิดเผยตนเอง และมีความสัมพันธ์โดยตรงกับคนต่างชาติอย่างอิสระเสรี
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
บุคคลแต่ละคน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปัจเจก, ปัจเจก-
(ปัดเจก, ปัดเจกะ-, ปัดเจกกะ-, ปัดเจก-) ว. เฉพาะตัว, เฉพาะบุคคล, เช่น ปัจเจกชน.
ปัจเจกบุคคล
(ปัดเจกกะ-) น. บุคคลแต่ละคน.
ปัจเจกพุทธะ
(ปัดเจกกะ-) น. ชื่อพระพุทธเจ้าพวกหนึ่งที่ตรัสรู้เฉพาะตัว มิได้สั่งสอนผู้อื่น.
ปัจเจกโพธิ
(ปัดเจกกะโพด) น. ความตรัสรู้เฉพาะตัว คือ ความตรัสรู้ของพระปัจเจกพุทธเจ้า.
ปัจเจกสมาทาน
(ปัดเจกะสะมาทาน, ปัดเจกสะมาทาน) น. การสมาทานศีลทีละสิกขาบท เรียกว่า ปัจเจก-สมาทาน, ถ้าสมาทานรวบท้าย เช่นว่า พุทฺธปญฺตฺตํ อุโปสถํ สมาทิยามิ หรือ อฏฺ สีลานิ สมาทิยามิ เรียกว่า เอกัชฌสมาทาน.
ธาตุ ๒
(ทาด, ทาตุ-) น. กระดูกของพระพุทธเจ้า พระปัจเจกพุทธเจ้า และพระอรหันต์ โดยทั่ว ๆ ไปเรียกรวม ๆ ว่า พระธาตุ, ถ้าเป็นกระดูกของพระพุทธเจ้า เรียก พระบรมธาตุ หรือ พระบรมสารีริกธาตุ, ถ้าเป็นกระดูกส่วนใดส่วนหนึ่งของพระพุทธเจ้า ก็เรียกตามความหมายของคำนั้น ๆ เช่น พระอุรังคธาตุ พระทันต-ธาตุ, ถ้าเป็นผมของพระพุทธเจ้า เรียกว่า พระเกศธาตุ, ถ้าเป็นกระดูกของพระอรหันต์ เรียกว่า พระธาตุ
ปรตเยก
(ปฺรดตะเยก) ว. ปัจเจก.
ประเจก
ว. ปัจเจก, เฉพาะตัว, เฉพาะผู้เดียว.
ประเดยก
(ปฺระดะเหฺยก) ว. ปัจเจก เช่น เพราะกูเป็นประเดยก (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ปรัตเยก
(ปฺรัดตะเยก) ว. ปัจเจก.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rugged individualism
ปัจเจกนิยมตกขอบ, ปัจเจกนิยมแบบไม่พึ่งใคร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
methodological individualism
วิธิปัจเจกนิยม
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
individual
๑. -รายบุคคล, -ตัวต่อตัว๒. ปัจเจกบุคคล
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
individual
ปัจเจกบุคคล, แต่ละบุคคล, รายบุคคล
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
individual
ปัจเจก, ปัจเจกบุคล
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
individualism
ปัจเจกนิยม
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
individualism
ปัจเจกนิยม
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
individualism, methodological
วิธิปัจเจกนิยม
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
individualism, rugged
ปัจเจกนิยมตกขอบ, ปัจเจกนิยมแบบไม่พึ่งใคร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Individual differences in children
ความแตกต่างระหว่างปัจเจกบุคคลในเด็ก
[TU Subject Heading]
Individuality
ปัจเจกภาพ
[TU Subject Heading]
Individualized education programs
โปรแกรมการศึกษาที่เน้นปัจเจกบุคคล
[TU Subject Heading]
Individualized instruction
การสอนที่เน้นปัจเจกบุคคล
[TU Subject Heading]
Individuation (Philosophy)
ปัจเจกบุคคล (ปรัชญา)
[TU Subject Heading]
Individuation (Psychology)
ปัจเจกบุคคล (จิตวิทยา)
[TU Subject Heading]
Individual learning
การเรียนรู้ของปัจเจกบุคคล
[การจัดการความรู้]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเป็นปัจเจกชน
[khwām pen patjēkchon]
(n, exp)
EN:
individualism
ปัจเจก
[patjēk]
(adj)
EN:
individual ; personal
FR:
individuel ; personnel
ปัจเจกบุคคล
[patjēkbukkhon]
(n)
EN:
individual
ปัจเจกชน
[patjēkchon]
(n)
EN:
individual
ปัจเจกภาพ
[patjēkkaphāp]
(n)
EN:
individuality
ปัจเจกนิยม
[patjēkniyom]
(n)
EN:
individualism
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
individual
(n)
บุคคล
,
See Also:
ปัจเจกชน
,
Syn.
person
,
self
individualism
(n)
ปัจเจกนิยม
,
See Also:
ความเชื่อในเรื่องประโยชน์ของแต่ละบุคคล
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
individual
(อินดะวิด'จวล) n. ตัวบุคคล, คน ๆ เดียว, สิ่งมีชีวิตเดียว, ปัจเจกชน. adj. ตัวบุคคล, เฉพาะราย, ส่วนบุคคล, ส่วนตัว, ตัวต่อตัว, โดยลำพัง
,
Syn.
single
,
unique
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
individual
(n)
เอกชน, ปัจเจกชน, บุคคล
individualism
(n)
การปลีกตัวอยู่ลำพัง, การเชื่อถือในลัทธิปัจเจกชน
individualist
(n)
คนปลีกตัวอยู่ลำพัง, ผู้เชื่อถือในลัทธิปัจเจกชน
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RAPEEPORN
[ระ-พี-พร]
(n)
สิ่งมีชีวิต เคลื่อนไหวได้ มีความเป็นปัจเจกสูง ชอบทานมาม่าดิบ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ