ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าจะบีบคอเจ้าให้ตายซะ!Return of the Condor Heroes (1983)
บางครั้ง ฉันก็เข้าใจกระตุ้นนี้ โดยการบีบคอของเขาจริงๆPlatonic Sex (2001)
คุณควรไปก่อนที่กระดูกผมจะงอก ไม่งั้นผมจะบีบคอซะHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ครึ่งชั่วโมงก่อน ฉันเห็นนายมองเธอ เหมือนกับ อยากจะบีบคอให้ตายThe Dreamers (2003)
แล้วไม่เคยอยาก บีบคอพวกมันให้ตายมั่งเหรอThe Dreamers (2003)
ถ้าฉันได้เจอยัยแม่มดนั่นเมื่อไหร่ ฉันจะบีบคออ้วนๆนั่นซะ!Howl's Moving Castle (2004)
ฉันอยากจะบีบคอเขา แต่ว่า... - แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะทำให้คุณเจ็บ - ใช่...Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
แบบที่มือผมบีบคอคุณอยู่...V for Vendetta (2005)
ขณะที่ยับยั้งชั่งใจ ไม่ให้บีบคอแม่ของเด็กซะListen to the Rain on the Roof (2006)
เหมือนถูกพระเจ้าบีบคอแล้วเขย่า จนผมยอมฟังFaith Like Potatoes (2006)
การบีบคอด้วยมือเปล่า มันไม่ได้ง่ายอย่างที่คุณคิดExtreme Aggressor (2005)
แต่คนร้ายสามารถบีบคอเหยื่อก็ได้ ทำไมถึงเลือกแขวนคอ เค้าอาจกำลังตัดสินโทษL.D.S.K. (2005)
ลูกสาวที่คุณบีบคอChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
เธอฝันว่ามีผู้ชายพยายามบีบคอเธอ พี่สาวฉันเลยตกใจตื่นขึ้นกลางดึกOne Missed Call Final (2006)
ฉันล่ะอยากจะบีบคอนายนัก!The Kids Are Alright (2007)
2 ราย ถูกบีบคอตาย ผู้จัดการทั่วไป เจอรัลด์ โอลิน เป็นคนที่แต่งเรื่องประวัติโศกนาฏกรรม ในโรงแรมได้อย่างยอดเยี่ยม ท่องเรื่องความตายได้อย่างแม่นยำ เหมือนเป็นนักบัญชี1408 (2007)
คุณไม่บีบคอมัน มัดมันกับอ่างอาบน้ำ ..แล้วปล่อยให้มันจมน้ำตายในอ่างIn the Valley of Elah (2007)
ชั้นจะบีบคอมันด้วยมือชั้นนี่แหละFrontier(s) (2007)
ฉันเป็นคนเจอศพ ถูกบีบคอEscape from Dragon House (2008)
ลองชาวโดวบีบคอและจะฆ่าเธอI Don't Wanna Know (2008)
ที่เธอกำลังจะถูกบีบคอGo Your Own Way (2008)
เหยื่อของเราถูกฆ่าโดยการบีบคอ เหมือนกับเหยื่อของคุณTurning Biminese (2008)
เส้นเลือดแดงในตากับตรงแก้ม ทำใหคุณสรุปได้ว่า เป็นการถูกบีบคอจนตายTurning Biminese (2008)
ฉัน.. กำลังบีบคอของแทซุงก่อสร้างอยู่ ตอนนี้Episode #1.5 (2008)
รายงานการชันสูตรศพเบื้องต้น ภรรยาของคุณตายโดยถูกบีบคอI Knew You Were a Pig (2009)
เธอโดนบีบคอ และเราก็ได้ดีเอ็นเอของคุณSome Kinda Love (2009)
ผมพนันด้วยตราของคุณเลยว่า เขาไม่ได้บีบคอเธอSome Kinda Love (2009)
การบีบคอเป็นสาเหตุการตายSome Kinda Love (2009)
มันคงจะเคลื่อนที่เมื่อตอนที่เธอโดดบีบคอ เมื่อคลาบพลักเข้าสู้สมอง มันก็กระตุ้นส่วนนอกของสมองสั่งการSome Kinda Love (2009)
และหลังจากนั้นปอดก็หยุดทำงาน ทำให้ดูเหมือนการถูกบีบคอตายSome Kinda Love (2009)
เค้าบีบคอฉัน. นานจนทำให้เป็นรอยฟกช้ำSoul Mates (2009)
ที่แฟนคุณมีจินตนาการ เรื่องบีบคอและข่มขืนพวกผู้หญิงน่ะ?Zoe's Reprise (2009)
คนหนึ่งในสอง พบถูกทำร้ายโดยการบีบคอ บาดแผลใหญ่บริเวณศีรษะA Shade of Gray (2009)
ฉันสามารถบีบคอนาย ด้วยโซ่กุญแจมือChuck Versus the Colonel (2009)
คุณบ้าหรือไง นักเลงของคุณพยายามจะบีบคอเขาIf It's Only in Your Head (2009)
ถ้าเขาพยายามจะบีบคอจริงๆ เขาตายไปแล้วIf It's Only in Your Head (2009)
ฉันไม่ใช่คนที่ทำเสียงไปทั่ว บีบคอชาวบ้านตอนเขาหลับซะหน่อยGood Mourning (2009)
นี่มันบ้าไปแล้ว ใครบีบคอจูลี่ได้ยังไงกัน?Being Alive (2009)
ในช่วงเวลานั้น ทุกคนได้ยิน ลูกชายของแม่บ้านคนหนึ่งตกเป็นผู้ต้องหา จากการบีบคอลูกสาวของอีกคนหนึ่งBeing Alive (2009)
นอกจากลูกจะคิดว่าเขาเป็นคนบีบคอลูกThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
ตอนที่จูลี่ถูกบีบคอThe Coffee Cup (2009)
ทั้งหมดนี้ บวกกับวิธี ที่เขาบีบคอเธอThe Eyes Have It (2009)
เด็กผู้หญิงที่ร้านกาแฟนั่นถูกบีบคอ และจูลี่ก็ถูกลอบทำร้ายในแบบเดียวกันWould I Think of Suicide? (2009)
เหยื่อทั้งหมดที่พบ ถูกบีบคอจนตายThe Performer (2009)
ลูกกำลังบีบคอพ่ออยู่นะ พ่อต้องการอากาศThe Lovely Bones (2009)
โธ่ พี่น่าจะบีบคอพวกหล่อนซะ!Alice in Wonderland (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bīp khø] (v, exp) EN: strangle FR: étrangler
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก, ปลอกคอเหล็กดังกล่าว
(กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก, ปลอกคอเหล็กดังกล่าว
(สไท'เฟิล) vt. ทำให้หายใจไม่ออก, อุดปาก, บีบคอ, ฆ่าโดยการทำให้หายใจไม่ออก, ปราบปราม, ขยี้, กำจัด, อด, กลั้น. vi. กลายเป็นหายใจไม่ออก, หอบ., See Also:stifler n., Syn.suffocate
(สแทรง'เกิล) vt. รัดคอ, เค้นคอ, บีบคอ, จำกัด, บีบบังคับ, บีบคอจนหายใจไม่ออก
(สแทรง'เกลอะ) n. ผู้รัดคอ, ผู้เค้นคอ, ผู้บีบคอจนหายใจไม่ออก, ช่องอุดอากาศ
(ธรอท'เทิล) n. ลิ้นบังคับของเหลว, ลิ้นบังคับอากาศ, ลิ้นบังคับกระแส. vt. เค้นคอ, บีบคอ, ฆ่าบีบคอ, อุด, จุก, บีบ, บีบรัด, บีบคั้น, กดบีบ., See Also:throttler n., Syn.choke, strangle, stifle
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)