37 ผลลัพธ์ สำหรับ

น้ำหนึ่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: น้ำหนึ่ง, -น้ำหนึ่ง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj)of the highness grade, See Also:of the first water, excellent, Syn.ดีเยี่ยม, Example:เพชรเม็ดนี้เป็นเพชรน้ำหนึ่งของไทยที่มีราคาสูงมาก, Thai Definition:มีคุณสมบัติสูงสุดและมีแสงแวววาวบริสุทธิ์ (ใช้แก่เพชร)

เพชรน้ำหนึ่ง

(n)diamond of the first water, Example:นโยบายของเราจะคัดเฉพาะเพชรน้ำหนึ่งมาใช้ในงานนี้เท่านั้น, Unit:เม็ด, กะรัต, Thai Definition:เพชรที่มีน้ำแวววาวดีเยี่ยม

เพชรน้ำหนึ่ง

(n)diamond of the first water, Example:นักธุรกิจเห็นว่ากิจการของเขาเป็นเพชรน้ำหนึ่งของวงการอุตสาหกรรมทอผ้า, Thai Definition:สิ่งที่ดีเป็นพิเศษยอดเยี่ยม

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

(v)be of one heart and one mind, See Also:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere, Syn.ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Ant.แตกแยก, Example:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน

(adv)as a team, See Also:with one heart and one mind, with one idea and will, Syn.เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Example:พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Thai Definition:สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น้ำหนึ่ง

ว. มีคุณสมบัติสูงสุดและมีแสงแวววาวบริสุทธิ์ (ใช้แก่เพชร) เรียกว่า เพชรนํ้าหนึ่ง.

น้ำหนึ่งใจเดียวกัน

ว. มีความคิดเห็นเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน.

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

ว. พร้อมเพรียงกัน, พร้อมใจกัน.

เพชรน้ำหนึ่ง, เพชรน้ำเอก

ว. ดีเป็นพิเศษยอดเยี่ยม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

calorie

แคลอรี, หน่วยความร้อน ใช้สัญลักษณ์ cal 1 แคลอรี คือ ปริมาณความร้อนที่ทำให้น้ำหนึ่งกรัมมีอุณหภูมิสูงขึ้นจาก 14.5 °C เป็น 15.5°C ที่ความดันปกติ 1 cal = 4.185 J[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Saladinin täytyy kuljettaa armeijaansa vesitse.

ซาลาดินชอบเคลื่อนกองทัพ จากแหล่งน้ำหนึ่งไปหาอีกแหล่งน้ำหนึ่ง.Kingdom of Heaven (2005)

I'll tell you what I'll do. I'll put a quart of water in that pool for every pass you complete.

เรื่องนั้นฉันจะสั่งเอง ฉันจะเติมน้ำหนึ่งในสี่Gridiron Gang (2006)

Our tech guys found this dishrag and a glass of water.

หน่วยพิสูจน์หลักฐานพบผ้าเช็ดจานกับน้ำหนึ่งแก้วA Shade of Gray (2009)

And I'm the only Waterbender left in the Southern Water Tribe.

และฉันก็เป็นเพียง ผู้บงการน้ำหนึ่งเดียวที่เหลือรอดในเผ่าSouthern WaterThe Last Airbender (2010)

Two beers, one water.

เบียร์สอง น้ำหนึ่งBeeWare (2011)

"In sympathy and solidarity."

ในความเห็นอกเห็นใจ และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันWe'll Meet Again (2012)

I'm sorry.

เราเรียกว่า "ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว" ฉันขอโทษCurriculum Unavailable (2012)

Would you like me to get naked too, for solidarity?

เธออยากให้ผมแก้ผ้าด้วยไหม เพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน?Fire: Part 2 (2013)

You, I, Anya stand here in solidarity... with the people who cannot be here with us...

คุณ ฉัน อันย่า ยืนอยู่ที่นี่ เป็นน้ำหนึ่งใจเดียว กับผู้คน ที่ไม่ได้อยู่ที่นี่กับเราThe Freelancer (No. 145) (2013)

The one and only Clifton "Fou-fou" Eddie on drums!

เพชรน้ำหนึ่ง คลิฟตัน "ฟูฟู" เอ็ดดี้ ตีกลองLa La Land (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน

[pen nāmneung an dīokan] (adv) EN: as a team ; with one heart and one mind ; with one idea and will

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

[pen nāmneung jaidīokan] (v, exp) EN: be of one heart and one mind ; be dedicated heart and soul to the same cause ; be in unity ; cohere

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

solidarity

(n)ความสามัคคี, See Also:ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว, Syn.coherence, loyalty, unity

unanimous

(adj)เป็นเอกฉันท์, See Also:ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน, Syn.united

unified

(adj)ซึ่งทำให้เป็นหน่วยเดียวกัน, See Also:ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว, ซึ่งเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Ant.diversified

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

one

(วัน) adj., n. หนึ่ง, เดียว, เดี่ยว, แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง, สิ่งหนึ่ง

sodality

(โซแคล'ลิที) n. สัมพันธไมตรี, มิตรไมตรีจิต, ความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, ความเป็นเพื่อน, สมาคม, สังคม, สมาคมฆราวาส เพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์ทางศาสนา

unanimity

(ยูนะนิม'มิที) n. ความเป็นเอกฉันท์, ความพร้อมเพรียง, การไม่มีข้อโต้แย้ง, การมีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Syn.agreement, accord

unanimous

(ยูแนน'นิเมิส) adj. เป็นเอกฉันท์, ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน., See Also:unanimously adv. unanimousness n., Syn.concordant

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

homogeneous

(adj)เหมือนกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

paragon

(n)เพชรน้ำหนึ่ง, มณี, ยอด

sodality

(n)ความเป็นเพื่อนกัน, ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มิตรไมตรีจิต

solidarity

(n)ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, ความสมัครสมาน

solidify

(vt)ทำให้เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, ทำให้แข็ง

unanimity