left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นาฬิกาปลุก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นาฬิกาปลุก, -นาฬิกาปลุก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นาฬิกาปลุก
(n)alarm clock, Example:ผมไม่เคยได้ใช้นาฬิกาปลุกเลยสักครั้ง ตื่นเองตลอดทุกวัน, Unit:เรือน, Thai Definition:เครื่องบอกเวลาซึ่งสามารถส่งสัญญาเตือนเมื่อถึงเวลาที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
ตั้งนาฬิกาปลุก
(v)set an alarm clock, Syn.ตั้งเวลาปลุก, Example:เขาตั้งนาฬิกาปลุกเวลา 6 โมงเช้าทุกวัน, Thai Definition:ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตั้งนาฬิกาปลุก
ก. ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ.
นาฬิกา
น. เครื่องบอกเวลา มีหลายชนิด เช่น นาฬิกาปลุก นาฬิกาพก นาฬิกาข้อมือ, ลักษณนามว่า เรือน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See you in the morning.
คุณนาฬิกาปลุกของฉันThe Old Man and the Sea (1958)
- You're my alarm clock. Age is my alarm clock.
อายุเป็นนาฬิกาปลุกของฉันThe Old Man and the Sea (1958)
And he set this alarm-clock for half-past eight.
แล้วเขาก็ตั้งนาฬิกาปลุก ตอนสองทุ่มครึ่งA Short Film About Love (1988)
I woke up on my own without the alarm... and waited for the machine to cool down.
ฉันตื่นขึ้นเองโดยไม่ต้องให้นาฬิกาปลุก รอให้เครื่องเย็นลง เย็นลงตามความรู้สึกของฉันPrimer (2004)
You hate it. I should have gotten you the Alex alarm clock.
นายไม่ชอบมัน ฉันควรจะเอา นาฬิกาปลุกอเล็กซ์ ให้จะดีกว่าMadagascar (2005)
[ Alarm clock ringing ]
เสียงนาฬิกาปลุกImagine Me & You (2005)
Or maybe a coffeepot or scented hangers or... a nice clock radio.
เอ น่าจะเป็นหม้อต้มกาแฟเนอะ หรือจะเป็นอะไรที่ห้อยแล้วหอม ๆ อ๋อ หรือจะเป็นวิทยุนาฬิกาปลุกดีSmiles of a Summer Night (2007)
New alarm clock. Merry Christmas.
นาฬิกาปลุกเรือนใหม่ เมอร์รีคริสต์มาสChuck Versus the Crown Vic (2007)
Your dad's brunch is today. Alarm's set for 9:00.
วันนี้มีงานเลี้ยงของพ่อนาย นาฬิกาปลุกตอน 9 โมงThe Wild Brunch (2007)
I'm not stupid. I'm not an alarm clock!
ฉันไม่ได้บ้านะ, แล้วก็ไม่ใช่นาฬิกาปลุกด้วย!Goal II: Living the Dream (2007)
Did I forget to set the alarm?
ฉันลืมตั้งนาฬิกาปลุกหรอ?Me and My Town (2008)
With a stopwatch or a clock?
ด้วยนาฬิกาข้อมือ หรือนาฬิกาปลุกหล่ะ?Dogtooth (2009)
Every morning the alarm goes off at 6:30, and I leap out of bed.
ทุกๆเช้านาฬิกาปลุกฉันตอนหกโมงครึ่ง และฉันลุกจากที่นอนJulie & Julia (2009)
There's no one setting the snooze alarm for 15 minutes before they actually want to wake up, so that's nice.
ไม่มีใครมาตั้งเวลานาฬิกาปลุก15 นาที ก่อนเวลาที่จะตื่นจริง / ก็ดีสินะDid You Hear About the Morgans? (2009)
God, you didn't even set your alarm.
พระเจ้า! แกไม่แม้แต่จะตั้งนาฬิกาปลุกLight (2009)
I've never had that "ticking clock" feeling.
ฉันยังไม่เคยมีอารมณ์แบบ "นาฬิกาปลุก" เลยWhite to Play (2009)
Oh! Stupid alarm clock.
โอ้ ไอ้นาฬิกาปลุกบ้าGimme Some Truth (2009)
All I can hear is the clock ticking.
ทั้งหมดที่ผมได้ยิน คือเสียงนาฬิกาปลุกBlack Swan (2009)
Chest o'drawers.
35, 010 ตรงนี้เป็นที่นอน โคมไฟ นาฬิกาปลุกThe Blind Side (2009)
Baby why you set the alarm?
ที่รัก\ ตั้งนาฬิกาปลุกทำไมMonsters vs. Aliens (2009)
No. In a few minutes, I'll wake up and my alarm's going to go off.
ไม่ ในช่วงเวลาไม่กี่นาที ผมก็สะดุ้งตื่นขึ้นมา และปิดนาฬิกาปลุกของผมEpisode #1.6 (2010)
Hey, you guys forget to set the alarm?
เฮ้ พวกนายลืมตั้งนาฬิกาปลุกเหรอ?Guadalcanal/Leckie (2010)
He'd fall asleep, and I'd sneak back inside and set the alarm for the morning and get in there before he could wake up.
แล้วเมื่อเขาหลับ ฉันก็จะแอบย่องกลับเข้าบ้านและตั้งนาฬิกาปลุก เพื่อจะได้ตื่นและเข้าเต้นท์ก่อนที่เขาจะตื่นChuck Versus the Role Models (2010)
Unh, there's a weird noise coming out of my clock.
เสียงบ้านี่มันดังมาจากนาฬิกาปลุกBack to School (2010)
And my alarm is all:
แล้วนาฬิกาปลุกผมก็..Back to School (2010)
My alarm clock's broken.
นาฬิกาปลุกผมพังJJ (2010)
My dad had to put an alarm on the front door to make--
พ่อผมมักจะวางนาฬิกาปลุก ไว้ตรงหัวเตียงเพื่อ...Pathogen (2010)
(ALARM CLOCK BUZZING)
นาฬิกาปลุกดังThe Sorcerer's Apprentice (2010)
Yeah, well, you know, you took the good alarm clock along with the good pillow and the house.
ใช่สิ คุณก็รู้ ว่าคุณเอานาฬิกาปลุกดีๆไป รวมถึงหมอนดีๆ แล้วก็บ้านด้วยSecrets That I Never Want to Know (2011)
Set an alarm and everything.
ตั้งนาฬิกาปลุก แล้วก็ิสิ่งเหล่านี้Bombshells (2011)
I then folded a towel under your head as a pillow, set your oven clock to the correct time because it was driving me crazy
ฉันเลยเอาผ้าขนหนูรองไว้เป็นหมอนใต้ตัวเธอ ปรับเวลานาฬิกาปลุกเธอให้ตรง เพราะมันจะทำฉันบ้าตายThe Agreement Dissection (2011)
Anyway, so for me, that's been the biggest wake-up call-- letting go, giving up control.
อย่างไรก็ตาม สำหรับผมแล้ว นั่นเป็นนาฬิกาปลุกเสียงดังมาก ปล่อยมันไปเถอะ มันเกินกว่าที่จุควบคุมได้Hermanos (2011)
We forgot to set the alarm.
พวกเราลืมตั้งนาฬิกาปลุกAnd the Really Petty Cash (2011)
I'll set my alarm and then I'll get up and get ready for work.
ฉันจะตั้งนาฬิกาปลุก แล้วจะตื่น แล้วจะพร้อมกับงานAnd the Really Petty Cash (2011)
My alarm clock went off 30 minutes late this morning.
นาฬิกาปลุกหนูปลุกช้า ไป 30 นาทีเมื่อเช้าAsian F (2011)
It's the alarm.
นาฬิกาปลุกน่ะEpisode #1.7 (2011)
Rise and shine, C'mon babe we're late, The alarm didn't go off.
ลุกขึ้นเร็วที่รัก / เราสายแล้ว นาฬิกาปลุกไม่ทำงานResident Evil: Retribution (2012)
The kid is like clockwork.
อย่างกับนาฬิกาปลุกPilot (2012)
You care about them enough to lie for them?
นาฬิกาปลุกฉันออกมา ฉันให้ลินเซสืบสวนThe People Will Hear (2012)
No one with two alarm clocks loves their job.
ไม่มีคนที่มีนาฬิกาปลุกคนไหน lสองตัวรักงานตัวเองPilot (2012)
You have two alarm clocks.
คุณมีนาฬิกาปลุก สองตัวPilot (2012)
Two alarm clocks means it's a chore for you to get up in the morning.
นาฬิกาปลุกสองตัวหมายถึง มันเป็นงาน สำหรับคุณ ที่ต้องตื่นตอนเช้าPilot (2012)
I'm very sorry. I even set an alarm but my cell phone alarms were turned off when I woke up.
ฉันขอโทษจริง ๆ ค่ะ ฉันตั้งนาฬิกาปลุกในโทรศัพท์แล้วแต่ฉันลืมตั้งเปิดมันไว้Episode #1.1 (2012)
I set the alarm. I did.
ผมตั้งนาฬิกาปลุกแล้วนะครับAugust: Osage County (2013)
I forgot to set the clock.
ผมลืมตั้งนาฬิกาปลุกAugust: Osage County (2013)
An hour before my alarm clock.
1 ชั่วโมงก่อนนาฬิกาปลุกเสียอีก โอ้ พอเธอเข้าไปในนั้นแล้วDiva (2013)
Katie, Sera, your alarm's going off.
เคที่ เซร่า นาฬิกาปลุกดังแล้วAll That Remains (2013)
Must have slept through my alarm.
หลับได้ทั้งๆที่มี เสียงนาฬิกาปลุกPower (2013)
I miss our little alarm clock.
คิดถึงนาฬิกาปลุกน้อยๆนั้นจังSacrifice (2013)
Yeah, I must have turned my alarm clock off.
รู้น่า ฉันคงจะไปปิดนาฬิกาปลุกไว้Red Velvet Cupcakes (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นาฬิกาปลุก
[nālikā-pluk] (n) EN: alarm clock  FR: réveil [ m ] ; réveille-matin [ m ] (vx)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alarm
(n)กระดิ่งของนาฬิกาปลุก
alarm clock
(n)นาฬิกาปลุก
Hope Dictionary
alarm clock
นาฬิกาปลุก
Longdo Approved JP-TH
じりじり
[じりじり, jirijiri](colloq)เริ่มหมดความอดทน, เสียงนาฬิกาปลุก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
目覚まし時計
[めざましどけい, mezamashidokei](n)นาฬิกาปลุก, See Also:R. 腕時計
Longdo Approved DE-TH
den Wecker stellen
ตั้งนาฬิกาปลุก เช่น Hast du den Wecker schon auf sieben Uhr gestellt? เธอตั้งนาฬิกาให้ปลุกตอนเจ็ดโมงหรือยังจ๊ะ
wecken
(vt)|weckte, hat geweckt, jmdn.| ปลุกให้ตื่น เช่น Der Wecker hat mich um sieben geweckt. นาฬิกาปลุกปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า, Syn.jmdn. wach machen
aufwachen
(vi)|wachte auf, ist aufgewacht| รู้สึกตัวตื่น(จากการนอนหลับ) เช่น Ich brauche keinen Wecker. Ich wache von selbst auf. ฉันไม่ต้องใช้นาฬิกาปลุก ฉันตื่นได้เอง, See Also:erwachen, Syn.wach werden
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ