ads-m
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ธุลี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ธุลี, -ธุลี-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)dustSee Also:powder, dirt, particle, lint, ashes, cinders, grimeSyn.ละออง, ฝุ่น, ฝุ่นละออง, เถ้า, ขี้เถ้า, ผงThai Definition:ฝุ่นละอองซึ่งมีขนาดเล็กมากNotes:(บาลี, สันสกฤต)
(n)beeSyn.ผึ้ง, แมลงผึ้งUnit:ตัวNotes:(บาลี)
(n)dustSee Also:dirt, powderSyn.ผงธุลีExample:ฉันมองฝุ่นธุลีที่โรยตัวจากยอดเมรุปลิวไปตามแรงลมอย่างปลงตกThai Definition:ละอองฝุ่นที่ละเอียดเป็นผง
(v)knowSee Also:understand (used when speaking to royalty)Syn.รู้Example:เมื่อความทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท ก็พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้สร้างพระบรมรูปทรงม้าขึ้นNotes:(ราชา)
(v)have an audience of the kingExample:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่Thai Definition:คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
ก. รู้ (ใช้กราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินีนาถ).
น. ละออง, ฝุ่น.
ส. ท่าน (ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
ก. ไปพบ, ไปหา, ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ.
น. แมลงผึ้ง.
(ชะระ-) ว. ชอุ่ม, มืดคลุ้ม, มืดมัว, เช่น อากาศชรอุ่มอับ ทิศบังด้วยธุลี (สมุทรโฆษ).
ก. ถูกกักบริเวณในเขตพระราชฐาน ใช้แก่พระราชวงศ์ฝ่ายในและข้าราชการฝ่ายใน โดยอยู่ในความควบคุมดูแลของโขลน, ถูกกักบริเวณในวังที่ประทับ โดยอยู่ในความควบคุมดูแลของพวกสนมพลเรือน ใช้แก่ผู้มีฐานันดรศักดิ์แห่งราชวงศ์หรือข้าทูลละอองธุลีพระบาทชั้นผู้ใหญ่.
น. ฝุ่น, ละออง, ธุลี.
น. บงสุ์, ฝุ่น, ละออง, ธุลี, (โบ) ใช้ว่า บางษุ ก็มี เช่น มหาบางษุกุลพัษตรจีวรา (นันโท), เมื่อน้นนนางก็ลูบบทบางษุบาท (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
(พัดสะ-) น. เถ้า, ธุลี.
น. ภาษาที่ถือเป็นแบบฉบับที่จะต้องใช้เป็นแบบเดียวกันในโอกาสอย่างเดียวกัน เช่น คำกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ขึ้นต้นว่า “ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม...” และลงท้ายว่า “ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า...”, ภาษาที่ใช้เป็นทางการในโอกาสสำคัญ หรือใช้แก่บุคคลสำคัญ หรือบุคคลสำคัญเป็นผู้ใช้ เช่น คำประกาศเกียรติคุณในการประสาทปริญญาบัตรกิตติมศักดิ์ คำปราศรัยของนายกรัฐมนตรีในวันขึ้นปีใหม่, ภาษาระดับพิธีการ ก็เรียก.
น. ข้าทูลละอองธุลีพระบาท, เรียกให้เต็มว่า บาทมูลิกากร.
(ระชะ) น. ธุลี, ละออง
น. ธุลี, ฝุ่น, ผง, ละออง.
ว. ปราศจากธุลี, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์, สะอาด.
(สะหฺนม) น. เขตพระราชฐานซึ่งเป็นที่กักบริเวณผู้มีฐานันดรศักดิ์แห่งราชวงศ์หรือข้าทูลละอองธุลีพระบาทชั้นผู้ใหญ่โดยอยู่ในความควบคุมดูแลของพวกสนม, เรียกลักษณะที่ถูกกักบริเวณเช่นนั้น ว่า ติดสนม.
(อะหฺมาด) น. อำมาตย์, ข้าราชการ, ข้าทูลละอองธุลีพระบาท
(อำหฺมาดตะยะ-, อำหฺมาด) น. ข้าราชการ, ข้าทูลละอองธุลีพระบาท
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การกรองละอองธุลี[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. เถ้า๒. เถ้าธุลีภูเขาไฟ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
กรวยเถ้าธุลีภูเขาไฟ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เถ้าธุลีภูเขาไฟ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ธุลีหลาก[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใช้เป็นสถานที่สำหรับราชสกุลและข้าราชการเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ในงานถวายพระเพลิงพระบรมศพ[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น, พวกเราจะกลายเป็นธุลีHocus Pocus (1993)
และมันจะไร้ประโยชน์ถ้าพวกมันขโมย ชีวิตของเด็ก เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น พวกมันจะกลายเป็นผงธุลี.Hocus Pocus (1993)
ฉันอยากเห็นมันเป็นผงธุลีHocus Pocus (1993)
แผ่นดินร้างข้างใน... ก็ระอุด้วยไฟ เถ้าธุลีThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
จากดินสู่ดิน, เถ้าสู่เถ้า ธุลีสู่ธุลีWhite Noise (2005)
วาดภาพขณะมันค่อยมอดลงเป็นธุลี ตามดำริข้า300 (2006)
เอมมิท มิทเชล จากธุลีที่เจ้าเกิดมา จากธุลีที่เจ้าต้องกลับไป และจากธุลีสู่ธุลี เจ้าจะไม่มีวันฟื้นขึ้นอีกFido (2006)
บิลล์ โรบินสัน จากเถ้าสู่เถ้า จากธุลีสู่ธุลีFido (2006)
แต่จากธุลีนี้คุณจะไม่มีวันฟื้นขึ้นมาอีกFido (2006)
และเราก็แค่เศษธุลีเล็กๆเม็ดหนึ่งChapter One 'Genesis' (2006)
ถ้าหล่อนข้ามธรณีนั้นไป เข้าไปสู่ เขตของมนุษย์ ดวงดาวของเราจะกลายเป็นอะไรไม่ได้เลย นอกจากเถ้าธุลีดินStardust (2007)
หลุดพ้นจากเถ้าธุลี มนุษยชาติ จะค้นหาเป้าหมายเดียวกันChapter Nineteen '.07%' (2007)
พันเอก จอร์จ เฮอเบิร์ต เมอรี่เวธเธอร์ อัฐิ สู่ อัฐิ ธุลี สู่ ธุลีThe Secret of Moonacre (2008)
มันก่อร่างขึ้นจากเถ้าธุลีของเหยื่อ ที่ถูกคาปริคอร์นสังหาร... เงานั้นไม่เจ็บ ไม่ป่วย และอยู่ยงคงกระพัน อีกทั้งยังปราศจากความเมตตา เช่นนายของมันInkheart (2008)
"มันระลึกได้ว่าตัวมันนั้นเกิดขึ้นจาก เถ้าธุลีของสิ่งใดบ้างInkheart (2008)
-เงาจึงไปหานายของมัน... เอื้อมมือที่ประกอบขึ้นด้วยเถ้าธุลีนั้น ไปยังตัวเขาInkheart (2008)
เงาเอื้อมมือที่ประกอบขึ้น ด้วยเถ้าธุลีนั้นไปยังตัวเขาInkheart (2008)
แล้วถ้าน้ำมันหมดไปล่ะ แกจะสลายวับไป เหมือนเศษเถ้าธุลีของประวัติศาสตร์Body of Lies (2008)
หลายพันกว่าปี กลับกลายเป็นธุลีสิ้นTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
พระองค์จะเปลี่ยน ร่างกายของเราจากธุลี ให้ไปสถิตย์อยู่กับ ร่างศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์Harry Brown (2009)
และ พุฟ จากธุลีสู่ธุลีPilot (2009)
ดินสู่ดิน เถ้าธุลีสู่เถ้าธุลีWatchmen (2009)
จากผืนปฐพีที่เคยอยู่ และเถ้าธุลีที่เราเป็นThe Book of Eli (2010)
และจะหวนคืนสู่เถ้าธุลีดังเดิมThe Book of Eli (2010)
จะยังอยู่หลังจากเราเหลือเพียงแค่เถ้าธุลีและกระดูกDelicate Things (2010)
พาไปหา "เทพเถ้าธุลี"(The Ash) เขาจะตัดสินมันเองIt's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
เถ้า ธุลีFallen (2010)
โอ้ เจ้าช่างน่าเบื่อเหลือเกิน เจ้ามันมีค่าก็แค่เสี้ยวธุลีดินThe Rite (2011)
หลังการระเบิด ทุกสิ่งทุกอย่างจะกลายเป็นผงธุลี ลอยละล่องไปถึงชั้นบรรยากาศThe Divide (2011)
ใต้ฝ่าละอองละอองธุลีพระบาท แล้วเหตุใดสมุหนายกโจโฉ จึงมิต้องคุกเข่าคำนับ ?The Lost Bladesman (2011)
ที่นี้คาลาสซาร์ของเขา จะไม่ทำลายชาติอื่นเป็นผงธุลีFire and Blood (2011)
ดังนั้นพวกเราจึงเผามันให้เป็นเถ้าธุลีบนพื้นดินOrdinary People (2011)
กลายเป็นฝุ่นธุลีDesperate Souls (2012)
เถ้าสู่เถ้า ธุลีสู่ธุลีWelcome to Briarcliff (2012)
นานเท่าไหร่แล้วที่คิดว่าเวทย์มนต์เอาชนะธุลีได้Tallahassee (2012)
เพื่อเถ้าธุลีของบิดาพวกเขา และ วิหารของพระเจ้าOblivion (2013)
เพื่อเถ้าธุลีของบิดาOblivion (2013)
แต่เหมือนนกฟีนิกซ์ ต้องกลายเป็นเถ้าธุลีUnholy Night (2012)
เมื่อข้าทำสำเร็จ พวกเขาจะร้องสรรเสริญข้า เหนือเถ้าธุลีของนาง ความชั่วร้ายที่หลงเหลืออยู่The Evil Queen (2013)
ในวันที่แย่ที่สุดเมื่อพันปีที่แล้ว ฉันยืนมองอยู่ข้างๆผงฝุ่นธุลี ของพ่อแม่ฉันAt Last (2013)
"เถ้าธุลีของศาสนิกชนจะ ทำให้ท่านคืนชีพBlood Moon (2013)
เถ้าธุลีนี่มันไม่ได้หล่นลงมา เเบบปกติBlood Moon (2013)
ด้วยความช่วยเหลือของเรา พวกเขาก้าวขึ้นจากเถ้าธุลี กลายเป็นความยิ่งใหญ่และมีอำนาจNoah (2014)
และเมื่อถึงเวลา ก็เช่นกันจะกลับเป็นเถ้าธุลีNoah (2014)
เวลาของข้าใกล้จะหมดแล้ว แต่มรดกของข้าจะไม่เป็นเพียงแค่กระดูกและเถ้าธุลี มันจะกลายเป็นประวัติศาสตร์The Offer (2015)
เมื่อพระเมสสิยาห์มาถึง! โรมจะเป็นธุลี!Risen (2016)
แต่สิ่งที่หลงเหลือของปีศาจเหล่านั้นมีเพียงเศษกระดูกและเถ้าธุลีThe Bicameral Mind (2016)
สี่กลุ่มถูกเผาเป็นธุลีChapter Eight 'Villains' (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[funthulī] (n) EN: dust ; dirt ; powder  FR: poussière [ f ]
[thulī] (n) EN: dust
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ขี้ผึ้งSee Also:ผงธุลีSyn.speck
(n)คำกล่าวแสดงความเคารพกษัตริย์หรือบุคคลสำคัญSee Also:เช่น ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
Hope Dictionary
(ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น
(มัค) n. ปุ๋ยคอก, สิ่งสกปรก, มูลสัตว์, ภาวะที่ยุ่งเหยิง, ฝุ่น, ผงธุลี, สิ่งเหลวไหล, คำพูดเหลวไหล, ดินหินและสิ่งอื่น ๆ ที่ต้องสกัดออกเพื่อเอาแร่Syn.mud, mudslinging
(พาร์'ทิเคิล) n. อนุภาค, ส่วนที่น้อยที่สุด, ปริมาณที่น้อยที่สุด, ธุลี, ผลคุลี, อณู, คำศัพท์เล็กน้อย
Nontri Dictionary
(n)ฝุ่น, ละออง, ผง, ธุลี, ขี้เถ้า, ขี้ผง, อิฐ, ดิน
(n)ฝุ่น, ผงธุลี, มลทิน, จุด, รอยแต้ม
(n)อนุภาค, ธุลี, ผงคลี, อณู
(n)พ่อม้า, พ่อ, ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
(n)รอยด่าง, จุด, มลทิน, ขี้แมลงวัน, ผงธุลี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ